Abstracts
Résumé
L’article est une introduction à une lecture sociologique du social comme activité symbolique, cette expression devant s’entendre dans un sens très large. L’auteur propose ensuite, à titre d’indications, cinq façons d’opérer cette lecture. Le travail social peut alors s’analyser comme un travail sur le lien social à partir des dispositifs du langage. La fin de l’article propose une interprétation du travail social comme agir communicationnel, au delà des aspects techniques et instrumentaux de son activité et des aspects stratégiques liés à son organisation.
Abstract
The article is an introduction to a sociological reading of the social as a symbolic activity, expression that should be understood in a very large sense. The author proposes, as an indication, five ways to carry out this reading. Social work can then be analysed as a work on the social link based on the language mechanism. The end of the article proposes an interpretation of social work as a communication action, beyond the technical and instrumental aspects of its activity and the strategical aspects of its organization.
Resumen
El articulo es una introducción a una lectura sociológica de lo social como actividad simbólica, entendida ésta en un sentido muy amplio. El autor propone a guisa de indicaciones cinco modos de realizar esta lectura. El trabajo social puede asi analizarse como un trabajo sobre el lazo social a partir de los dispositivos del lenguaje. El articulo propone como conclusión una interpretación del trabajo social como acción comunicativa, más allá de los aspectos técnicos e instrumentales de su actividad y de los aspectos estratégicos ligados a su organización.