Abstracts
Résumé
Le point de départ de notre réflexion est l’« intellectualité » du jeu du pianiste et compositeur portugais José Vianna da Motta, régulièrement soulignée par les critiques et les biographes. Pour mesurer ladite « intellectualité », nous avons conçu un système de quantification des processus nécessaires à la réalisation pianistique. En s’appuyant sur ce système, cet article propose une réflexion et une analyse de la complexité relative des solutions pianistiques pour des passages musicaux tirés d’oeuvres et d’éditions de Vianna da Motta.
Mots-clés :
- analyse,
- geste,
- jeu pianistique,
- quantification,
- José Vianna da Motta
Abstract
The starting point of our reflection is the “intellectuality” of the piano playing of the Portuguese pianist and composer José Vianna da Motta, often highlighted by critics and biographers. In order to measure the so-called “intellectuality”, we conceived a system for quantifying the processes necessary for piano playing. Based on this system, this article proposes a reflection and an analysis of the relative complexity of piano solutions for musical passages from Vianna da Motta’s works and editions.
Keywords:
- analysis,
- gesture,
- piano playing,
- quantification,
- José Vianna da Motta
Appendices
Bibliographie
- Beethoven, Ludwig van ([1802]), Trois sonates pour le piano-forte composées par Louis van Beethoven. Oeuvre 31 Liv. II, Bonn, N. Simrock.
- Beethoven, Ludwig van ([192-]), Sonata, op. 31, nº 2 em Ré menor Para piano Interpretada por J. Vianna da Motta, éd. José Vianna da Motta, Lisbonne, Sassetti & Ca.
- Clynes, Manfred (1990), « Some Guidelines for the Synthesis and Testing of Pulse Microstructure in Relation to Musical Meaning », Music Perception. An Interdisciplinary Journal, vol. 7, no 4 (été), p. 403-421.
- Freitas, Frederico (1968), « Viana da Mota, pianista cosmopolita e compositor lusitano », Panorama – Revista portuguesa de Arte e Turismo, XXVIII, IV série, Lisbonne, p. 5-21.
- Freitas Branco, João (1987), Viana da Mota. Uma contribuição para o estudo da sua personalidade e da sua obra, 2e édition, Lisbonne, Fundação Calouste Gulbenkian.
- Oliveira Sousa Leal, Raul d’ (1909), Estudos de crítica psicológica. A « Apassionáta » de Beethoven e Viâna da Móta, Coimbra, Typographia França Amado.
- Palmer, Caroline (1989), « Mapping Musical Thought to Musical Performance », Journal of Experimental Psychology. Human Perception & Performance, vol. 15, no 12, p. 331-346.
- Parncutt, Richard, et al. (1997), « An Ergonomic Model of Keyboard Fingering for Melodic Fragments », Music Perception. An Interdisciplinary Journal, vol. 14, no 4 (été), p. 341-382.
- Repp, Bruno (1989), « Expressive Microstructure in Music. A Preliminary Perceptual Assessment of Four Composers’ “Pulses” », Music Perception. An Interdisciplinary Journal, vol. 6, no 3, p. 243-273.
- Shaffer, L. Henry (1981), « Performances of Chopin, Bach, and Bartók. Studies in Motor Programming », Cognitive Psychology, vol. 13, no 3 (juillet), p. 326-376.
- Thomas, David H., et Richard P. Smiraglia (Mars 1998), « Beyond the Score », Notes, vol. 54, no 3 (mars), p. 649-666.
- Vianna da Motta, José (1897-1913), Invocação dos Lusiadas de Luiz de Camões para Coro e Orchestra por José Vianna da Motta, op. 19. Partitura para Coro e Piano, Lisbonne, Biblioteca Nacional de Portugal, V.M. 1173.
- Vianna da Motta, José (1903), Benedictus pour piano à clavier de pédales par Ch. V. Alkan, op. 54. Transcrit pour deux Pianos à quatre mains par José Vianna da Motta, Paris, Costallat & Cie.
- Vianna da Motta, José (2015), Cinco Rapsódias Portuguesas, éd. João Costa Ferreira, Lisbonne, AvA Musical Editions.