Abstracts
Résumé
Cet article fait état de l'évolution, de 1981 à 1998, des représentations sociales d'enseignants québécois du primaire relatives à la hiérarchisation des matières scolaires qui forment le curriculum de l'enseignement primaire. Les résultats, qui découlent plus particulièrement de trois recherches menées durant les années quatre-vingt-dix, montrent l'existence d'une forte stratification des matières scolaires où le français et les mathématiques occupent une position hégémonique, quel que soit l'angle d'approche considéré: l'importance des matières scolaires, la distinction entre matières de base et matières secondaires, le temps d'enseignement, la complémentarité entre les matières scolaires. L'existence d'une relation entre la hiérarchisation des matières et les conceptions sociales de la formation d'un élève du primaire est alors mise en évidence.
Abstract
This article describes the evolution from 1981 to 1998 of social representations of primary level Quebec teachers regarding the content hierarchy of the primary level teaching curriculum. The results presented include three research studies developed during the 1990's and show the presence of a clear stratification of school content where French and mathematics have a hegemonic position regardless of the approach being considered: importance of school subjects, distinction between basic and secondary content, time accorded to teaching, complementary aspect of school subjects. The presence of a relationship between the hierarchy of content and the social conceptions of primary school education is specifically highlighted.
Resumen
Este artículo describe la evolución entre 1981 y 1998 de las representaciones sociales que los maestros del Quebec tienen sobre la jerarquización de las materias escolares que componen el curriculum de enseñanza primaria. Los resultados, que provienen particularmente de tres investigaciones llevadas a cabo durante la década del 90, muestran la existencia de una fuerte estratificación de las materias escolares, en la cual el francés y las matemáticas ocupan una posición hegemónica independientemente del punto de vista considerado: importancia de las materias, materias de base y materias secundarias, tiempo de enseñanza o complementaridad entre ellas. El artículo pone en evidencia la existencia de una relación entre la jerarquización de las materias y las concepciones sociales de la formación de un alumno de escuela primaria.
Zusammenfassung
Dieser Artikel zeichnet die Entwicklung sozialer Vorstellungen von Lehrern im Québecker Grundschulbereich zwischen 1981 und 1998 nach; es handelt sich dabei um Vorstellungen im Hinblick auf die Hierarchisierung der Fächer des Grundschulcurriculums. Die Ergebnisse, die vor allem im Rahmen von drei Forschungsvorhaben während der 90er Jahre gewonnen wurden, weisen auf eine starke Schichtung der Fächer hin, wobei Französisch und Mathematik eine vorragende Stellung einnehmen, egal, welcher der folgenden Beurteilungsansätze gewählt wurde: Wichtigkeit der Fächer, Unterscheidung zwischen Grund- und Aufbaufächern, Unterrichtszeit bzw. Komplimentarität der Fächer. Daraus wird deutlich, dass eine Beziehung zwischen der Hierarchisie-rung der Fächer und den sozialen Vorstellungen von der Grundschulausbildung besteht.
Appendices
Références
- Apple, M.W. (1975). The hidden curriculum and the nature of conflict. In W. Pinar (dir.), Curriculum theorizing: The reconceptualists (p. 95-119). Berkeley (CA): McCutchan.
- Apple, M.W. (1982). Education and power. London: Routledge and Kegan Paul.
- Apple, M.W. (1990). Ideology and curriculum (2e éd.) (1re éd. 1979). New York (NY): Routledge.
- Apple, M.W. et Teitelbaum, K. (1986). Are teachers losing control of their skills and curriculum? Journal of Curriculum Studies, 18 (2), 177-184.
- Beillerot, J. (1989). Le rapport au savoir: une notion en formation. In J. Beillerot, A. Bouillet, C. Blanchard-Laville et N. Mosconi, Savoir et rapport au savoir. Élaborations théoriques et cliniques (p. 165-202). Paris: Éditions universitaires.
- Beillerot, J., Blanchard-Laville, C. et Mosconi, N. (1996). Pour une clinique du rapport au savoir. Paris: L'Harmattan.
- Beillerot, J., Bouillet, A., Blanchard-Laville, C. et Mosconi, N. (1989). Savoir et rapport au savoir. Élaborations théoriques et cliniques. Paris: Éditions universitaires.
- Bernstein, B. (1971). On the classification and framing of educational knowledge. In M.F.D. Young (dir.), Knowledge and control. New directions for the sociology of education (p. 47-69). London: Collier-Macmillan.
- Bernstein, B. (1975). Langage et classes sociales. Codes sociolinguistiques et contrôle social. Paris: Éditions de Minuit.
- Bernstein, B. (1997 a ). Écoles ouvertes, sociétés ouvertes? In J.-C. Forquin, Les sociologues de l'éducation américains et britanniques. Présentation et choix de textes (p. 155-164). Bruxelles: De Boeck Université.
