Médecines douces en capsules. De quelques publicités Alternative medicine in capsule form: an examination of certain advertisements Medicinas suaves en cápsulas. En torno a algunas publicidades

Résumé

Dans une perspective de sociologie de la science, il s’agit de cerner les enjeux cognitifs et sociaux liés à l’exercice des médecines douces. Le principal est celui de l’autonomie conceptuelle : du point de vue cognitif, les praticiens se « bricolent » une vision du monde, une vision scientifique du corps et de la santé; du point de vue social, ils tentent d’acquérir de l’autonomie professionnelle, à la fois dans l’exercice de leur activité thérapeutique en tant que telle et par rapport à d’autres professions et corporations du secteur de la santé. Pour accéder au discours de ces praticiens, on a procédé à une analyse de contenu des annonces publiées dans une revue consacrée à ces nouvelles médecines, le Guide Ressources. Il en ressort que, des nombreuses virtualités du mouvement — narcissisme ou nouveau rapport social à la nature —, il est encore difficile de cerner laquelle l’emportera; mais tout gravite autour de l’autonomie.

Abstract

From a sociology of science perspective, the subject of analysis is the cognitive and social issues connected with the practice of alternative medicine. The principal is that of conceptual autonomy: from the cognitive point of view, practitioners are patching together a world vision, a scientific vision of the body and of health; from the social point of view, they are seeking professional autonomy, in both the practice of their therapeutic activity as such and in relation to other professions and corporations in the health sector. To have access to the way these practitioners present themselves, an analysis was made of the contents of advertisements published in a magazine devoted to the new therapies, Guide Ressources. This analysis shows that it is still difficult to establish which of the numerous virtualities in the movement—narcissism or a new social relationship to nature—will prevail; but everything revolves around autonomy.

Resumen

Situándose en la perspectiva de la sociología de la ciencia, la autora trata de identificar los puntos claves cognoscitivos y sociales que conlleva la práctica de las medicinas suaves. El principal es el de la autonomía conceptual: desde el punto de vista cognoscitivo, los que practican estas formas de medicina se fabrican una visión del mundo, una visión cienífica del cuerpo y de la salud; desde el punto de vista social, tratan de adquirir autonomía profesional, en el ejercicio de su actividad terapèutica como tal y, a la vez, en relación con otras profesiones y corporaciones del sector de la salud. Para acceder al discurso de estos profesionales, se ha realizado un análisis de contenido de los anuncios publicados en una revista dedicada a estas nuevas medicinas, Le Guide Ressources. Se llega a la conclusión de que, entre las numerosas cualidades potenciales del movimiento narcisismo o nueva relación social con la naturaleza, es aún difícil de establecer cuál dominará; pero todo gravita alrededor de la autonomía.