A Note on Passive-Like Statives in Quechua

Abstract

In this note I try to provide an analysis of passive-like stative constructions in Quechua which starts out from the idea that there are not just two types of chains in syntactic representations: A ( = argument) - chains and Ā ( = operator) - chains, but a third type as well: predication chains. The analysis is a substantial improvement over earlier ones and leads us to a preliminary account of the formal properties of predication chains.

Résumé

Dans ce bref article j’essaie d’analyser des constructions statives à sens passif en quechua, partant de l’idée qu’il n’y a pas seulement deux types de chaîne dans la représentation syntaxique d’une phrase, des chaînes -A ( = argument) et des chaînes -Ā ( = opérateur), mais aussi un troisième type : des chaînes formées par prédication. L’analyse représente une amélioration substantielle des analyses antérieures, et nous amène à une perspective préliminaire sur les propriétés formelles des chaînes prédicatives.