Abstracts
Résumé
Un nombre important de spectacles en arts de la scène sont présentés chaque année dans le cadre de festivals ou d’événements, et ces derniers occupent une place importante dans le paysage culturel québécois. Or, ce phénomène demeure peu étudié. Les auteurs proposent un portrait des événements proposant une ou des représentations de spectacles en arts de la scène et une mesure partielle de leur fréquentation. Dans un premier temps, l’offre est analysée à partir d’une recension des événements qui présentaient au moins un spectacle en arts de la scène en 2019 selon la région, la catégorie d’événement et la discipline des spectacles dans le but d’établir les caractéristiques de ces événements et d’en proposer une analyse exploratoire. L’article vise également à dresser un portrait de l’évolution de la fréquentation des représentations payantes en arts de la scène tenus à l’intérieur d’un événement à partir des données de l’Enquête sur la fréquentation des spectacles au Québec réalisée par l’Observatoire de la culture et des communications du Québec. Il se termine sur une réflexion concernant la pertinence et les obstacles quant à l’investigation de l’offre et de la fréquentation des arts de la scène dans les événements.
Mots-clés:
- culture,
- offre culturelle,
- fréquentation,
- événements,
- festivals
Abstract
A significant number of performing arts performances are presented each year as part of festivals or events, and these events occupy an important place in Quebec’s cultural landscape. However, this phenomenon remains little studied. The authors propose a portrait of the events by offering one or more performances in the performing arts and a partial measure of their attendance. First, the offer is analyzed based on a survey of events that presented at least one performing arts show in 2019 according to region, event category and performance discipline in order to establish the characteristics of these events and propose an exploratory analysis. The article also aims to draw a portrait of the evolution of the attendance of ticketed performing arts shows held within an event type, based on data from the Enquête sur la fréquentation des spectacles au Québec, a Quebec performing arts attendance survey conducted by the Observatoire de la culture et des communications du Québec. The article concludes with a reflection on the relevance and the obstacles to the examination of the offer and attendance of performing arts events.
Keywords:
- culture,
- cultural offer,
- attendance,
- events,
- festivals
Appendices
Bibliographie
- Audet, Claudine et Diane Saint-Pierre, 2015 « Les festivals de musique du Québec : résultats d’une enquête », Survol, 26 : 1-46.
- Beauchesne, Zins, 2017 Guide méthodologique pour la réalisation des études sur l’impact économique des grands festivals et événements, Québec, Zins Beauchesne et associés, Rapport présenté au ministère du Tourisme.
- Boogaarts, Inez, 1992 « La festivalomanie. À la recherche du public marchand », Les Annales de la Recherche Urbaine, 57-58 : 114-119.
- Bouchard, Geneviève, 2019 « Toboggan, un nouveau « festival d’hiver » pour le Nouvel An à Québec », Le Soleil, Québec, 5 novembre. [https://www.lesoleil.com/actualite/la-capitale/toboggan-un-nouveau-festival-dhiver-pour-le-nouvel-an-a-quebec-video-41732bad1edab05cb5ce0d292c57ea7f], consulté le15 janvier 2020.
- Brodaty, Thibault, 2014 Étude sur l’estimation rétrospective de l’impact économique d’un ensemble d’événements culturels uniques ou d’équipements culturels récents, Paris, Rapport remis au ministère de la Culture et de la Communication de la France.
- Cudny, Waldemar, 2013 « Festival Tourism – The Concept, Key Functions, and Dysfunctions in the Context of Tourism Geography Studies », Geografický Časopis / Geographical Journal, 65, 2 : 105-118.
- Danvoye, Marik, 2018 « La fréquentation des institutions muséales en 2016 et 2017 », Optique culture, no 60, Institut de la statistique du Québec, Observatoire de la culture et des communications du Québec.
- De Grandpré, François, Romain Roult et Marc LeBlanc, 2016 « Réflexions empiriques sur le tourisme événementiel : deux cas au Québec », Leisure/Loisir, 40, 1, p. 55-77.
