Abstracts
Résumé
L’auteure met en question la construction du métarécit national dans les médias d’information français. Elle montre que les processus d’ethnicisation à l’oeuvre produisent l’intelligibilité de la race, du genre et de la classe, d’une part, et qu’ils légitiment le pouvoir des groupes majoritaires, d’autre part. En effet, le métarécit sur la francité associe les groupes majoritaires à une ethnicité qui les présente en haut de l’échelle de la moralité républicaine, tandis que les groupes minoritaires sont dépeints comme responsables des inégalités.
Mots-clés :
- Médias,
- intersectionnalité,
- rapports sociaux,
- représentation,
- France
Abstract
The author questions the construction, in the French media, of a national metanarrative. She shows that the ethnicization processes at work there are the intelligibility of race, gender and class, on one hand, and they legitimize the power of majority groups, on the other hand. Indeed, this meta-narrative on frenchness associates majority groups with an ethnicity that presents them at the top of the scale of republican morality, while minority groups are depicted as responsible for inequalities.
Resumen
Este artículo cuestiona la construcción de la metanarrativa nacional en los medios de comunicación franceses. Muestra que los procesos de etnicidad que operan allí producen, por un lado, la inteligibilidad de la raza, el género y la clase y, por otro lado, legitiman el poder de los grupos mayoritarios. De hecho, la metanarrativa sobre la francidad asocia a los grupos mayoritarios con una etnia que los representa en la cima de la escala de la moral republicana, mientras que los grupos minoritarios están representados como responsables de las desigualdades.
Appendices
Références
- AMOSSY, Ruth, et Anne HERSCHBERG-PIERROT, 1997 Stéréotypes et clichés. Langue, discours, société. Paris, Nathan.
- ANDERSON, Benedict, 2002 L’imaginaire national. Réflexions sur l’origine et l’essor du nationalisme. Paris, La Découverte [1re éd. : 1996] (traduction de l’anglais par Pierre-Emmanuel Dauzat).
- ARENDT, Hannah, 1994 Condition de l’homme moderne. Paris, Calmann-Lévy [1re éd. : 1961] (traduction de l’anglais par Georges Fradier).
- BILLING, Michael, 1995 Banal Nationalism. Londres, Sage Publications.
- BREKHUS, Wayne, 2005 « Une sociologie de l’“ invisibilité ” : réorienter notre regard », Réseaux, 129-130 : 243-272 [1re éd. : 1998] (traduction de l’anglais par Olivier Voirol).
- BUTLER, Judith, 2009 Ces corps qui comptent. Paris, Éditions Amsterdam (traduction de l’anglais par Charlotte Nordmann).
- BUTLER, Judith, 2005 Trouble dans le genre : pour un féminisme de la subversion. Paris, La Découverte [1re éd. : 1990] (traduction de l’anglais par Cynthia Krauss).
- CARAH, Nicholas, et Eric LOUW, 2015 Media & Society: Production, Content & Participation. Los Angeles/ Londres/New Delhi/Singapore/Washington, Sage Publications.
- CEFAÏ, Daniel, 2007 Pourquoi se mobilise-t-on? Les théories de l’action collective. Paris, La Découverte/M.A.U.S.S.
- CEFAÏ, Daniel, 1996 « La construction des problèmes publics : Définition de situations dans des arènes publiques », Réseaux, 76 : 43-66.
- CHARAUDEAU, Patrick, 1997 Le discours d’information médiatique : la construction du miroir social. Paris, Nathan.
- CONNELL, Raewyn W., 2015 Masculinities, 2e éd. Berkeley/Los Angeles, University of California Press [1re éd. : 1996].
- DALIBERT, Marion, 2018a « En finir avec Eddy Bellegueule dans les médias. Entre homonationalisme et ethnicisation des classes populaires », Questions de communication, 33 : 89-109.
- DALIBERT, Marion, 2018b « Les masculinités ethnoracialisées des rappeur.euse.s dans la presse », Mouvements, 96 : 22-28.
- DALIBERT, Marion, 2018c « Reconstituer l’événement », dans Sarah Lécossais et Nelly Quemener (dir.), En quête d’archives : bricolages méthodologiques en terrains médiatiques. Paris, INA Éditions : 69-77.
- DALIBERT, Marion, 2017 « Féminisme et ethnoracialisation du sexisme dans les médias », RFSIC, 11, [En ligne], [rfsic.revues.org/2995] (12 janvier 2020).
- DALIBERT, Marion, 2014 « Le marquage socio-discursif de la race par le genre. Les “ roms ”, les Tunisiens, les Ukrainiens et les habitants des banlieues françaises dans les médias », RFSIC, 4, [En ligne], [rfsic.revues.org/743] (12 janvier 2020).
- DALIBERT, Marion, 2013 « Authentification et légitimation d’un problème de société par les journalistes : les violences de genre en banlieue dans la médiatisation de Ni putes ni soumises », Études de communication, 40 : 167-180.
