Abstracts
Résumé
Les familles lesboparentales sont réputées subversives en ce sens qu’elles contestent la représentation classique de la famille voulant qu’elle soit le fait d’un homme et d’une femme. Au Québec, le débat est présent depuis leur reconnaissance légale en 2002. Aux yeux de certaines personnes, la filiation homoparentale constituerait une dérive dangereuse pour l’ordre social. Cependant, ces familles se situent-elles réellement en marge des normes sociales? Cet article propose d’éclairer le débat à partir de données préliminaires recueillies auprès de mères lesbiennes avec donneur connu. Sous réserve de recherches ultérieures, ce terrain exploratoire a fait émerger des pistes d’interprétation très novatrices. Il est important d’en faire état, car, une fois de plus, la construction des rapports sociaux intra- et extra-familiaux semble plus complexe que les discours souvent normatifs qui l’accompagnent.
Abstract
Lesbian families do not correspond to the classical heterosexual representation of a family and are therefore often construed as subversive. In Quebec, this debate has been ongoing since the legalization of homosexual filiation in 2002. Conservative opponents of this law consider that it is dangerous for social order. But are lesbian families so subversive? The article addresses this issue and is based on preliminary data on lesbian mothers with a known donor. Although clearly necessitating further investigation, this exploratory fieldwork has let to new avenues of interpretation that differ from the public debate. Once more, social construction of new family forms seems much more complex than the normative discourses that surround it.
Appendices
Références
- CHAMBERLAND, Line, Émilie Jouvin et Danielle Julien, 2003 « Les familles recomposées homparentales et hétéroparentales », Nouvelles Pratiques sociales, 16, 1 : 94-112.
- Ciano-Boyce, Claudia et Lynn Shelley-Sireci, 2002 « Who is Mommy Tonight? Lesbian Parenting Issues », Journal of Homosexuality, 43, 2 : 1-13.
- De Singly, François et Virginie Descoutures, 2005 « La vie de famille homoparentale », dans Martine Gross (dir.), Homoparentalités, états des lieux. Ramonville, Éditions Érès : 329-344.
- DESCOUTURES, Virginie, 2008 Les mères lesbiennes : contribution à une sociologie de la parentalité. Thèse de doctorat inédite. Paris, Université Paris-Descartes.
- DONOVAN, Catherine, 2000 « Who Need a Father? Negotiating Biological Fatherhood in British Lesbian Families Using Self-insemination », Sexualities, 3, 2 : 149-164.
- Dubé, Monique et Danielle Julien, 2001 « Le développement des parents homosexuels : état des recherches et prospectives », Actes du colloque Parentalité gaie et lesbienne : famille en marge? Montréal, ACSM : 39-51.
- FOLGERO, Tor, 2008 « Queer Nuclear Families? Reproducing and Transgressing Hetero-normativity », Journal of Homosexuality, 54, 1-2 : 124-149.
- Gartrell, Nanette et autres, 2006 « The USA National Lesbian Family Study Interviews with Mother of 10 Years Old », Feminism and Psychology, 16, 2 : 175-192.
- GLASER, Barney, 1992 Basics of Grounded Theory Analysis. Mill Valley, CA, Sociology Press.
- GLASER, barney et Anselm STRAUSS, 1967 Discovery of Grounded Theory : Strategies for Qualitative Research. Chicago, Adline Press.
- Golombok, Susan, 2005 « Grandir dans une famille lesbienne », dans Martine Gross (dir.), Homoparentalités, états des lieux. Ramonville, Éditions Érès : 399-306.
- GOUVERNEMENT DU QUÉBEC, 2002 Loi instituant l’union civile des personnes de même sexe. Québec, Assemblée nationale.
- HAIMES, Erica et Kate WEINER, 2000 « ”Everybody’s Got a Dad…” Issues for Lesbian Families in the Management of Donor Insemination », Sociology of Health and Illness, 22, 4 : 477-499.
- Hequembourg, Amy, 2004 « Unscripted Motherhood : Lesbian Mothers Negotiating Incompletely Institutionalized Family Relationships », Journal of Social and Personal Relationships, 21, 6 : 739-762.
- Johnson, Suzanne et Elisabeth O’Connor, 2005 « Fonctionnement familial des familles gayes et lesbiennes aux États-Unis », dans Martine Gross (dir.), Homoparentalités, états des lieux. Ramonville, Éditions Érès : 357-363.
- Lambert, Serena, 2005 « Gay and Lesbian Families : What We Know and Where to Go From Here », Counseling and Therapy for Couples and Families, 13, 1 : 43-51.
- Le Gall, Didier, 2005 « Familles à beau-parent homosexuel; les recompositions homoparentales féminines », dans Martine Gross (dir.), Homoparentalités, états des lieux. Ramonville, Éditions Érès : 211-230.
- Leblond, annie et autres, 2006 « Facteurs décisionnels reliés au statut biologique et au mode de procréation chez des futures mères lesbiennes », Enfances, familles, générations, 5 : 16.
- Lenie, Tom, Patricia Baetens et Ingrid Ponjaert Kristoffersen, 2005 « Une étude sur les demandes d’insémination artificielle avec sperme de donneur », dans Martine Gross (dir.), Homoparentalités, états des lieux. Ramonville, Éditions Érès : 241-251.
- Patterson, Charlotte, 2000 « Family Relationships of Lesbians and Gay Men », Journal of Marriage and the Family, 62 : 1052-1069.
- Pratte, Marie, 2005 « L’homoparenté en droit québécois : questions et inquiétudes à propos d’une réforme inachevée », dans Françoise-Romaine Ouellette, Renée Joyal et Roch Hurtubise (dir.), Familles en mouvance : quels enjeux éthiques? Sainte-Foy, Les Presses de l’université Laval : 193-208.
- QUIVY, Raymond et Luc VAN CAMPENHOUDT, 2006 Manuel de recherche en sciences sociales. Paris, Dunod.
- RYAN, Maura et Dana BERKOWITZ, 2006 « When it Takes (More Than) Two to Tango : Negotations of Connectedness in Lesbian and Gay Families », conférence présentée au congrès annuel de l’American Sociological Association, Montréal, Québec.
- RYAN-FLOOD, Roisin, 2005 « Contested Heteronormativities : Discourse of Fatherhood Among Lesbian Parents in Sweden and Ireland », Sexualities, 8, 2 : 189-204.
- SVAB, Alenka, 2007 « New Ways of Parenting : Fatherhood and Parenthood in Lesbian Families », Revija za sociologiju, XXXVIII, 1-2 : 43-55.
- Tahon, Marie-Blanche, 2006 « Nouvelles formes de régulation de la famille au Canada et au Québec : avant-gardisme et marginalisation », Enfance, familles, générations, 5 : 8.
- Tahon, Marie-Blanche, 2004 Vers l’indifférence des sexes? Union civile et filiation au Québec. Montréal, Les Éditions du Boréal.
- Tasker, Fiona, 2005 « Lesbian Mothers, Gay Fathers, and Their Children : A Review », Developmental And Behavioral Pediatrics, 26, 3 : 224-240.
- Vanfraussen, Katrien, Ingrid Ponjaert-Kristoffersen et Anne Brewaeys, 2003 « Family Functioning in Lesbian Families Created by Donor Insemination », American Journal of Orthopsychiatry, 73, 1 : 78-90.
- VYNCKE, Johanna et autres, 2008 « Familles homoparentales : état des lieux », dans Claudine Parent, Sylvie Drapeau et Michèle Brousseau (dir.), Visages multiples de la parentalité. Boisbriand, Les Presses de l’université du Québec : 185-222.