Abstracts
Résumé
Ce texte apporte un regard critique empirique à des études citées en preuve d’inefficacité de l’enseignement en ligne. Compte tenu de l’importance de considérer les pratiques et l’activité des acteurs avec une certaine finesse lorsqu’on analyse ou évalue tout dispositif éducatif, nous avons analysé quelles informations de cet ordre sont considérées dans quelques vastes études citées pour leur rigueur scientifique. Nous avons procédé à une analyse de contenu de l’information fournie sur la façon dont l’enseignement en ligne s’est déroulé. Les résultats apportent des nuances importantes à des travaux qui ont la prétention de rendre compte de données probantes concluant à l’inefficacité de l’enseignement en ligne.
Mots-clés :
- pratiques pédagogiques,
- numérique,
- enseignement en ligne,
- données probantes,
- recherche qualitative
Abstract
This paper offers an empirical critical look at studies cited as proof of the ineffectiveness of online teaching. Given the importance of considering the practices and activity of actors with a certain finesse when analyzing or evaluating any educational system, we have examined what information of this order is considered in a few large studies cited for their scientific rigour. We conducted a content analysis of the information provided on how the online teaching took place. The results bring important nuances to works that claim to report evidence concluding that online teaching is ineffective.
Keywords:
- pedagogical practices,
- digital education,
- online teaching,
- evidence-based data,
- qualitative research
Appendices
Bibliographie
- Académie de la transformation numérique. (2021). Portrait des usages du numérique dans les écoles québécoises. https://api.transformation-numerique.ulaval.ca/storage/199/portrait-des-usages-du-numerique-dans-les-ecoles-quebecoises-edition-2020-2021.pdf
- Ahn, J. et McEachin, A. (2017). Student enrollment patterns and achievement in Ohio’s online charter schools. Educational Researcher, 46(1), 44-57. https://doi.org/10.3102/0013189X17692999
- Allaire, S. (2022). La valeur ajoutée du numérique en éducation : une question de principes [communication orale]. Conférence de consensus sur l’usage du numérique en éducation, CTREQ. http://conference.ctreq.qc.ca/pdfconf/texte-preparatoire_valeur-ajoutee_stephane-allaire/
- Allaire, S., Tremblay, M., Barma, S., Belkhodja, M., Bernatchez, J., Bérubé, S., Brodeur, N., Brosseau, B., Cayer, C., Charland, P., Cool, J., Cyr, A., Dagenais, J., Dancause, S., Davidson, A.-L., Desrosiers, D., Edmond, D., Fillion, V., Fortin, S.,... Thibault, M. (2021). La boîte noire de l’école virtuelle. Le Devoir. https://www.ledevoir.com/opinion/idees/594353/enseignement-la-boite-noire-de-l-ecole-virtuelle
- Allaire, S., Tremblay, M., Charland, P., Barma, S., Laferrière, T., Granger, N., Thibault, M., Potvin, P., Giroux, P., Monney, N., Leroux, M., Reynault, A., Goulet, M.-J., Passaro, V., Romero, M. et Bernatchez, J. (2022). Un détecteur qui tourne les coins ronds sur l’enseignement à distance. Réseau d’information pour la réussite éducative. https://rire.ctreq.qc.ca/un-detecteur-qui-tourne-les-coins-ronds-sur-lenseignement-a-distance/
- Archambault, J. et Chouinard, R. (2022). Vers une gestion éducative de la classe. Chenelière Éducation.
- Barallobres, G. (2016). De légendes pédagogiques à légendes psychologiques : analyse des critiques de N. Baillargeon et didactique des mathématiques. Revue des sciences de l’éducation de McGill, 51(2). https://mje.mcgill.ca/article/view/9350
- Barbour, M. K. (2019). What virtual and blended education research reveals. Dans A. Molnar, G. Miron, N. Elgeberi, M. K. Barbour, L. Huerta, S. R. Shafer et J. K. Rice (dir.), Virtual schools in the U.S. 2019 (p. 41-83). National Education Policy Center. http://nepc.colorado.edu/publication/virtual-schools-annual-2019
- Bardin, L. (2013). L’analyse de contenu (2e éd.). Presses universitaires de France.
- Barma, S. (2008). Un contexte de renouvellement de pratiques en éducation aux sciences et aux technologies : une étude de cas réalisée sous l’angle de la théorie de l’activité [thèse de doctorat, Université Laval]. CorpusUL. https://corpus.ulaval.ca/jspui/handle/20.500.11794/20215
- Bergeron, P.-J. (2016). Comment faire de la pseudoscience avec des données réelles : une critique des arguments statistiques de John Hattie dans Visible Learning par un statisticien. Revue des sciences de l’éducation de McGill, 51(2). https://mje.mcgill.ca/article/view/9394
- Bissonnette, S. et Boyer, C. (2020). Modèles de l’utilisation des technologies : le mirage de l’enseignement à distance. Apprendre et enseigner aujourd’hui, 10(1), 10-13.