- Dubé, Gaëtane et Louis-Simon Corriveau, 2020 « Les dépenses en culture des municipalités en 2018 », Optique culture, no 71, Institut de la statistique du Québec, Observatoire de la culture et des communications du Québec.
- Dumont, Fernand, 2005 Le lieu de l’homme : la culture comme distance et mémoire, Saint-Laurent, Bibliothèque québécoise.
- Eddie, Christine, 2002 « Le 20e siècle de la culture québécoise : la quête d’une identité », dans : Jean Zal (dir.), Le Québec statistique, Québec, Institut de la statistique du Québec, p. 85-114.
- Faivre D’Arcier, Bernard, 2015 « The Future of European Festivals », dans : Chris Newbold, Christopher Maughan, Jennie Jordan et Franco Bianchini (dir.), Focus on Festivals. Contemporary European Case Studies and Perspectives, Oxford, Goodfellow Publishers Limited, p. 285-289.
- Fortier, Claude, 2019 « La fréquentation des arts de la scène au Québec en 2018 », Optique culture, no 68, Institut de la statistique du Québec, Observatoire de la culture et des communications du Québec.
- Fortin, Andrée, 1994 « Les événements culturels en région : nouveaux territoires de l’art », Loisir & Société – Society and Leisure, 17, 2 : 451-474.
- Fortin, Andrée, 1995 « L’ancrage improbable de l’international dans le régional : “la musique actuelle” à Victoriaville », dans : Fernand Harvey et Andrée Fortin (dir.), La nouvelle culture régionale, Sainte-Foy, Éditions de l’IQRC, p. 153-169.
- Fortin, Andrée, 2000 Nouveaux territoires de l’art : régions, réseaux, place publique, Québec, Nota Bene (« Études culturelles »).
- Fortin, Andrée, 2015 « Tourisme culturel et développement régional : une typologie des modèles québécois », dans : Myrtille Roy-Valex et Guy Bellavance (dir.), Arts et territoires à l’ère du développement durable. Vers une nouvelle économie culturelle?, Québec, Presses de l’Université Laval (« Monde culturel »), p. 177-201.
- Goetschel, Pascale et Patricia Hidiroglou, 2013 « Introduction. Le festival, objet d’histoire », dans : Anaïs Fléchet, Pascale Goetschel, Patricia Hidiroglou, Sophie Jacotot, Caroline Moine et Julie Verlaine (dir.), Une histoire des festivals. XXe-XXIe siècle, Paris, Publications de la Sorbonne (« Histoire contemporaine »), p. 7-15.
- Harvey, Fernand et Andrée Fortin, 1995 « Production et diffusion culturelles en région : émergence d’une nouvelle dynamique », dans : Fernand Harvey et Andrée Fortin (dir.), La nouvelle culture régionale, Sainte-Foy, Éditions de l’IQRC, p. 13-34.
- Institut de la statistique du Québec, 2019a « Estimations de la population des régions administratives, Québec, 1er juillet 1986 à 2018 », Québec, Institut de la statistique du Québec. [http://www.stat.gouv.qc.ca/statistiques/population-demographie/structure/ra-totaux.htm], consulté le 11 février 2020.
- Institut de la statistique du Québec, 2019b Panorama des régions du Québec, Édition 2019, Québec, Institut de la statistique du Québec.
- KPMG, 2018 Retombées économiques consolidées de 17 membres du RÉMI. Rapport final, Québec. [http://remi.qc.ca/rapport-final-2018/], consulté le 12 décembre 2019.
- Lahire, Bernard, 2013 Dans les plis singuliers du social. Individus, institutions, socialisations, Paris, La Découverte (« Laboratoire des sciences sociales »).
- Laville, Yann, 2014 « Festivalisation(s)? Esquisse d’un phénomène et bilan critique », Cahiers d’ethnomusicologie, 27 : 11-25.
- Mairesse, François, 2016 Gestion de projets culturels. Conception, mise en oeuvre, direction, Paris, Armand Colin (« Cursus »).
- Ministère de la Culture et des Communications, 2018 « Partout la culture ». Politique culturelle du Québec, Québec, Gouvernement du Québec.
