Abstracts
Résumé
La manière dont les individus se représentent la pauvreté et les inégalités est moins bien connue que les mesures objectives de ces dernières. Cet article analyse les attitudes envers la pauvreté et les inégalités, les représentations sociales ainsi que les caractéristiques des personnes qui les partagent. Les Québécois ont une représentation sociale assez pessimiste de la situation de la pauvreté dans leur société qui est en décalage avec l’évolution récente du phénomène tel que mesurée par des indicateurs objectifs. Ils évaluent de manière encore plus pessimiste la situation des inégalités socioéconomiques et ils se montrent plus inquiets devant les inégalités que devant la pauvreté. L’inégalité est perçue comme étant davantage menaçante que la pauvreté. Les représentations sociales de la pauvreté et des inégalités des acteurs sociaux ne sont pas seulement le calque des situations personnelles, mais elles se fondent aussi sur des principes plus généraux de justice sociale partagés par la population. Les valeurs privilégiées et les orientations idéologiques visant à contrer les inégalités et la pauvreté ressortent comme étant davantage déterminantes que plusieurs caractéristiques individuelles. Les enquêtés se réfèrent aussi à des principes généraux en matière de politiques sociales alors que leurs prises de position ne font pas que refléter leur situation personnelle. Ce résultat est important pour la cohésion sociale de la société québécoise.
Mots-clés:
- pauvreté,
- mesures de la pauvreté,
- inégalité,
- préjugés,
- justice sociale,
- privation,
- orientations idéologiques,
- besoins
Abstract
Less is known about the way in which people view poverty and inequality than about the objective measures for these conditions. This article presents a survey conducted on attitudes of poverty and inequality, such as the social representations thereof, and what characterizes the people who share them. Based on the survey, Quebeckers view the poverty situation in their society as being worse than it really is, at least when measured by objective indicators. Their assessment of socio-economic inequalities is even more skewed, in the negative sense, and they are more concerned about inequality than about poverty. They also perceive inequality as more threatening than poverty. These social representations of poverty and inequality are not only a reflection of personal situations but also of broader principles of social justice shared by the population. Indeed, the shared values and ideological orientations aimed at countering inequality and poverty appear to outweigh a number of individual characteristics. Similarly, the survey focuses on general principles in matters of social policy, and their positions reflect more than just their personal situation. This survey result is important for the study of social cohesion in Quebec.
Keywords:
- poverty,
- poverty measures,
- inequality,
- prejudice,
- social justice,
- deprivation,
- ideological orientations,
- needs
Appendices
Bibliographie
- Allport, Gordon, 1935 « Attitude », dans : C. Murchison (dir.), Handbook of social Psychology, Worchester (Mass.), Clark UP, p. 94-108.
- Boudon, Raymond, 1986 L’idéologie ou l’origine des idées reçues, Paris, Fayard.
- Bourdieu, Pierre (dir.), 1993 La misère du monde, Paris, Le Seuil.
- Centre d'Étude sur la Pauvreté et l'Exclusion, 2011 La pauvreté, les inégalités et l’exclusion sociale au Québec : vers l’horizon 2013. État de la situation, Québec, Centre d’étude sur la pauvreté et l’exclusion, novembre, 74 p.
- Commission des droits de la personne et de la jeunesse, 2015 Rapport annuel 2015, Gouvernement du Québec, Commission des droits de la personne et de la jeunesse, Québec.
- Duhaime, Gérard et Roberson Édouard (dir.), 2017 Pauvreté quotidienne, pauvreté planétaire, Montréal, Nota Bene.
- Dumont, Fernand, 1974 Les idéologies, Paris, Presses universitaires de France, coll. Sup Le sociologue.
- Dupéré, Sophie, Maria De Koninck et Michel O’Neill, 2011 « Rouge, jaune, vert… noir : l’expérience de la pauvreté d’hommes du quartier Hochelaga-Maisonneuve à Montréal », Recherches sociographiques, LII, 2 : 255-283.
