Abstracts
Résumé
Cet article porte sur le contenu des présentations et des discussions qui se sont tenus lors du symposium Globalizaciôn de la solidaridada Lima au Pérou, en juillet 1997. Après une brève présentation du thème de «l'économie solidaire au symposium», le texte vise principalement à faire ressortir les pistes les plus intéressantes et prometteuses pour comprendre et surtout construire une économie solidaire au service des besoins des femmes. Il y est notamment fait mention de la diversité des conceptions de l'économie solidaire, celle des discours théoriques et celle des pratiques sur le terrain. Les disciplines d'où viennent les participantes et les participants et leur origine géographique ainsi que les contextes dans lesquels ces personnes travaillent fournissent la toile de fond permettant de saisir la complexité et la difficulté du défi de mettre en place les bases d'une véritable économie solidaire.
Abstract
This article is concerned with the contents of the papers and discussions that took place during the symposium Globalizaciôn de la solidaridad, in Lima Peru, during July 1997. Following a brief introduction to the theme of the solidarity economy discussed during the symposium, the text focuses on the most interesting and promising approaches to understanding and constructing an economy based on solidarity, especially to satisfy women's needs. Attention is drawn to the diversity of conceptions of the solidarity economy, in terms of theoretical approaches as well as field practices. The disciplinary and geographical origins as well as the characteristics of the work context are the background which allows us to understand the complexity and the challenge of building the foundations of a true solidarity economy.