- Ministère du Tourisme, 2019a Rapport annuel de gestion 2018-2019, Québec, Gouvernement du Québec.
- 2019b « Aide financière aux festivals et aux événements touristiques ». [https://www.quebec.ca/tourisme-et-loisirs/aide-financiere/tenue-festivals-evenements/festivals-evenements-touristiques/], consulté le 23 janvier 2020.
- Négrier, Emmanuel, 2015 « Festivalisation : Patterns and Limits », dans : Chris Newbold, Christopher Maughan, Jennie Jordan et Franco Bianchini (dir.), Focus on Festivals. Contemporary European Case Studies and Perspectives, Oxford, Goodfellow Publishers Limited, p. 18-27.
- Newbold, Chris, Jennie Jordan, Franco Bianchini et Christopher Maughan, 2015 « Introduction : Focusing on festivals », dans : Chris Newbold, Christopher Maughan, Jennie Jordan et Franco Bianchini (dir.), Focus on Festivals. Contemporary European Case Studies and Perspectives, Oxford, Goodfellow Publishers Limited, p. xv-xxvi.
- Newbold, Chris, Christopher Maughan, Jennie Jordan et Franco Bianchini (dir.), 2015 Focus on Festivals. Contemporary European Case Studies and Perspectives, Oxford, Goodfellow Publishers Limited.
- Observatoire de la culture et des communications, 2003 Système de classification des activités de la culture et des communications du Québec, Québec, Institut de la statistique du Québec.
- Observatoire de la culture et des communications, 2019a « Statistiques des représentations payantes en arts de la scène selon la discipline et le type de programmation, Québec ». [http://www.stat.gouv.qc.ca/statistiques/culture/arts-scene/frequentation-spectacles/representations_programmation.html#tri_discpl=5&tri_program=15], consulté le 20 février 2020.
- Observatoire de la culture et des communications, 2019b « Méthodologie(s) ». [http://www.stat.gouv.qc.ca/statistiques/culture/depenses-culturelles/municipal/cdmi.html], consulté le 17 décembre 2019.
- Organisation de coopération et de développement économiques, 2009 The Impact of Culture on Tourism. [www.sourceoecd.org/Industryservicestrade/9789264056480], consulté le 6 décembre 2019.
- Ory, Pascal, 2013 « Qu’est-ce qu’un festival? Une réponse par l’histoire », dans : Anaïs Fléchet, Pascale Goetschel, Patricia Hidiroglou, Sophie Jacotot, Caroline Moine et Julie Verlaine (dir.), Une histoire des festivals XXe-XXIe siècle, Paris, Publications de la Sorbonne (Histoire contemporaine), p. 19-32.
- Perron-Brault, Alexie, François de Grandpré, Renaud Legoux et Danilo C. Dantas, 2020 « Popular music festivals: An examination of the relationship between festival programs and attendee motivations », Tourism Management Perspectives, 34 : 1-11.
- Quinn, Bernadette, 2010 « Arts festivals, urban tourism and cultural policy », Journal of Policy Research in Tourism, Leisure and Events, 2, 3 : 264-279.
- Ronström, Owe, 2014 « Festivals et festivalisations », Cahiers d’ethnomusicologie, 27 : 27-47.
- Routhier, Christine, 2002 Rapport d’enquête sur 32 festivals et événements culturels du Québec, 2000-2001, Québec, Institut de la statistique du Québec, Observatoire de la culture et des communications.
- Société de développement des entreprises culturelles, 2019 Rapport annuel de gestion de la SODEC 2018-2019, Québec, Société de développement des entreprises culturelles.
- Spinelli, Céline, 2018 « Terrain festif contemporain : une mise en perspective de fêtes et festivals », Socio-anthropologie, 38 : 19-30.
- Vauclare, Claude, 2009 « Les événements culturels : essai de typologie », Culture études, 3, 3 : 1-8.
- Weber, Max, 2002 L’éthique protestante et l’esprit du capitalisme, Paris, Flammarion (Champs-Classiques).