- Bissonnette, S. et Boyer, C. (2022). Est-ce que l’apprentissage à distance s’est réalisé aussi bien qu’en salle de classe? Éducation Canada. https://www.edcan.ca/articles/est-ce-que-lapprentissage-a-distance-sest-realise-aussi-bien-quen-salle-de-classe/?lang=fr
- Boyer, C. et Bissonnette, S. (2020). L’école virtuelle avec ou sans pandémie… est-ce la solution de l’avenir? Éducation Canada. https://www.edcan.ca/articles/lecole-virtuelle-avec-ou-sans-pandemie/?lang=fr
- Boyer, C. et Bissonnette, S. (2021a). Les effets du premier confinement, de l’enseignement à distance et de la pandémie de COVID-19 sur le rendement scolaire – après la pandémie, faudrait-il généraliser l’usage de l’école virtuelle à toutes les clientèles et en toutes circonstances? Éditions de l’Apprentissage. https://www.editionsdelapprentissage.com/ewExternalFiles/Les%20effets%20du%201er%20confinement.03mai2021.pdf
- Boyer, C. et Bissonnette, S. (2021b). Comment exercer une gestion rationnelle axée sur les résultats? Exemple de la mesure de l’effet d’un programme orthopédagogique sur le rendement des élèves. Enfance en difficulté, 8, 95-126. https://doi.org/10.7202/1075508ar
- Bransford, J. D., Brown, A. L. et Cocking, R. R. (2000). How people learn: Brain, mind, experience, and school. National Academy Press.
- Bueno, C. (2020). Bricks and mortar vs. computers and modems: The impacts of enrollment in K-12 virtual schools (EdWorkingPaper: 20-250). Annenberg Institute at Brown University. https://doi.org/10.26300/kahb-5v62
- Carignan, I., Bissonnette, S. et Beaudry, M.-C. (2021). L’école virtuelle : faute de pain, on mange de la galette! Médiations et médiatisations, (8). https://doi.org/10.52358/mm.vi8.201
- Center for Research on Education Outcomes. (2019). Charter school performance in Ohio. https://fordhaminstitute.org/ohio/research/charter-school-performance-ohio-2019
- Clot, Y. (2006). Clinique du travail et clinique de l’activité. Nouvelle revue de psychosociologie, 1(1), 165-177. https://doi.org/10.3917/nrp.001.0165
- Crépeau, C. (2022). L’enseignement à distance au primaire et au secondaire peut nuire à l’apprentissage? Vrai. Agence Science-Presse. https://www.sciencepresse.qc.ca/actualite/detecteur-rumeurs/2022/03/04/enseignement-distance-primaire-secondaire-peut-nuire
- Darling-Hammond, L., Flook, L., Cook-Harvey, C., Barron, B. et Osher, D. (2019). Implications for educational practice of the science of learning and development. Applied Developmental Science, 24(2), 97-140. https://doi.org/10.1080/10888691.2018.1537791
- Dede, C. (2022). The coming sea-change in teacher education. Journal of Technology and Teacher Education, 30(2), 117-125.
- Dede, C. (2014). The role of digital technologies in deeper learning. Students at the Center: Deeper Learning Research Series. Jobs for the Future. https:// studentsatthecenterhub.org/resource/the-role-of-digital-technologies-in- deeper-learning/
- Dede, C. (2008). Theoretical perspectives influencing the use of information technology in teaching and learning. In J. Voogt & G. Knezek (Eds.), International handbook of information technology in primary and secondary education (pp. 43–62). Springer.
- Demers, S. (2016). L’efficacité : une finalité digne de l’éducation? Revue des sciences de l'éducation de McGill, 51(2), 961-972. https://mje.mcgill.ca/article/view/9404
- Draelants, H. et Revaz, S. (2022). L’évidence des faits : la politique des preuves en éducation. Presses universitaires de France.
- Dupriez, V. (2015). Peut-on réformer l’école? Approches organisationnelle et institutionnelle du changement pédagogique. De Boeck.
- Engeström, Y. (1987). Learning by expanding: An activity theoretical approach to developmental research. Orienta-Konsultit.
