Abstracts
Résumé
Les dynamiques de la salle de classe en ce qui concerne la prise de parole et le silence sont le théâtre de conflits difficiles et souvent politisés. En fait, quelle que soit la composition démographique de leurs classes, la plupart des enseignantes et des enseignants se démènent tant face aux personnes silencieuses qu’à celles qui dominent les discussions. Dans la première partie de son article, l’auteure propose un modèle d’analyse du pouvoir dans la classe qui reconnaît les inégalités systémiques et qui, de concert, ouvre des possibilités d’agentivité et d’intervention. Dans la deuxième partie, elle décrit un processus de négociation de règles de base dans les salles de classe, outil pour rendre opérationnelle cette compréhension du pouvoir, en tant que pratique pédagogique. Dans la troisième partie, elle explore le silence, la parole et le pouvoir, et propose une typologie nuancée des silences en classe, qui met en évidence leur nature progressive, résistante et régressive. Enfin, dans la quatrième partie, elle problématise certaines conceptions féministes sur la sécurité et le dialogue en classe et souligne le potentiel conceptuel et pratique de la négociation à titre de paradigme alternatif. L’auteure suggère des stratégies novatrices et des approches conceptuelles suggestives pour aborder les problèmes, répandus, relatifs au pouvoir et au silence dans les salles de classe.
Mots-clés :
- pouvoir,
- silence,
- éducation universitaire,
- pédagogie,
- rapports de pouvoir
Abstract
Classroom dynamics around speaking and silence are sites of difficult, often politicized, conflict. In fact, regardless of the demographic composition of their classes, most teachers struggle with silent students and those who dominate discussions. In Part One of this article, the author advances a model for looking at classroom power, which recognizes systemic inequalities and, at the same time, liberates the possibility of agency and intervention. In Part Two, she describes a process of negotiating classroom groundrules as a vehicle to operationalize these understandings of power as pedagogical practices inside classrooms. In Part Three, she explores silence, speaking and power and offers a nuanced typology of classroom silences which highlight their progressive, resistant and regressive nature. In Part Four, she problematizes feminist claims about safety and dialogue in the classroom, and points to the conceptual and practical potential of negotiation as an alternative paradigm. The author offers innovative strategies and suggestive conceptual approaches to address the widespread problems of power and silence in classrooms.
Resumen
La dinámica del habla en el aula y el silencio son el escenario de conflictos difíciles y, a menudo, politizados. De hecho, independientemente de la composición demográfica de sus clases, la mayoría de los maestros y maestras luchan con personas estudiantes dominantes tanto como las personas estudiantes silenciosas. La primera parte de este artículo propone un modelo de análisis de poder en el aula que reconoce las desigualdades sistémicas y, en concierto, abre oportunidades para la agencia y la intervención. La segunda parte describe un proceso de negociación de reglas básicas en el aula, una herramienta para hacer que esta comprensión del poder sea operativa como práctica pedagógica. La tercera parte explora el silencio, el habla y el poder y propone una tipología matizada de silencios en clase, que destaca su naturaleza progresiva, resistente y regresiva. La cuarta parte problematiza algunas concepciones feministas de la seguridad y el diálogo en el aula y destaca el potencial conceptual y práctico de la negociación como paradigma alternativo. El artículo propone estrategias innovadoras y enfoques conceptuales sugerentes para abordar los problemas generalizados de poder y silencio en las aulas.
Appendices
Références
- BARRETT, Betty J., 2010 « Is ‘ Safety ’ Dangerous? A Critical Examination of the Classroom as Safe Space », Canadian Journal for the Scholarship of Teaching and Learning, 1, 1 : article 9, [En ligne], [www.cjsotl-rcacea.ca/] (25 mai 2019).
- BELL, Lee Anne, 1997 « Theoretical Foundations for Social Justice Education », dans Maurianne Adams, Lee Anne Bell et Pat Griffin (dir.), Teaching for Diversity and Social Justice: A Source Book. New York, Routledge : 3-15.
- BOLER, Megan (dir.), 2004 Democratic Dialogue in Education: Troubling Speech, Disturbing Silence. New York, Peter Lang Publishing.
- BRISKIN, Linda, 2015 « Activist Feminist Pedagogies: Privileging Agency in Troubled Times », dans Tracy Penny Light, Jane Nicholas et Renee Bondy (dir.), Feminist Pedagogy in Higher Education: Critical Theory and Practice. Waterloo, Wilfred Laurier University Press : 57-86.
- BRISKIN, Linda, 2004 « Privileging Agency and Organizing: A New Approach to Women’s Studies », dans Althea Prince et Susan Silva-Wayne (dir.), Feminisms and Womanisms: Foundations, Theories and Praxis of the Women’s Movement. Toronto, Women’s Press : 343-358.
- BRISKIN, Linda, 1998 « Using Groundrules to Negotiate Power in the Classroom », Centring on the Margins: The Evaded Curriculum, Proceedings of the Second Bi-annual Canadian Association for the Study of Women and Education (CASWE) International Institute, Ottawa : 25-32, 49 et 80.
