[Avant-Propos] - Des Rosiers, Nathalie ; Beaulne, Jacques (Revue générale de droit, 2006)