Abstracts
Résumé
Les autrices analysent un ensemble de revendications féministes en ligne qui convoquent la figure culturelle archétypique qu’est la princesse, allégorie d’une féminité traditionnelle ne correspondant pas aux identités des cybermilitantes contemporaines. Elles étudient dans un premier temps un corpus de publications numériques francophones dont les responsables critiquent les normes et les injonctions véhiculées par les princesses de contes. Dans un second temps, elles examinent un cas particulier de réappropriation féministe de cette figure, soit le motclic #LesPrincessesOntDesPoils. Par ces exemples, les autrices montrent la manière dont le cybermilitantisme contribue à une autonomisation (empowerment) des femmes devant les diktats présents dans la fiction et les médias.
Mots-clés :
- Activisme numérique,
- princesse,
- images du corps,
- pratiques féministes,
- socialisation différenciée
Abstract
The authors analyze a set of online feminist claims referring to the « princess » cultural archetype, as the allegory of a traditional femininity which does not match the contemporary cyberactivists’ identities. They first study a corpus of French digital publications by authors who criticize the norms and injunctions conveyed by fairytale princesses. Then, they examine a specific case of feminist reappropriation of these characters, which is the #LesPrincessesOntDesPoils (« Princesses have body hair too ») hashtag. Through these examples, the authors show how cyberactivism contributes to a form of empowerment of women against some fiction and media dictates.
Resumen
Este artículo analiza un conjunto de reclamos feministas en línea que convocan a la figura cultural arquetípica de la princesa, una alegoría de una feminidad tradicional que no coincide con las identidades de los ciberactivistas contemporáneas. Primero estudiamos un corpus de publicaciones digitales en francés cuyas autoras critican los estándares y las órdenes dictados por las princesas de los cuentos. En segundo lugar, examinamos un caso particular de reapropiación feminista de esta figura, el hashtag #LesPrincessesOntDesPoils. (LasPrincesasTienenPelos). Veremos a través de estos ejemplos cómo el cibermilitantismo contribuye a un empoderamiento (empowerment) frente a los diktats presentes en la ficción y los medios de comunicación.
Appendices
Références
- ACHIN, Catherine, et Delphine NAUDIER, 2010 « Trajectoires de femmes ‘ ordinaires ’ dans les années 1970. La fabrique de la puissance d’agir féministe », Sociologie, 1, 1 : 77-93.
- ALBENGA, Viviane, et Alban JACQUEMART, 2015 « Pour une approche microsociologique des idées politiques. Les appropriations ordinaires des idées féministes », Politix, 109 : 7-20.
- BEAU, Sandrine, et autres, 2019 La revanche des princesses. Paris, Poulpe fictions.
- BERENI, Laure, 2012 « Penser la transversalité des mobilisations féministes : l’espace de la cause des femmes », dans Christine Bard (dir.), Les féministes de la deuxième vague. Rennes, Presses universitaires de Rennes : 27-41.
- BERRY, Vincent, 2012 « Ethnographie sur Internet : rendre compte du “ virtuel ” », Les sciences de l’éducation – Pour l’Ère nouvelle, 45 : 35-58.
- BERTRAND, David, 2018 « L’essor du féminisme en ligne. Symptôme de l’émergence d’une quatrième vague féministe? », Réseaux, 28, 209 : 232-257.
- BREDA, Hélène, 2018 « De la réception engagée à l’engagement militant : l’exemple des ‘ fanarts féministes ’ de princesses Disney », Genre en séries, 7 : 125-155.
- BREDA, Hélène, 2017 « La critique féministe profane en ligne de films et de séries télévisées », Réseaux, 201 : 89-114.
- BRIÈRE-HAQUET, Alice, 2014 La princesse qui n’aimait pas les princes. Arles, Actes Sud.
- BUTLER, Judith, 2006 Trouble dans le genre. Le féminisme et la subversion de l’identité. Paris, La Découverte/Poche [1re éd. : 1990].
- CARDON, Dominique, 2010 La démocratie Internet. Promesses et limites. Paris, Le Seuil/La République des idées.
- DAFFLON NOVELLE, Anne, 2006 « Identité sexuée : construction et processus », dans Anne Dafflon Novelle (dir.), Filles-garçons. Socialisation différenciée? Grenoble, Presses universitaires de Grenoble, coll. « Vies sociales » : 9-26.
- DELVAUX, Martine, 2018 Les filles en séries. Des Barbies aux Pussyriot. Montréal, Les éditions du remue-ménage.
- DÉTREZ, Christine, 2002 La construction sociale du corps. Paris, Seuil.
- DUFOUR, Catherine, 2015 Guide des métiers pour les petites filles qui ne veulent pas finir princesses. Paris, Le Livre de poche.
- ELLE, 2011 « Après vous Mademoiselle? », Elle, [En ligne], [www.elle.fr/Societe/Edito/Apres-vousMademoiselle-1769892#zoneCommentairesNew] (31 août 2019).
- FLICHY, Patrice, 2010 Le sacre de l’amateur. Sociologie des passions ordinaires à l’ère numérique. Paris, Seuil.
