Mouvements des femmes et représentation politique au Brésil (1980-1990) : le genre de la représentation

Résumé

Dans cette note, l'auteure examine la documentation brésilienne d'abord sur les mouvements sociaux et la participation des femmes à ces mouvements, s'attardant particulièrement à ceux basés sur des articulations particulières entre vie privée et pratiques publiques (clubs de mères, luttes urbaines, revendications de garderies, de logements, etc.). Elle tente ensuite de saisir, dans les travaux des années 1980, l'émergence des femmes comme sujets collectifs, en rapport avec les questions de citoyenneté et d'égalité des droits et dans leur représentation au sein des institutions politiques et syndicales. Elle en conclut qu'au Brésil, l'enracinement profond des femmes dans les mouvements sociaux ne s'est pas traduit en légitimité politique.

Abstract

In this note, the author examines the Brazilian literature on social movements and on women's participation in these movements, looking in particular at those based on daily life and on the articulation of private and public practises (mothers' clubs, urban social movements, demands for daycare, lodging, etc.). She further looks at the emergence of questions concerning citizenship and equality and at women's representation in political and union institutions. She concludes that, in Brazil, the deep involvement of women in social movements has not brought them political legitimacy.