Abstracts
Résumé
La pauvreté est multidimensionnelle dans les pays développés et elle ne se réduit pas à la pauvreté monétaire. Sept groupes socioéconomiques de ménages sont définis à l’aide de trois dimensions de bien-être : la privation, la marginalisation par rapport au groupe de référence et le positionnement relatif dans l’échelle des revenus, ce qui permet de construire un Indice multidimensionnel de pauvreté-richesse. Une analyse de l’évolution de l’IMPR est effectuée à l’aide des enquêtes de dépenses des ménages conduites par Statistique Canada de 1969 à 2006 et l’évolution des caractéristiques des ménages pauvres est dégagée en utilisant un modèle probit. Dans les années 2000, les comportements de pauvreté sont plus fréquents chez les personnes âgées ce qui marque un retournement de tendance, et ils sont en hausse en milieux urbains. La situation de pauvreté est aussi associée au mode de vie en solitaire. L’article présente enfin une analyse de la convergence des comportements de consommation à travers les classes socioéconomiques, différente selon les objets consommés. L’évolution temporelle des revenus des ménages les moins nantis ne leur permet pas de rejoindre la consommation de biens discrétionnaires par les ménages riches.
Abstract
In developed countries, poverty is increasingly multi-dimensional and cannot be reduced simply to a lack of financial resources. This article defines seven distinct socioeconomic groups of households based on three dimensions of well-being : deprivation, marginalization with regard to a reference group, and the household’s relative position on a scale of incomes. Together, these dimensions allowed for the development of a multidimensional poverty-wealth index (MPWI). An analysis of the evolution of the MPWI is carried out based on the results of household spending surveys conducted by Statistics Canada from 1969 to 2006, and the evolution of the characteristics of poor households is described using the probit model. Survey data reveal that poverty behaviours became more frequent among seniors by the 2000s, marking a return to past trends. The data also indicate that these behaviours are on the rise in urban settings and that poverty is more frequently associated with the single lifestyle. Finally, this article presents an analysis – which differs depending on the objects consumed – of the convergence of consumption patterns observed in various socioeconomic classes. The temporal evolution of income in the least affluent households prevents those households from catching up to the level of consumption of discretionary goods observed in rich households.
Appendices
Bibliographie
- Cardoso, Nilton et François Gardes, 1996 « Caractérisation et analyse des comportements de consommation des ménages pauvres sur données individuelles françaises », Revue économique : 687-698.
- Gardes, François et Simon Langlois, 1995 « Une nouvelle mesure pour analyser la pauvreté au Québec : l’indice synthétique de pauvreté-richesse », Service social, 44, 3 : 29-53.
- Gardes, François et Simon Langlois, 2003 « La pauvreté en France et au Québec : une comparaison à l’aide de l’indice multidimensionnel de pauvreté-richesse », Santé, société et solidarité, 1 : 181-189.
- Gardes, François, Patrice Gaubert et Simon Langlois, 2000 « Pauvreté et convergence des consommations au Canada », Canadian Review of Sociology and Anthropology – Revue canadienne de sociologie et anthropologie, 37,1 : 1-27.
- Lollivier, Stéfan et Daniel Verger, 1997 « Pauvreté d’existence, monétaire ou subjective sont distinctes », Économie et Statistique, numéro spécial Mesurer la pauvreté aujourd’hui, 8/9/10.
- Morasse, Julie, 2005 Inventaire des indicateurs de pauvreté et d’exclusion sociale, Québec, Institut de la statistique du Québec et ministère de l’Emploi et de la Solidarité sociale, 94 p.
- Sen, Amartya, 1984 « Poor relatively speaking », dans Amartya Sen, Resources, Values, and Development, Oxford, Basil Blackwell.
- Sen, Amartya, 1985 Commodities and Capabilities, New York, North-Holland.
- Sen, Amartya, 1992 Inequality Reexamined, New York, Russell Sage Foundation.
- Simmel, Georg, 2005 [1907] Les pauvres, Paris, Presses universitaires de France. (Quadrige.)
- Streeten, P., S. Burki, M. Haq, N. Hicks et F. Stewart, 1981 First Things First : Meeting Basic Needs in Developing Countries, Oxford (UK), Oxford University Press.
- Tocqueville, Alexis de, 1999 [1835] Mémoire sur le paupérisme dans Oeuvres, t. 1, Paris, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, p. 1155-1180. Réédité en livre, Sur le paupérisme, Paris, Éditions Allia.
- Wolfson, Michael et J. M. Evans, 1990 Seuils de faible revenu de Statistique Canada. Problèmes et possibilités méthodologiques, Ottawa, Statistique Canada, Document de travail.