- Bernstein, B. (1997 b ). À propos du curriculum. In J.-C. Forquin, Les sociologues de l'éducation américains et britanniques. Présentation et choix de textes (p. 165-171). Bruxelles: De Boeck Université.
- Bertrand, Y. (1990). Théories contemporaines de l'éducation. Ottawa: Agence d'Arc.
- Beyer, P. (1997). Religious vitality in Canada: The complementarity of religious market and secularization perspectives. Journal for the Scientific Study of Religion, 36 (2), 272-288.
- Charlot, B. (1997). Du rapport au savoir. Éléments pour une théorie. Paris: Economica-Anthropos.
- Charlot, B., Bautier, E. et Rochex, J.-Y. (1992). École et savoir dans les banlieues... et ailleurs. Paris: A. Colin.
- Chervel, A. (1988). L'histoire des disciplines scolaires. Réflexions sur un domaine de recherche. Histoire de l'éducation, 38, 59-119.
- Conseil supérieur de l'éducation (1982). Le sort des matières dites «secondaires» au primaire (Avis au ministre de l'Éducation). Québec: Conseil supérieur de l'éducation.
- Conseil supérieur de l'éducation (1988). Rapport annuel 1987-1988 sur l'état et les besoins de l'éducation. Le rapport Parent, vingt-cinq ans après. Québec: Les Publications du Québec.
- Conseil supérieur de l'éducation (1998). Pour un renouvellement prometteur des programmes à l'école (Avis à la ministre de l'Éducation). Québec: Conseil supérieur de l'éducation.
- De Landsheere, G. (1979). Dictionnaire de l'évaluation et de la recherche en éducation. Paris: Presses universitaires de France.
- D'Hainaut, L. (dir.). (1979). Programmes d'études et éducation permanente. Paris: Unesco.
- Dubois, C. et Bouchard, M. (1997). Vers un nouvel équilibre. Avis à la ministre de l'Éducation sur l'évolution de la confessionnalité scolaire. Québec: Ministère de l'Éducation, Comité catholique.
- Forquin, J.-C. (1979 a ). La sociologie des inégalités d'éducation: principales orientations, principaux résultats depuis 1965. Revue française de pédagogie, 48, 90-100.
- Forquin, J.-C. (1979 b ). La sociologie des inégalités d'éducation: principales orientations, principaux résultats depuis 1965. Revue française de pédagogie, 49, 87-99.
- Forquin, J.-C. (1980). La sociologie des inégalités d'éducation: principales orientations, principaux résultats depuis 1965. Revue française de pédagogie, 51, 77-92.
- Forquin, J.-C. (1984). La sociologie du curriculum en Grande-Bretagne: une nouvelle approche des enjeux sociaux de la scolarisation. Revue française de sociologie, XXV, 211-232.
- Forquin, J.-C. (1989). École et culture. Le point de vue des sociologues britanniques. Bruxelles-Paris: De Boeck/Éditions universitaires.
- Forquin, J.-C. (1997). Les sociologues de l'éducation américains et britanniques. Présentation et choix de textes. Bruxelles-Paris: De Boeck/ Inrp.
- Giroux, H.A. (1981). Ideology, culture, and the process of schooling. Philadelphia (PA): Temple University Press.
- Goodman, J. (1988). The disenfranchisement of elementary teachers and strategies for resistance. Journal of Curriculum and Supervision, 3 (3), 201-220.
- Goodson, I.F. (1987). School subjects and curriculum change. Studies in curriculum history. London: The Falmer Press.
- Goodson, I.F. (1997). The changing curriculum. Studies in social construction. New York (NY): Peter Lang.
- Gouvernement du Québec (1981). Règlement concernant le régime pédagogique du primaire et l'éducation préscolaire (Loi du Conseil supérieur de l'éducation – L.R.Q., c. C-60, a. 30; Loi sur l'instruction publique – L.R.Q., c. I-14, a. 16, par. 1 et 7). Gazette officielle du Québec – Partie 2: Lois et règlements, 113e année, 15 avril 1981, 15, 1734-1742.
- Gouvernement du Québec (1990). Les régimes pédagogiques. Rapport annuel sur l'application et l'applicabilité. Québec: Ministère de l'Éducation.
- Gouvernement du Québec (1994). Préparer les jeunes au 21e siècle. Rapport du groupe de travail sur les profils de formation au primaire et au secondaire (Rapport Corbo). Québec: Ministère de l'Éducation.
- Gouvernement du Québec (1996). Les États généraux sur l'éducation 1995-1996. Rénover notre système d'éducation: dix chantiers prioritaires. Québec: Ministère de l'Éducation.
- Gouvernement du Québec (1997 a ). Prendre le virage du succès. Plan d'action ministériel pour la réforme de l'éducation. Québec: Ministère de l'Éducation.