- GRANOVETTER, Mark S., 1973 « The Strength of Weak Ties », The American Journal of Sociology, 78, 6 : 1360-1380.
- GUNTHERT, André, 2018 « La visibilité des anonymes. Les images conversationnelles colonisent l’espace public », L’Image sociale, [En ligne], [imagesociale.fr/6657] (25 août 2019).
- GUNTHERT, André, 2015 « Pourquoi l’image est devenue conversationnelle », L’Image sociale, [En ligne], [imagesociale.fr/1250] (25 août 2019).
- GUNTHERT, André, 2014 « L’image conversationnelle. Les nouveaux usages de la photographie numérique », Études photographiques, 31, [En ligne], [journals.open edition.org/etudesphotographiques/3387] (1er mars 2020).
- HÉAS, Stéphane, et Véronique POUTRAIN, 2003 « Les méthodes d’enquête qualitative sur Internet », ethnographiques.org, 4, novembre, [En ligne], [www.ethnographiques.org/2003/Heas-Poutrain] (29 août 2019).
- JOUËT, Josiane, Katharina NIEMEYER et Bibia PAVARD, 2017 « Faire des vagues. Les mobilisations féministes en ligne », Réseaux, 1, 201 : 21-57.
- LENOIR, Rémi, 2015 « Pouvoir symbolique et symbolique du pouvoir », dans Jean-Philippe Genet (dir.), La légitimité implicite, t. i. Paris, Éditions de la Sorbonne : 49-58.
- MARIN, Louis, 2005 « Le pouvoir et ses représentations », dans Louis Marin, Politiques de la représentation. Paris, Kimé, coll. « Collège international de philosophie » : 71-86, [En ligne], [www.cairn.info/politiques-de-la-representation--978284 174356X-page-71.htm] (8 juillet 2020).
- MULVEY, Laura, 1975 « Visual Pleasure and Narrative Cinema », Screen, 16, 3 : 6-18.
- PAVEAU, Marie-Anne, 2019 « La photographie déictique en ligne [3/7]. Des verres, des tasses et des assiettes », Technologies discursives, L’analyse du discours numérique (ADN), [En ligne], [technodiscours.hypotheses.org/715] (13 mai 2019).
- PAVEAU, Marie-Anne, 2013 « Ces corps qui parlent 1. Resignifier la parole violeuse », La pensée du discours. La théorie du discours ouverte à de nouvelles épistémologies, [En ligne], [penseedudiscours.hypotheses.org/11642] (29 août 2019).
- PAVEAU, Marie-Anne, et Pierre ZOBERMAN, 2009 « Corpographèses ou comment on/s’écrit le corps », Itinéraires, 1 : 7-19.
- QUÉNOT, Katherine, 2020 Les princesses aussi mangent leurs crottes de nez. Issy-les-Moulineaux, Glénat.
- TRÉMEL, Laurent, 2003 « La pratique du jeu vidéo : un objet d’études sociologiques? », dans Mélanie Roustan (dir.), La pratique du jeu vidéo : réalité ou virtualité? Paris, L’Harmattan : 157-169.
- Basse-cour de la Poule Pondeuse (La), par Poule Pondeuse, www.poule-pondeuse.fr/.
- Crêpe Georgette, par Valérie Rey-Robert, www.crepegeorgette.com/.
- Genre!, par Anne-Charlotte Husson, cafaitgenre.org/.
- Olympe et le Plafond de Verre, par Olympe, blog.plafonddeverre.fr/.
- Questions Composent (Les), par Lauren Plume, lesquestionscomposent.fr/.
- Raconte tes poils, par Adèle Labo, racontetespoils.tumblr.com/.
- 2019 Analyse sur le terme #LesPrincessesOntDesPoils, en France, sur une période de 2016 à 2019 (23 août 2019).
- s. d. Entretien Adèle Labo, [En ligne], [docs.google.com/document/d/1BO1IZ VWdx6KVrM8tGAlO51Ar6tYhFGptJY7K-qSTgjs/edit] (28 août 2019).
- WASCOWISKI, Mylène, 2019 « Assumer ses poils? L’éclairage d’Adèle Labo, #lesprincessesontdespoils sur Instagram », Cosmopolitan, [En ligne], [www.cosmopolitan.fr/assumer-ses-poils-l-eclairage-d-adele-labo-lesprincessesontdespoils-sur-instagram,20271 86.asp] (25 août 2019).
- Cheek Magazine : cheekmagazine.fr.
- Les Glorieuses : lesglorieuses.fr.
- Madmoizelle : www.madmoizelle.com/.
- Terrafemina : www.terrafemina.com.
- BAREL, Sophie, 2015 « La représentation du corps sur Internet ». 615 réponses. À paraître dans la thèse de doctorat en sciences de l’information et de la communication (en cours).
- Osez le féminisme! : osezlefeminisme.fr.
- LABO, Adèle, 2015 Les princesses ont des poils, [En ligne], [vimeo.com/145045666] (25 août 2019).