Les paradoxes de l’intervention culturelle : une analyse critique des idéologies d’intervention britanniques face aux immigrants-es The Paradoxes Inherent in Multicultural Policy: An Analysis of British Approaches La paradojas de la intervención cultural: un análisis crítico de las ideologías británicas de intervención con inmigrantes

Résumé

Plusieurs idéologies concernant l’insertion sociale des immigrants-es ont été expérimentées ces 25 dernières années en Grande-Bretagne. Ces expérimentations ont mis en lumière les limites de chacune et les effets paradoxaux qui s’ensuivent, faisant ressortir la nécessité de recherches qualitatives sur les processus d’insertion sociale des immigrants-es et des minorités ethniques et sur les paramètres politiques de l’intervention dans ce champ.

Abstract

Various approaches to the issue of social integration of immigrants have been tried over the last twenty-five years in Great-Britian. The drawbacks of each approach have become apparent as have the paradoxical consequences of these efforts. More quantitative research is necessary concerning the process of social integration of immigrants and ethnic minorities. The political parameters of action in this area must also be re-examined.

Resumen

Varias ideologías sobre la inserción social de los inmigrantes han sido experimentadas en Gran Bretaña en los últimos veinticinco años. Estas experimentaciones han mostrado sus límites y sus efectos paradójicos, haciendo más evidente la necesidad de investigaciones cualitativas sobre los procesos de inserción social de los inmigrantes y de las minorías étnicas, y sobre los parámetros políticos de la intervención en este campo.