Abstracts
Résumé
Les résultats d’un MMPI/MMPI-2 n’ont toujours pu que décrire la condition clinique du répondant au moment de l’évaluation : il n’est pas permis d’en extrapoler d’emblée une interprétation rétrospective. Or, des expertises psychologiques recourent à l’utilisation de résultats au MMPI/MMPI-2 pour se prononcer de façon péremptoire sur la personnalité antérieure au moment de l’examen. Le présent article entend faire le point sur de telles pratiques abusives qui se font au détriment de ce sujet, en invoquant sans base solide, une origine émotionnelle plutôt qu’une origine somato-organique.
Mots-clés :
- expertise psycholégale,
- erreurs déontologiques,
- diagnostic cliniques rétrospectifs,
- stabilité temporelle du MMPI/MMPI-2,
- origine somato-organique vs émotionnelle des résultats
Abstract
The results of an MMPI / MMPI-2 could only describe the clinical condition at the time of assessment. It is not permissible straightaway to extrapolate a retrospective interpretation from the outset. However, psychological assessments resort to the use of MMPI / MMPI-2 results to make a definitive statement on the prior personality of the client examined. This article intends to take stock of such abusive practices that are done to the detriment of a client by invoking without a solid basis an emotional origin rather than a somato-organic origin.
Keywords:
- psycho-legal expertise,
- ethical errors,
- retrospective clinical diagnoses,
- temporal stability of the MMPI/MMPI-2,
- somato-organic vs emotional origin of the results
Appendices
Bibliographie
- Arbisi, P. A. et Butcher, J. N. (2004). Relationship between personality and health symptoms: Use of the MMPI-2 in medical assessments. Journal of Clinical and Health Psychology, 4(3), 571-595.
- Butcher, J. N., Hass, G. A., Greene, R. L. et Nelson, L. D. (2015). Using the MMPI-2 in Forensic Assessment. American Psychological Association.
- Dimsdale, J.E. (2011). Medically unexplained symptoms: a treacherous foundation for somatoform disorders? Psychiatric Clinics of North America, 34(3), 511-513.
- Duckworth, J. C. et Anderson, W. P. (1986). MMPI interpretation manual for counselors and clinicians. Accelerate development, inc.
- Farr, S. P. et Martin, P. W. (1988). Neuropsychological dysfunction. Dans R. L. Greene (dir.), The MMPI: use with specific populations. Grune et Stratton.
- Friedman, A. F., Webb, J. T. et Lewak, R. (1989). Psychological assessment with the MMPI. Hillsdale, New Jersey: Lawrence Erlbaum associates.
- Friedman, A. F., Bolinskey, P. K., Levak, R. W. et Nichols, D. S. (2015). Psychological assessment with the MMPI-2/MMPI-2-RF (3e éd.). Routledge. Taylor et Francis Group.
- Graham, J.R. (1987). The MMPI. A practical guide. Oxford University Press.
- Graham, J.R. (2000). MMPI-2. Assessing personality and psychopathology (3e éd.). Oxford University Press.
- Greene, R. L. (1991). The MMPI-2/MMPI: an interpretive manual. Allyn et Bacon.
- Greene, R. L. (2011). The MMPI-2/MMPI-2-RF. An interpretive manual. Third edition. Allyn et Bacon.
- Lane, C. (2013, 8 février). DSM-5 has gone to press containing a major scientific gaffe. Psychology Today.
- Nichols, D. S. (2011). Essentials of MMPI-2 assessment (2e éd.). John Wiley et Sons, Inc.
- Parisien, M. (2014). Le MMPI et le MCMI en expertise psycholégale. Dans L. Brunet (éd.), L’expertise psycholégale (2e éd.). Presses de l’Université du Québec.
- Parisien, M. (2021a). Validité empirique versus validité factorielle dans les inventaires de personnalité : Le MMPI-2 et les échelles restructurées RC. The Quantitative Methods for Psychology (TQMP), 17(2), 87-104.
- Parisien, M. (2021b). Empirical vs. Factorial validity in personality inventories. The MMPI-2 and the restructured RC scales. The Quantitative Methods for Psychology (TQMP), 17(3), 329-344.
- Ranson, M. B., Nichols, D. S., Rouse, S. V. et Harrington, J. I. (2009). Changing or replacing an established psychological assessment standard: Issues, goals, and problems with special reference to recent developments in the MMPI-2. Dans J. N. Butcher (éd.), Oxford Library of Psychology. Oxford Handbook of Personality Assessment (p. 112-139). Oxford University Press.
- Ruchenne, D. (2019). L’examen clinique de la personnalité avec le MMPI-2 et le MMPI-A. Fondement et méthode. Préfacé par J. N. Butcher. Mardaga.