Abstracts
Résumé
Le décalage entre les pratiques numériques des élèves et celles de leurs professeurs est important et semble s’accentuer : les pratiques des jeunes tendent à être ludiques et communicationnelles, tandis que celles des enseignants reposent sur des compétences globales techniques (Baron et Bruillard, 2001). Nos résultats tendent à montrer qu’en France de futurs professeurs des écoles ont, à l’instar de leurs futurs élèves, des pratiques personnelles construites à partir de connaissances primaires liées à leur adaptation à un environnement riche en technologies numériques dans l’enfance. Mais à la différence de leurs élèves, nous verrons que ces futurs professeurs ont également développé d’autres formes de pratiques et une culture numérique faisant appel à des connaissances secondaires.
Mots-clés :
- Culture numérique,
- natifs du numérique,
- pratiques numériques des enseignants,
- professionnalisation,
- connaissances primaires et secondaires
Abstract
The already important gap between the digital practices of pupils and those of teachers seems to be widening. Indeed, while young people’s digital practices tend to be playful and communication orientated, teacher practices rely on global technical skills and cross-field know-how (Baron & Bruillard, 2001). Our findings suggest that in France some prospective teachers, like their prospective pupils, have digital practices derived from a primary knowledge acquired through growing up in a digital-technology-rich childhood environment. Yet unlike their prospective pupils, these prospective teachers have also gained other forms of digital practices and a digital culture that draws on secondary knowledge.
Keywords:
- Digital culture,
- digital natives,
- digital practices of teachers,
- professionalization,
- primary and secondary knowledge
Appendices
Bibliographie
- Amadieu, F. et Tricot, A. (2014). Apprendre avec le numérique : mythes et réalités. Paris, France : Retz.
- Baron, G.-L. et Bruillard, É. (2001). Une didactique de l’informatique? Revue française de pédagogie, (135), 163-172. doi:10.3406/rfp.2001.2813
- Béguin-Verbrugge, A. et Kovacs, S. (dir.) (2011). Le cahier et l’écran. Culture informationnelle et premiers apprentissages documentaires. Paris, France : Hermès Science Publications.
- Bennett, S. et Maton, K. (2010). Beyond the «digital natives» debate: towards a more nuanced understanding of students’ technology experiences. Journal of Computer Assisted Learning, 26(5), 321-331. doi:10.1111/j.1365-2729.2010.00360.x Récupéré du site de Legitimation Code Theory : http://www.legitimationcodetheory.com
- Bennett, S., Maton, K. et Kervin, L. (2008). The “digital natives” debate: A critical review of the evidence. British Journal of Educational Technology, 39(5), 775-786. doi:10.1111/j.1467-8535.2007.00793.x Récupéré du site de la Société pour l’apprentissage à vie : http://www.savie.qc.ca
- Boissière, J., Fau, S. et Pedró, F. (2013). Le numérique : une chance pour l’école. Paris, France : Armand Colin.
- Boubée, N. (2011, octobre). Caractériser les pratiques informationnelles des jeunes : Les problèmes laissés ouverts par les deux conceptions « natifs » et « naïfs » numériques. Communication présentée à Rencontres Savoirs CDI. Récupéré du site de Savoirs CDI : http://cndp.fr/savoirscdi
- Brotcorne, P., Mertens, L. et Valenduc, G. (2009). Les jeunes off-line et la fracture numérique : les risques d’inégalités dans la génération des « natifs numériques » (rapport d’étude). Récupéré du site de site SPP intégration sociale : http://www.mi-is.be
- Brotcorne, P. et Valenduc, G. (2009). Les compétences numériques et les inégalités dans les usages d’internet. Comment réduire ces inégalités? Les Cahiers du numérique, 5(1), 45-68. doi:10.3166/lcn.5.1.45-68 Récupéré de http://www.cairn.info
- Cordier, A. (2011). Les collégiens et la recherche d’information sur Internet : entre imaginaires, pratiques et prescriptions. Documentaliste – Sciences de l’information, 48(1), 62-69. doi:10.3917/docsi.481.0062
- Dauphin, F. (2012). Culture et pratiques numériques juvéniles : Quels usages pour quelles compétences? Questions vives – Recherches en éducation, 7(17), 37-52. doi:10.4000/questionsvives.988
- Donnat, O. (2011). Pratiques culturelles, 1973-2008 : Dynamiques générationnelles et pesanteurs sociales. Culture études, (7), 1-36. doi:10.3917/cule.117.0001
- Donnat, O. et Lévy, F. (2007). Approche générationnelle des pratiques culturelles et médiatiques. Culture prospective, (3), 1-31. doi:10.3917/culp.073.0001
- Drot-Delange, B. et Bruillard, É. (2012). Éducation aux TIC, cultures informatique et du numérique : quelques repères historiques. Études de communication, (38), 69-80. doi:10.4000/edc.3393 Récupéré de http://www.cairn.info
- Frau-Meigs, D. (2012). La radicalité de la culture de l’information à l’ère cybériste. E-Dossiers de l’audiovisuel : L’éducation aux cultures de l’information. Récupéré du site de l’Institut national de l’audiovisuel – Expert : http://www.ina-expert.com
- Genevois, S. et Poyet, F. (2009). Les usages pédagogiques des ENT d’Isère et d’Auvergne (Rapport d’étude). Récupéré le 13 mars 2015 du site d’EduTice : http://eductice.ens-lyon.fr
- Granjon, F. (2011). Fracture numérique. Communications, 1(88), 67-74. doi:10.3917/commu.088.0067 Récupéré du portail Persée : http://www.persee.fr
- Jarrigeon, A. et Menrath, J. (2010). De la créativité partagée au chahut contemporain : Le téléphone mobile au lycée. Ethnologie française, 40(1), 109-114. doi:10.3917/ethn.101.0109
- Jouët, J. et Rieffel, R. (dir.) (2013). S’informer à l’ère numérique. Rennes, France : Presses universitaires de Rennes.