- DALIBERT, Marion, 2012 Accès à l’espace public des minorités ethnoraciales et « blanchité ». Thèse de doctorat (sciences de l’information et de la communication). Villeneuve-d’Ascq, Université Lille 3.
- DALIBERT, Marion, et Milena DOYTCHEVA, 2014 « Migrants roms dans l’espace public : (in)visibilités contraintes », Migrations-Société, 152 : 75-90.
- DALIBERT, Marion, Aurélia LAMY et Nelly QUEMENER, 2016 « Introduction : Circulation et qualification des discours. Conflictualités dans les espaces publics », Études de communication, 47 : 7-20.
- DALIBERT, Marion, et Nelly QUEMENER, 2014 « Femen, l’émancipation par les seins nus? », Hermès, 69 : 171-175.
- DELFORCE, Bernard, 2004 « Le constructivisme : une approche pertinente du journalisme », Questions de communication, 6 : 111-134.
- DELFORCE, Bernard, 1996 « La responsabilité sociale du journaliste : donner du sens », Les Cahiers du journalisme, 2 : 16-32.
- DELL’OMODARME, Marco, 2015 « Stuart Hall, culture et communauté », Chimères, 87, 3 : 51-59.
- DEMETRIOU, Demetrakis Z., 2015 « La masculinité hégémonique : lecture critique d’un concept de Raewyn Connell », Genre, sexualité & société, 13 [1re éd. : 2001] (traduction de l’anglais par Hugo Bouvard), [En ligne], [gss.revues.org/3546] (15 juillet 2018).
- DE RUDDER, Véronique, Christian POIRET et François VOURC’H, 2000 L’inégalité raciste. L’universalité républicaine à l’épreuve. Paris, Presses universitaires de France.
- FINCH, Lynette, 1993 The Classing Gaze: Sexuality, Class and Surveillance. Crows Nest, Allen & Unwin.
- FOUCAULT, Michel, 1994 « Usage des plaisirs et techniques de soi », dans Michel Foucault, Dits et écrits, t. II : « 1976-1988 ». Paris, Gallimard : 1358-1380 [1re éd. : 1983].
- GILROY, Paul, 1990 « The End of Anti-Racism », Journal of Ethnic and Migration Studies, 17, 1 : 71-83.
- GILROY, Paul, 1987 « There Ain’t No Black in the Union Jack ». The Cultural Politics of Race and Nation. Londres/Melbourne/Sydney/Auckland/ Johannesburg, Hutchinson.
- GUÉNIF-SOUILAMAS, Nacira, 2006 « La Française voilée, la beurette, le garçon arabe et le musulman laïc. Les figures assignées du racisme vertueux », dans Nacira Guénif-Souilamas, La république mise à nu par son immigration. Paris, La Fabrique éditions : 109-132.
- GUILLAUMIN, Colette, 2002 L’idéologie raciste. Paris, Gallimard [1re éd. : 1972].
- GUILLAUMIN, Colette, 1992 Sexe, race et pratique du pouvoir. L’idée de nature. Paris, Côté Femmes.
- HALL, Stuart, 2013a « Anciennes et nouvelles identités, anciennes et nouvelles ethnicités », dans Stuart Hall, Identités et cultures, t. II : « Politiques des différences ». Paris/Amsterdam, Édition de Maxime Cervulle : 53-76 [1re éd. : 1991] (traduction de l’anglais par Aurélien Blanchard et Florian Vörös).
- HALL, Stuart, 2013b « La “ race ” : un signifiant flottant », dans Stuart Hall, Identités et cultures, t. II : « Politiques des différences ». Paris/Amsterdam, Édition de Maxime Cervulle : 95-111 [1re éd. : 1996] (traduction de l’anglais par Aurélien Blanchard et Florian Vörös).
- HALL, Stuart, 2007a « Identité culturelle et diaspora » dans Stuart Hall, Identités et cultures, t. I : « Politiques des cultural studies ». Paris/Amsterdam, Édition de Maxime Cervulle : 227-241 [1re éd. : 1998] (traduction de l’anglais par Christophe Jaquet).
- HALL, Stuart, 2007b « La redécouverte de l’“ idéologie ” : retour du refoulé dans les médias studies », dans Stuart Hall et Maxime Cervulle (dir.), Identités et cultures, t. I : « Politiques des cultural studies ». Paris, Amsterdam : 81-120 [1re éd. : 1982] (traduction de l’anglais par Christophe Jaquet).
- HALL, Stuart, 1997 « The Work of Representation », dans Stuart Hall, Representation. Cultural Representations and Signifying Practices. Londres/Thousand Oaks/New Delhi, Sage Publications : 13-74.
- HALL, Stuart, 1993 « Culture, Community, Nation », Cultural Studies, 7/3 : 349-363.
- HARAWAY, Donna, 2007 « Le témoin modeste : diffractions féministes dans l’étude des sciences », dans Donna Haraway et autres (dir.), Manifeste cyborg et autres essais. Paris, Exils : 309-333 [1re éd. : 1996] (traduction de l’anglais par Delphine Gardey).