- Fecteau, Jean-Marie, 2004 La liberté du pauvre. Crime et pauvreté au XIXe siècle québécois, Montréal, VLB éditeur.
- Forsé, Michel et Olivier Galland (dir.), 2011 Les Français face aux inégalités et à la justice sociale, Paris, Armand Colin.
- Forsé, Michel, Olivier Galland, Caroline Guibet-Lafaye et Maxime Parodi, 2013 L’égalité, une passion française?, Paris, Armand Colin.
- Fréchet, Guy, 2017 « Pour une lecture critique des indicateurs de pauvreté », dans : Gérard Duhaime et Roberson Edouard (dir.), Pauvreté quotidienne, pauvreté planétaire, Montréal, Nota Bene, p. 197-217.
- Fréchet, Guy, Aline Lechaume, Richard Legris et Frédéric Savard, 2012 La pauvreté, les inégalités et l’exclusion sociale au Québec : état de la situation 2012, Québec, Centre d’étude sur la pauvreté et l’exclusion.
- Gagnon, Éric et Vivian Labrie, 2011 « Des recherches vers un Québec sans pauvreté au goût des acteurs concernés, bilan d’une consultation », Nouvelles pratiques sociales, 24, 1 : 128-142.
- Gaudreault, David, 2013 Représentations sociales de la pauvreté dans la ville de Québec. Enquête par entrevues dirigées, Québec, Département de sociologie, Université Laval, avril, 138 p.
- Grusky, David B. et Ravi Kandur (dir.), 2006 Poverty and Inequality, Stanford, Stanford University Press.
- Guimelli, Christian (dir.), 1994 Structures et transformations des représentations sociales, Paris, Delachaux et Niestlé.
- Hogard, Richard, 1970 La culture du pauvre, Paris, Éditions de Minuit, [trad. de The Use of Literacy : Aspect of Working-class Life with Special References to Publication and Entertainment, 1957].
- Jodelet, Denise, 1994 Les représentations sociales, Paris, Presses universitaires de France.
- Langlois, Simon et David Gaudreault, 2015 Représentations sociales de la pauvreté et des inégalités au Québec, Rapport de recherche soumis au Fonds de Recherche Société et Culture, Québec, Département de sociologie, Université Laval, 98 p.
- Langlois, Simon et Mathieu Lizotte, 2015 « L’indice de Palma, nouvelle mesure des inégalités au Québec et au Canada », Revue Vie Économique, (IREC et Institut du Nouveau Monde), 6, 1 : 15-21.
- Lefèbvre, Sylvain, Gérard Boismenu et Pascale Dufour, 2011 La pauvreté. Quatre modèles sociaux en perspective, Montréal, Les presses de l’Université de Montréal.
- Olm, Christine, Pierre Le Quéau et Marie-Odile Simon, 2000 La perception de la pauvreté en Europe, Paris, Credoc, Cahier de recherche 144, septembre, 126 p.
- Moscovici, Serge, 1961 La psychanalyse, son image et son public, Paris, Presses universitaires de France.
- Noreau, Pierre et al., 2015 Droits de la personne et diversité, rapport de recherche remis à la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse, Montréal.
- Paugam, Serge, 1994 La disqualification sociale, essai sur la nouvelle pauvreté, Paris, Presses universitaires de France.
- Paugam, Serge, 2005 Les formes élémentaires de la pauvreté, Paris, Presses universitaires de France.
- Rokeach, Milton, 1976 Beliefs, Attitudes and Values. A Theory of Organization and Change, New York, Jossey-Bass.
- Sen, Amartya, 1999 Development as Freedom, New York, Alfred Knopf.
- Simmel, Georg, [1907] 1998 Les pauvres, Paris, Presses universitaires de France.
- Tremblay, Marc-Adélard et Gérald Fortin, 1964 Les comportements de la famille salariée du Québec, Québec, Les presses de l’Université Laval.
- Zwarthoed, Danielle, 2009 Comprendre la pauvreté. John Rawls, Amartya Sen, Paris, Presses universitaires de France.