- Karsenti, T., Raby, C., Villeneuve, S. et Gauthier, C. (2007). Les futurs enseignants du Québec et la compétence professionnelle à intégrer les TIC dans l’enseignement : Synthèse des résultats d’une enquête panquébécoise. Récupéré du dépôt Érudit : http://depot.erudit.org
- Larose, F., Lenoir, Y., Karsenti, T. et Grenon, V. (2002). Les facteurs sous-jacents au transfert des compétences informatiques construites par les futurs maîtres du primaire sur le plan de l’intervention éducative. Revue des sciences de l’éducation, 28(2), 265-287. doi:10.7202/007354ar
- Le Douarin, L. (2007a). Les chemins de l’articulation entre vie privée et vie professionnelle. Réseaux, (140), 101-132. doi:10.3917/res.140.0101
- Le Douarin, L. (2007b). « C’est personnel! » L’usage des TIC par les cadres dans l’articulation des temps sociaux : vers une évolution de la rationalisation au travail? L’homme et la société, (163-164), 75-94. doi:10.3917/lhs.163.0075
- Le Douarin, L. (2014). Usages des nouvelles technologies en famille. Informations sociales, (181), 62-71. Récupéré de http://www.cairn.info
- Manca, S. et Ranieri, M. (2013). Is it a tool suitable for learning? A critical review of the literature on Facebook as a technology-enhanced learning environment. Journal of Computer Assisted Learning, 29(6), 487-504. doi:10.1111/jcal.12007 Récupéré de http://www.researchgate.net
- Ministère de l’Éducation nationale (MEN). (2012). Enquête PROFETIC auprès de 6 000 enseignants du second degré – Synthèse. Récupéré de http://cache.media.eduscol.education.fr/file/ETIC_et_PROFETIC/87/8/profetic-2012-synthese_221878.pdf
- Octobre, N. (2009). Pratiques culturelles chez les jeunes et institutions de transmission : un choc de cultures? Culture prospective, (1), 1-8. doi:10.3917/culp.091.0001
- Poyet, F. (2011). Culture scolaire et culture numérique en tension. Dans F. Poyet et C. Develotte (dir.), L’éducation à l’heure du numérique : état des lieux, enjeux et perspectives (p. 29-44). Lyon, France : ENS-INRP.
- Prensky, M. (2001). Digital Natives, Digital Immigrants. On the Horizon, 9(5). Récupéré du site de l’auteur : http://www.marcprensky.com
- Simon, F. et Duhautois, S. (2009). Les adolescents, leur téléphone portable et l’Internet mobile (Enquête Sofres). Récupéré du site de la société TNS Sofres : http://www.tns-sofres.com
- Tabary-Bolka, L. (2009). Culture adolescente vs culture informationnelle : l’adolescent acteur de la circulation de l’information sur internet. Les Cahiers du Numérique, 5(3), 85-97. doi:10.3166/lcn.5.3.85-97 Récupéré de http://www.cairn.info
- Tricot, A. (2014). Le sujet cognitif de l’apprentissage. Recherches en éducation, (18), 79-90. Récupéré du site de l’auteur : http://andre.tricot.pagesperso-orange.fr
- UNESCO. (1982). Déclaration de Mexico sur les politiques culturelles : Conférence mondiale sur les politiques culturelles, Mexico City, 26 juillet - 6 août 1982. Récupéré de http://portal.unesco.org
- Vincent, G. (1994). L’éducation prisonnière de la forme scolaire? Scolarisation et socialisation dans les sociétés industrielles. Lyon, France : Presses universitaires de Lyon.
- Vincent, G. (2004). Recherches sur la socialisation démocratique. Lyon, France : Presses universitaires de Lyon.