- Fitzpatrick, B. R., Berends, M., Ferrare, J. J. et Waddington, R. J. (2020). Virtual illusion: Comparing student achievement and teacher and classroom characteristics in online and brick-and-mortar charter schools. Educational Researcher, 49(3), 161-175. https://doi.org/10.3102/0013189X20909814
- Hattie, J. (2009). Visible learning: A synthesis of over 800 meta-analyses relating to achievement. Routledge.
- Hattie, J. (2017). L’apprentissage visible pour les enseignants. Presses de l’Université du Québec.
- Hoadley, C. (2022). Design-based research: What it is and why it matters to studying online learning. Educational Psychologist, 1-14. https://doi.org/10.1080/00461520.2022.2079128
- Houssaye, J. (1988). Le triangle pédagogique. Peter Lang.
- Koehler, M. et Mishra, P. (2022). Why technology should be the servant not the master. Dans P. A. Kirschner, C. Hendrick, J. Heal et O. Caviglioli (dir.), How teaching happens: Seminal works in teaching and teacher effectiveness and what they mean in practice. Routledge.
- Laferrière, T., Métivier, J., Boutin, P.-A., Racine, S., Perreault, C., Hamel, C., Allaire, S., Turcotte, S., Beaudoin, J. et Breuleux, A. (2016). L’infrastructure d’orientation et de soutien de l’École en réseau : quatre cas d’illustration. CEFRIO et École en réseau. https://eer.qc.ca/publication/1599171310169/eer-quatre-cas-dillustration-2016.pdf
- Lafortune, D., Meilleur, D. et Blanchard, B. (2009). L’intervention de type criminologique à l’aune de la Collaboration Cochrane. Criminologie, 42(1), 143-183. https://doi.org/10.7202/029811ar
- Lenoir, Y. (2009). L’intervention éducative, un construit théorique pour analyser les pratiques d’enseignement. Nouveaux cahiers de la recherche en éducation, 12(1), 9-29. https://doi.org/10.7202/1017474ar
- Lessard, C. et Carpentier, A. (2015). Politiques éducatives : la mise en oeuvre. Presses universitaires de France.
- Lessard, C. et Chartrand, S. (2022). La nécessaire diversité des recherches en éducation et la pertinence de la pluralité des approches pédagogiques. Dans le collectif Une autre école est possible et nécessaire (p. 184-200). Del Busso Éditeur.
- Marcel, J.-F., Olry, P., Rothier-Bautzer, É. et Sonntag, M. (2002). Les pratiques comme objet d’analyse. Note de synthèse. Revue française de pédagogie, (138), 135-170. https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01820201/file/RFP_138_NS.pdf
- Martin, F., Sun, T., Westine, C. D. et Ritzhaupt, A. D. (2022). Examining research on the impact of distance and onligne learning : A second-order meta-analysis study. Educational Research Review, 36, 100438. https://doi.org/10.1016/j.edurev.2022.100438
- Maunier, S. (2019). Données probantes : quel rôle pour la recherche qualitative? Recherches qualitatives, 38(1), 71-87. https://doi.org/10.7202/1059648ar
- McClain, C., Vogels, E. A., Perrin, A., Sechopoulos, S. et Rainie, L. (2021). The internet and the pandemic. Pew Research Center. https://www.pewresearch.org/internet/2021/09/01/the-internet-and-the-pandemic/
- Merrill, M. D. (2002). First principles of instruction. Educational Technology Research and Development, 50, 43-59. https://doi.org/10.1007/BF02505024
- Ministère de l’Éducation et de l’Enseignement Supérieur. (2017). Pour la création d’un institut national d’excellence en éducation : document de consultation. Gouvernement du Québec. http://www.education.gouv.qc.ca/fileadmin/site_web/documents/PSG/politiques_orientations/consultation_institut_excellence-hires.pdf
- Miron, G. et Elgeberi, N. (2019). Full-time virtual and blended schools: Enrollment, student characteristics, and performance. Dans A. Molnar, G. Miron, N. Elgeberi, M. K. Barbour, L. Huerta, S. R. Shafer et J. K. Rice (dir.), Virtual schools in the U.S. 2019 (p. 7-40). National Education Policy Center. http://nepc.colorado.edu/publication/virtual-schools-annual-2019
- Mishra, P. et Koehler, M. J. (2006). Technological pedagogical content knowledge: A framework for teacher knowledge. Teachers College Record, 108(6), 1017-1054. https://doi.org/10.1111/j.1467-9620.2006.00684.x
- Morrissette, J. et Demazière, D. (2019). Les approches qualitatives à l’épreuve de la quantification des sciences. Recherches qualitatives, 38(1), 88-104. https://doi.org/10.7202/1059649ar
- Nadeau-Tremblay, S., Giroux, P. et Nicole, M.-C. (2021). Enquête sur la valeur des activités offertes par École en réseau (EER) en 2020-2021 : rapport de recherche. Laboratoire de formation et de recherche sur la littératie numérique, Université du Québec à Chicoutimi. https://constellation.uqac.ca/7810/
- National Academies of Sciences, Engineering, and Medicine. (2018). How people learn II: Learners, contexts, and cultures. The National Academies Press. https://doi.org/10.17226/24783
- Office québécois de la langue française. (2020). Enseignement en ligne. https://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=26558241
- Oléron, P. (1964). Introduction à l’enseignement programmé. Enfance, 17(1), 1-38. https://doi.org/10.3406/enfan.1964.2335
- Pastré, P. (2011). La didactique professionnelle. Approche anthropologique du développement chez les adultes. Formation et pratiques professionnelles. Presses universitaires de France.