- Gouvernement du Québec (1997 b ). Réaffirmer l'école. Rapport du Groupe de travail sur la réforme du curriculum (Rapport Inchauspé). Québec: Ministère de l'Éducation.
- Gouvernement du Québec (1997 c ). L'école, tout un programme. Énoncé de politique éducative. Québec: Ministère de l'Éducation.
- Gouvernement du Québec (1998). Orientations et encadrements pour l'établissement du programme de formation. Québec: Ministère de l'Éducation, Commission des programmes d'études.
- Gouvernement du Québec (1999). Laïcité et religions. Perspective nouvelle pour l'école québécoise (Rapport Proulx). Québec: Groupe de travail sur la place de la religion à l'école, ministère de l'Éducation.
- Gouvernement du Québec (2000). Programme de formation de l'école québécoise. Québec: Ministère de l'Éducation.
- Hair, J.F., Anderson, R.E., Tatham, R.L. et Black, W.C. (1995). Multivariate data analysis. Englewood Cliffs (NJ): Prentice-Hall.
- Laforest, M. (1989). Diagnostic de l'enseignement des sciences humaines dans les classes primaires franco-catholiques du Québec (1959-1988). Thèse de doctorat en sociologie de la connaissance (nouveau régime), Université de Paris 7.
- Laforest, M. et Lenoir, Y. (1994). Attitudes sociales et intellectuelles et valeurs à développer dans l'enseignement québécois des sciences humaines au primaire: une analyse des propositions du programme d'études. Journal of Educational Thought, 28 (3), 260-285.
- Larose, F., Jonnaert, Ph. et Lenoir, Y. (1996). Le construit de didactique: une étude lexicométrique illustrative d'un corpus de définitions. Éduquer et former, 8, 29-45.
- Larose, F. et Lenoir, Y. (1995). L'interdisciplinarité didactique au primaire: étude de l'évolution des représentations et des pratiques chez des titulaires du premier cycle du primaire dans le cadre d'une recherche-action-formation – Rapport final (volet recherche). Sherbrooke: Faculté d'éducation, Université de Sherbrooke (Rapports de recherche du Laridd, nº 4).
- Larose, F. et Lenoir, Y. (1997). Étude de l'impact d'un processus de formation continue sur les représentations sociales partagées par des enseignantes du primaire ainsi que sur leurs pratiques professionnelles en regard de l'interdisciplinarité pédagogique. In R. Féger (dir.), L'éducation face aux nouveaux défis (p. 146-157). Montréal: Éditions Nouvelles.
- Larose, F. et Lenoir, Y. (1998). La formation continue d'enseignants du primaire à des pratiques interdisciplinaires: résultats de recherches. Revue des sciences de l'éducation, XXIV (1), 189-228.
- Larose, F., Lenoir, Y., Bacon, N. et Ponton, M. (1994). Lieu de contrôle, représentations sociales et modèles d'intervention éducative: une étude exploratoire auprès d'enseignantes et d'enseignants du primaire au Québec. Revue des sciences de l'éducation, XX (4), 719-740.
- Lebart, L., Salem, A. et Berry, L. (1997). Exploring textual data. Dordrecht: Kluwer Academic Press.
- Lebrun, J. et Lenoir, Y. (À paraître). Une analyse de planifications en sciences humaines chez les futures enseignantes du Baccalauréat en enseignement au préscolaire et au primaire à l'Université de Sherbrooke: les modèles d'intervention éducative sous-jacents.
- Legendre, R. (1993). Dictionnaire actuel de l'éducation (2e éd.). Montréal-Paris: Guérin/Eska.
- Lenoir, Y. (1990). Apports spécifiques des sciences humaines dans la formation générale au primaire. In G.-R. Roy (dir.), Contenus et impacts de la recherche universitaire actuelle en sciences de l'éducation (Tome 2 – Didactique, p. 681-695). Sherbrooke: Éditions du CRP.
- Lenoir, Y. (1991). Relations entre interdisciplinarité et intégration des apprentissages dans l'enseignement des programmes d'études du primaire au Québec. Thèse de doctorat en sociologie (nouveau régime), Université de Paris 7.
- Lenoir, Y. (1992). Les représentations des titulaires du primaire sur la conception et la pratique de l'interdisciplinarité et l'intégration des matières: résultats d'une recherche exploratoire. In R. Delisle et P. Bégin (dir.), L'interdisciplinarité au primaire, une voie d'avenir? (p. 17-57). Sherbrooke: Éditions du CRP.
- Lenoir, Y. (1999). Interdisciplinarité. In J. Houssaye (dir.), Questions pédagogiques. Encyclopédie historique (p. 291-314). Paris: Hachette.