- HAYLETT, Chris, 2001 « Illegitimate Subjects? Abject Whites, Neoliberal Modernisation, and Middle-class Multiculturalism », Environment and Planning D: Society and Space, 19 : 351-370.
- HONNETH, Axel, 2007 La lutte pour la reconnaissance. Paris, Éditions du Cerf [1re éd. : 1992].
- JOST, François, 2003 Latélévision du quotidien. Entre réalité et fiction. Bruxelles, De Boeck.
- JULLIARD, Virginie, 2017 « “ Théorie du genre ”, #theoriedugenre : stratégies discursives pour soustraire la “ différence des sexes ” des objets de débat », Études de communication, 48 : 111-136.
- LAURETIS, Teresa de, 2007 Théorie queer et cultures populaires. De Foucault à Cronenberg. Paris, La Dispute (traduction de l’anglais par Marie-Hélène/Sam Bourcier).
- LÉCOSSAIS, Sarah, 2015 Chroniques d’une maternité hégémonique. Identités féminines, représentations des mères et genre de la parentalité dans les séries télévisées familiales françaises (1992-2012). Thèse de doctorat (sciences de l’information et de la communication). Paris, Université Paris 3 – Sorbonne Nouvelle.
- LITS, Marc, 2008 Du récit au récit médiatique. Bruxelles, De Boeck.
- LOUIS, Édouard, 2014 En finir avec Eddy Bellegueule. Paris, Seuil.
- LYOTARD, Jean-François, 1979 La condition post-moderne. Paris, Les Éditions de Minuit.
- MEER, Nasar, 2014 Key Concepts inRace and Ethnicity. Los Angeles/Londres/New Delhi/ Singapore/Washington, Sage Publications.
- MERCIER, Arnaud, 1996 Le journal télévisé. Paris, Presses de Sciences Po.
- MOLOTCH, Harvey, et Marilyn LESTER, 1996 « Informer : une conduite délibérée de l’usage stratégique des événements », Réseaux, 75 : 23-41 [1re éd. : 1974] (traduction de l’anglais par Marie-Christine Gamberini).
- MORTUREUX, Marie-Françoise, 1993 « Paradigmes désignationnels », Semen, 8 : 117-136.
- NEVEU, Érik, et Louis QUÉRÉ, 1996 « Présentation : Le temps de l’événement 1 », Réseaux, 75 : 5-21.
- PUAR, Jasbir K., 2013 « Homonationalisme et biopolitique », Cahiers du genre, 54 : 151-185 [1re éd. : 2007] (traduction de l’anglais par Maxime Cervulle).
- PUAR, Jasbir K., 2012 Homonationalisme. Politiques queer après le 11 septembre. Paris, Éditions Amsterdam [1re éd. : 2007] (traduction de l’anglais par Maxime Cervulle et Judy Minx).
- QUEMENER, Nelly, 2018 « “ Vous voulez réagir? ” L’étude des controverses médiatiques au prisme des intensités affectives », Questions de communication, 33 : 23-42.
- RIGOUSTE, Mathieu, 2007 « La construction médiatique du corps intégré. Promouvoir pour bannir dans la cité postcoloniale », dans Isabelle Rigoni (dir.), Qui a peur de la télévision en couleurs? La diversité culturelle dans les médias. Montreuil, Aux lieux d’être : 109-129.
- SCRINZI, Francesca, 2008 « Quelques notions pour penser l’articulation des rapports sociaux de “ race ”, de classe et de sexe », Les Cahiers du CEDREF, 16, [En ligne], [journals.openedition.org/cedref/578] (20 janvier 2020).
- SÉNAC, Réjane, 2015 L’égalité sous conditions : genre, parité, diversité. Paris, Presses de Sciences Po.
- SKEGGS, Beverley, 2018 « Une autre conception de la personne. Régimes de valeur et pratiques d’autonomisation de la classe populaire », Poli-Politiques de l’image, 14 : 6-25 (traduction de l’anglais par Nelly Quemener, Chloé Le Gouëz et Maxime Cervulle).
- SKEGGS, Beverley, 2015 Des femmes respectables. Classe et genre en milieu populaire. Marseille, Agone (traduction de l’anglais par Marie-Pierre Pouly).
- SKEGGS, Beverley, 2004 Class, Self, Culture. Londres/New York, Routledge.
- VOIROL, Olivier, 2005 « Le travail normatif du narratif. Les enjeux de reconnaissance dans le récit médiatique », Réseaux, 132 : 51-71.
- WILLIAMS, Raymond, 2009 « Base et superstructure dans la théorie culturelle marxiste », dans Raymond Williams, Culture et matérialisme. Paris, Les Prairies ordinaires : 25-56 [1re éd. : 1973] (traduction de l’anglais par Nicolas Calvé et Étienne Dobenesque).
- WITTIG, Monique, 2007 La pensée straight. Paris, Éditions Amsterdam [1re éd. : 2001].