Briseurs de grève : les bénévoles à l’abri de tout soupçon !

Résumé

Les bénévoles qui, pendant la durée d’un conflit de travail, effectuent le travail des salariés en grève ou en lock-out, sont-ils des briseurs de grève ? Cette interrogation importante a récemment fait l’objet d’une décision de la Cour d’appel du Québec et il n’est pas impossible de croire que ce jugement ait des répercussions tangibles dans le futur...

Abstract

Volunteers replacing workers who are on strike or locked-out are not considered as strike breakers. The question has recently been examined by the Court of Appeal of Québec, and it is not unlikely to see tangible repercussions arise from this judgment in the future...