- Lenoir, Y. (2000). Introduction – Éléments de problématique: quels rapports curriculaires établir dans le cadre de la formation professionnelle à l'enseignement entre les savoirs disciplinaires et les savoirs professionnels? Éducation et francophonie, XXVIII (2) (téléaccessible à l'adresse suivante: http://www.acelf.ca/revue/ ).
- Lenoir, Y. et Larose, F. (1999). Uma tipologia das representações e das práticas da interdisciplinaridade entre os professores do primário no Quebec. Revista Brasileira de Estudos Pedagógicos, 79 (192), 48-59.
- Lenoir, Y., Larose, F. et Geoffroy, Y. (À paraître). Interdisciplinary practices in primary education in Quebec: Results from ten years of research. Issues and Integrative Studies.
- Lenoir, Y. et Sauvé, L. (dir.). (1998 a ). L'interdisciplinarité et la formation des enseignants au primaire et au secondaire. Revue des sciences de l'éducation, XXIV (1). Numéro thématique.
- Lenoir, Y. et Sauvé, L. (1998 b ). De l'interdisciplinarité scolaire à l'interdisciplinarité dans la formation à l'enseignement: un état de la question. 1 – Nécessité de l'interdisciplinarité et rappel historique. Revue française de pédagogie, 124, 109-153.
- Lenoir, Y. et Sauvé, L. (1998 c ). De l'interdisciplinarité scolaire à l'interdisciplinarité dans la formation à l'enseignement: un état de la question. Interdisciplinarité scolaire et formation interdisciplinaire à l'enseignement. Revue française de pédagogie, 125, 109-146.
- Not, L. (1979). Les pédagogies de la connaissance. Toulouse: Privat.
- Not, L. (1987). Enseigner et faire apprendre. Éléments de psycho-didactique générale. Toulouse: Privat.
- Organisation de coopération et de développement économiques (1995). Le dernier cycle de l'enseignement obligatoire: quelle attente ? Paris: Organisation de coopération et de développement économiques.
- Organisation de coopération et de développement économiques (1997). Prepared for life? How to measure cross-curricular competencies. Prêts pour l'avenir? Comment mesurer les compétences transdisciplinaires. Paris: Centre for Educational Research and Innovation/Centre pour la recherche et l'innovation dans l'enseignement, Organisation for Economic Co-operation and Development/Organisation de coopération et de développement économiques.
- Piaget, J. (1972). L'épistémologie génétique. Paris: Presses universitaires de France.
- Pinar, W.F., Reynolds, W.M., Slattery, P. et Taubman, P.M. (1995). Understanding curriculum. An introduction to the study of historical and contemporary curriculum discourses. New York (NY): Peter Lang.
- Ramoisy, J. (1982). L'enseignement des matières secondaires à l'école primaire (Document de travail). Québec: Conseil supérieur de l'éducation.
- Rey, B. (1996). Les compétences transversales en question. Paris: ESF.
- Roegiers, X. (1997). Analyser une action d'éducation ou de formation. Analyser les programmes, les plans et les projets d'éducation ou de formation pour mieux les élaborer, les réaliser et les évaluer. Bruxelles: De Boeck Université.
- Sachot, M. (1993). La notion de «discipline scolaire»: éléments de constitution. In J.-P. Clément et M. Herr (dir.), L'identité de l'éducation physique scolaire au xxe siècle: entre l'école et le sport (p. 127-147). Clermont-Ferrand: Éditions Afraps.
- Tanguy, L. (dir.). (1986). L'introuvable relation formation/emploi. Paris: La Documentation française.
- Trottier, C. (1987). La «nouvelle» sociologie de l'éducation en Grande-Bretagne: un mouvement de pensée en voie de dissolution? Revue française de pédagogie, 78, 5-20.
- Van Haecht, A. (1990). L'école à l'épreuve de la sociologie. Questions à la sociologie de l'éducation. Bruxelles-Paris: De Boeck Université/Éditions universitaires.
- Wexler, P. (1987). Social analysis of education. After the New sociology. New York (NY): Routledge.
- Wexler, P. et Whitson, J. (1982). Hegemony and education. Psychology and Social Theory, 3, 31-42.
- Young, M.F.D. (1971). An approach to the study of curricula as socially organized knowledge. In M.F.D. Young (dir.), Knowledge and control. New directions for the sociology of education (19-46). London: Collier Macmillan.
- Young, M.F.D. (1976). The schooling of science. In G. Whitty et M.F.D. Young (dir.), Explorations in the politics of school knowledge (p. 47-61). Chester: Chestershire Typesetters Ltd.
- Young, M.F.D. (1997). Les programmes scolaires considérés du point de vue de la sociologie de la connaissance. In J.-C. Forquin, Les sociologues de l'éducation américains et britanniques. Présentation et choix de textes (p. 173-199). Bruxelles: De Boeck Université.