- Perkins, D. (1993). Teaching for understanding. American Education: The Professional Journal of the American Federation of Teachers, 17(3), 28-35.
- Proulx, J. (2017). Essai critique sur les travaux de John Hattie pour l’enseignement des mathématiques : une entrée par la didactique des mathématiques. Chroniques – Fondements et épistémologie de l’activité mathématique. https://www.researchgate.net/publication/337655564_Essai_critique_sur_les_travaux_de_John_Hattie_pour_l%27enseignement_des_mathematiques_une_entree_par_la_didactique_des_mathematiques
- Resta, P. et Laferrière, T. (2008). Issues and challenges related to digital equity. Dans J. Voogt et G. Knezek (dir.), International handbook of information technology in primary and secondary education (p. 765-778). Springer. https://doi.org/10.1007/978-0-387-73315-9_44
- Rey, O. (2014). Entre laboratoire et terrain : comment la recherche fait ses preuves en éducation. Dossier de veille de l’IFÉ, (89), 1-28. https://hal-ens-lyon.archives-ouvertes.fr/ensl-01576203/document
- Rey, O. (2016). Des données pas si probantes que cela…. Éduveille. https://eduveille.hypotheses.org/8310
- Robert, A. (2001). Les recherches sur les pratiques des enseignants et les contraintes de l’exercice du métier d’enseignant. Recherche en didactique des mathématiques, 21(1.2), 57-80. https://revue-rdm.com/2001/les-recherches-sur-les-pratiques/
- Scardamalia, M. et Bereiter, C. (2017). Two models of thinking in knowledge building. Revista Catalana de Pedagogia, 11, 61-83. https://doi.org/10.2436/20.3007.01.95
- Schwab, J. J. (1973). The practical 3: Translation into curriculum. The School Review, 81(4), 501-522. https://www.jstor.org/stable/1084423
- Shulman, L. S. (1986). Those who understand: Knowledge growth in teaching. Educational Researcher, 15(2), 4-14. https://doi.org/10.3102/0013189X015002004
- Shulman, L. S. (1987). Knowledge and teaching: Foundations of the new reform. Harvard Educational Review, 57(1), 1-22.
- Theureau, J. (2015). Le cours d’action: l’enaction et l’expérience. Octares Éditions.
- Thibault, M. (2017). Le Visible Learning de John Hattie est-il si visible? Chroniques – fondements et épistémologie de l’activité mathématique. https://www.researchgate.net/publication/316840034_Le_Visible_Learning_de_John_Hattie_est-il_si_visible
- Tremblay, M. (2022). La démocratisation du numérique ou la nécessité de repenser l’expression de la réussite : le cas de l’apprentissage des mathématiques [communication orale]. Conférence de consensus sur l’usage du numérique en éducation, CTREQ. http://conference.ctreq.qc.ca/wp-content/uploads/2022/03/Axe-democratisation_Question-4_M.-Tremblay.pdf
- Tremblay, M. et Allaire, S. (2022). S’opposer à l’enseignement à distance sans tenir compte des contextes différenciés : une attitude réductrice risquée. Éducation Canada. https://www.edcan.ca/articles/sopposer-a-lenseignement-a-distance-sans-tenir-compte-des-contextes-differencies/?lang=fr
- Yelle, F., Éthier, M.-A. et Lefrançois, D. (2016). Ce qui est visible de l’apprentissage par la problématisation : une lecture critique des travaux de John Hattie. Enjeux, 12(3), 35-38.
- Zawacki-Richter, O., Kerres, M., Bedenlier, S., Bond, M. et Buntins, K. (2020). Systematic reviews in educational research: Methodology, perspectives and application. Springer VS Wiesbaden. https://doi.org/10.1007/978-3-658-27602-7