Les rivalités syndicales au Québec - Cadrin, Jean-Réal (Relations industrielles / Industrial Relations)