Gestion del conocimiento en demografía y epidemiología en tiempos de pandemia: experiencias en un municipio cubano

Resumen

La extensión del trabajo universitario a nivel local es la expresión de las acciones en el campo de la gestión del conocimiento llevadas a cabo en un territorio, con la voluntad política de organismos y organizaciones. Esta publicación presenta la experiencia en la aplicación de algunos indicadores demográficos y epidemiológicos durante la pandemia COVID-19 en las áreas geográficas de los Consejos populares del municipio Santa Cruz del Norte, Mayabeque, durante el año 2021.Estas dos ciencias comparten ciertos temas de interés, así como algunas características de las perspectivas desde las cuales éstos son abordados. Se presentan los temas relacionados con la caracterización de la situación sociodemográfica del municipio, el contexto epidemiológico de la pandemia a nivel local, con enfoque de población y los resultados de la aplicación de una guía técnica para la evaluación de riesgo estratificado en estas áreas geográficas. Se emiten conclusiones para su posible aplicación en otros territorios.

Palabras clave:

• Demografía,
• epidemiología,
• pandemia,
• realidades locales

Abstract

The extension of university work at the local level is the expression of the actions in the field of knowledge management carried out in a territory, with the political will of associations and organizations. This article presents the experience in the application of some demographic and epidemiological indicators during the COVID-19 pandemic in the geographical areas of the Popular Councils of the municipality of Santa Cruz del Norte, Mayabeque, during the year 2021. These two sciences share certain topics of interest, as well as some characteristics of the perspectives from which they are approached. The topics related to the characterization of the Sociodemographic situation of the municipality, the epidemiological context of the pandemic are presented at the local level, focusing on population and the results of the application of a technical guide for risk assessment stratified in these geographical areas. Conclusions are issued for possible application in other territories.

Keywords:

• Demography,
• epidemiology,
• pandemic,
• local realities

Résumé

L’extension du travail universitaire au niveau local est l’expression des actions dans le domaine de la gestion des connaissances menées sur un territoire, avec la volonté politique des organismes et des organisations. Cet article présente l’expérience de l’application de certains indicateurs démographiques et épidémiologiques pendant la pandémie de COVID-19 dans les zones géographiques des Conseils populaires de la municipalité de Santa Cruz del Norte, Mayabeque, au cours de l’année 2021. Ces deux sciences partagent maints sujets d’intérêt ainsi que certaines caractéristiques relativement aux perspectives à partir desquelles elles sont abordées. On présente les thèmes liés à la caractérisation de la situation sociodémographique de la commune et le contexte épidémiologique de la pandémie au niveau local en mettant l’accent sur la population et les résultats de la mise en œuvre d’un guide technique pour l’évaluation des risques stratifiés dans ces zones géographiques. Des conclusions sont formulées pour l’application éventuelle à d’autres territoires.

Mots-clés :

• Démographie,
• épidémiologie,
• pandémie,
• réalités locales