Se loger quand on est jeune. Affaire de famille, affaire d’État Dwellings for the young: family matter, State matter? Alojarse cuando uno es joven: ¿asunto de familia o asunto de Estado?

Résumé

Comment interpréter le fait que, de plus en plus, les jeunes prolongent leur résidence commune avec leurs parents ? Peut-on parler d’une crise d’insertion résidentielle chez les moins de 25 ans ? L’article examine les dispositifs mis en place par l’État pour répondre aux difficultés de mobilité professionnelle et résidentielle que rencontrent les jeunes, non sans avoir auparavant interrogé les besoins de la décohabitation.

Abstract

How to interpret the fact that more and more young people prolong their stay with their parents? Can we speak of an housing crisis for the less than 25 years old? This paper examines the mechanisms set by the state to solve the difficulties facing the young in their residential and professional mobility, not, however, without having analysed the need for de-cohabitation.

Resumen

¿Cómo interpretar el hecho que cada vez son más los jóvenes que prolongan su residencia en la casa de sus padres? ¿Podría hablarse de una crisis de inserción residencial de los jóvenes de menos de 25 años? El artículo examina los dispositivos instaurados por el Estado para responder a las dificultades de movilidad profesional y residencial que confrontan las jóvenes, cuestionando en primer lugar las necesidades de la no cohabitación.