- BRISKIN, Linda, 1994 Feminist Pedagogy: Teaching and Learning Liberation, 2e éd. Ottawa, Canadian Research Institute for the Advancement of Women.
- CHEUNG, King-Kok, 1993 Articulate Silences. Ithaca, Cornell University Press.
- DO MAR PEREIRA, Maria, 2012 « Uncomfortable Classrooms: Rethinking the Role of Student Discomfort in Feminist Teaching », European Journal of Women’s Studies, 19, 1 : 128-135.
- ELLSWORTH, Elizabeth, 1992 « Why Doesn’t this Feel Empowering? Working through the Repressive Myths of Critical Pedagogy », dans Carmen Luke et Jennifer Gore (dir.), Feminisms and Critical Pedagogy. New York, Routledge : 90-119.
- FOX, Catherine, 2013 « Transgressive Pedagogies and Research neither Bitch nor Mother: Queering Safety in the Classroom », Socialist Studies, 9, 1 : 64-83.
- GOLISH, Tamara, et Loreen OLSON, 2000 « Students’ Use of Power in the Classroom: An Investigation of Student Power, Teacher Power and Teacher Immediacy », Communication Quarterly, 48, 3 : 293-310.
- GORE, Jennifer, 1995 « Foucault’s Poststructuralism and Observational Education Research: A Study of Power Relations », dans Richard Smith et Philip Wexler (dir.), After Postmodernism: Education, Politics and Identity. Londres, Falmer Press : 98-111.
- GRAUERHOLZ, Elizabeth, 1989 « Sexual Harassment of Women Professors by Students: Exploring the Dynamics of Power, Authority, and Gender in a University Setting », Sex Roles, 21, 11/12 : 789-801.
- HIMLEY, Margaret, et autres, 1997 Political Moments in the Classroom. Portsmouth, Boynton/Cook Publishers.
- JONES, Alison, 2004 « Talking Cure: The Desire for Dialogue », dans Megan Boler (dir.), Democratic Dialogue in Education: Troubling Speech, Disturbing Silence. New York, Peter Lang Publishing : 15-32.
- KAUFMANN, Jodi Jan, 2010 « The Practice of Dialogue in Critical Pedagogy », Adult Education Quarterly, 60 : 456-476.
- KISHIMOTO, Kyoko, et Mumbi MWANGI, 2009 « Critiquing the Rhetoric of ‘ Safety ’ in Feminist Pedagogy: Women of Color Offering an Account of Ourselves », Feminist Teacher, 19, 2 : 87-102.
- LAMPMAN, Claudia, et autres, 2016 « Women Faculty Distressed: Descriptions and Consequences of Academic Contrapower Harassment », NASPA Journal About Women in Higher Education, 9, 2 : 169-189.
- LI LI, Huey, 2004 « Rethinking Silencing Silences », dans Megan Boler (dir.), Democratic Dialogue in Education: Troubling Speech, Disturbing Silence. New York, Peter Lang Publishing : 69-86.
- MANKE, Mary, 1997 Classroom Power Relations: Understanding Student-Teacher Interaction. New Jersey, Lawrence Erlbaum Associates.
- MAYO, Chris, 2004 « The Tolerance that Dare Not Speak its Name », dans Megan Boler (dir.), Democratic Dialogue in Education: Troubling Speech, Disturbing Silence. New York, Peter Lang Publishing : 33-47.
- OCHOA, Gilda, et Daniela PINEDA, 2008 « Deconstructing Power, Privilege, and Silence in the Classroom », Radical History Review, 102 : 45-62.
- REDA, Mary M., 2009 Between Speaking and Silence: A Study of Quiet Students. Albany, State University of New York Press.
- RICHMOND, Virginia, et James MCCROSKEY (dir.), 1992 Power in the Classroom: Communication, Control and Concern. Hillsdale, Lawrence Erlbaum Associates.
- ROWE, Aimee Carrillo, et Sheena MALHOTRA, 2013 « Still the Silence: Feminist Reflections at the Edges of Sound », dans Aimee Carrillo et Sheena Malhotra (dir.), Silence, Feminism, Power: Reflections at the Edges of Sound. New York, Palgrave Macmillan : 1-24.
- SADKER, Myra, et David SADKER, 1994 Failing at Fairness: How our Schools Cheat Girls. Toronto, Simon and Schuster.
- SAWICKI, Jana, 1986 « Foucault and Feminism: Toward a Politics of Difference », Hypatia, 1, 2 : 23-36.
- SCHULTZ, Katherine, 2009 Rethinking Classroom Participation: Listening to Silent Voices. New York, Teachers College Press.
- ST. LEWIS, Joanne, 2001 « In the Belly of the Beast », dans Rashmi Luther, Elizabeth Whitmore et Bernice Moreau (dir.), Seen But Not Heard: Aboriginal Women and Women of Colour in the Academy. Ottawa, Canadian Research Institute for the Advancement of Women : 73-83.
- VEGA, Stephanie, Heather Glynn CRAWFORD, et J-Lynn VAN PELT, 2012 « Safe Schools for LGBTQI Students: How Do Teachers View their Role in Promoting Safe Schools? », Equity & Excellence in Education, 45, 2 : 250-260.