Droits de l’homme et conditionnalité dans les accords de coopération de l’Union européenne : quelle logique juridique ?

Résumé

Le propos de cet article entend clarifier le débat juridique autour de la conditionnalité de la clause « droits de l’homme » insérée dans les accords externes de l’UE. Il vise également à en esquisser une certaine compréhension qui se démarque de l’approche qui avait souvent posé la conventionnalisation de cette clause en termes d’opposition aux principes du droit international. En tenant compte de sa dimension conventionnelle, l’analyse proposée tend non seulement à souligner l’originalité de cette clause, mais, et surtout, à apprécier les implications de sa formulation en termes de politique juridique extérieure, notamment au regard du droit international des traités.

Mots-clés :

• Conditionnalité,
• droits de l'homme,
• Union européenne,
• accords externes,
• droit international des traités,
• suspension,
• politique juridique extérieure

Abstract

This article aims at clarifying the legal debate concerning the conditionality of the "human rights" clause inserted in the European Union's external agreements. It also aims at fostering an understanding of it that is different from the approach that often posed this clause's conventionalization in opposition to the principles of International Law. By taking into account its conventional dimension, this article not only underlines the originality of the clause but, most importantly, it allows one to assess the implications of its formulation in terms of external public policy, especially when it comes to the International Law of treaties.

Keywords:

• Conditionality,
• human rights,
• European Union,
• external agreements,
• International Law of Treaties,
• suspension,
• external public policy