Abstracts
Résumé
La réforme curriculaire mise en oeuvre dans les écoles primaires au Québec préconisait l’utilisation de nouvelles démarches pédagogiques, dont, entre autres, la pédagogie par projet, et a occasionné des changements importants dans la structure et l’organisation des tâches dans les établissements scolaires. Afin d’examiner le processus d’appropriation et les responsabilités respectives dans la mise en pratique de la pédagogie par projet, nous avons entrepris une démarche de recherche qualitative, descriptive et exploratoire. Nous avons privilégié l’approche de l’étude de cas dans cinq écoles primaires de l’Outaouais. Les résultats mettent en évidence que, dans la mise en oeuvre de la pédagogie par projet, la plus grande responsabilité a été confiée aux enseignants, qui, sans être nécessairement formés, ont dû composer avec plusieurs nouvelles exigences. L’appropriation de cette démarche pédagogique aurait nécessité un partage réfléchi des responsabilités et le développement d’une réelle structure de collaboration.
Mots-clés :
- responsabilité,
- pédagogie par projet,
- appropriation,
- école primaire,
- changement des pratiques
Abstract
The curricular reform that took place in Quebec public schools promoted the use of new educational strategies, such as project-oriented learning. As a result, important changes occurred in the organizational functioning of many schools. Our qualitative research explored the different ways schools undertook the implementation of project-oriented learning. We chose to use a case study, allowing us to examine the way five public elementary schools chose to implement a project-oriented pedagogy. The results indicate that in this process, teachers seem to undertake more responsibilities than students and principals. The development of a co- responsibility among all the stakeholders (teachers, principals, students) in managing the implementation of different projects, could be an interesting way to insure a more cohesive use of this particular pedagogy.
Keywords:
- responsability,
- project-oriented learning,
- elementary schools,
- educational change
Resumen
La reforma curricular implantada en las escuelas de educación primaria en Quebec defiende la utilización de nuevos enfoques pedagógicos, entre los cuales se encuentra la pedagogía por proyectos, que ha provocado cambios importantes en la estructura y la organización de las tareas en los establecimientos escolares. Con el objetivo de examinar el proceso de apropiación y las responsabilidades respectivas en la puesta en práctica de la pedagogía por proyectos, hemos desarrollado una investigación de tipo cualitativo, descriptivo y exploratorio. Hemos privilegiado el enfoque del estudio de casos en cinco escuelas primarias en Outaouais. Los resultados evidencian que, en el proceso de puesta en marcha de la pedagogía por proyectos, son los maestros quienes reciben la mayor responsabilidad y que, sin estar necesariamente formados, deben enfrentarse a varias nuevas exigencias. La apropiación de este enfoque pedagógico habría necesitado que se repartan de forma reflexiva las responsabilidades y el desarrollo de una verdadera estructura de colaboración.
Palabras clave:
- responsabilidad,
- pedagogía por proyectos,
- apropiación,
- escuela primaria,
- cambio de prácticas
Appendices
Bibliographie
- Arpin, L. et Capra, L. (2001). L’apprentissage par projets. Montréal, Québec : Éditions de la Chenelière.
- Bélair, F. (2007). Ma classe-qualité. Des outils pratiques de gestion de classe inspirés par la théorie du choix. Montréal, Québec : Chenelière Éducation.
- Bélanger, J., Bowen, F., Cartier, S., Desbiens, N., Montésinos-Gelet, I. et Turcotte, I. (2012). L’appropriation de nouvelles pratiques d’interventions pédagogiques et éducatives en milieu scolaire : Réflexions sur un cadre intégrateur. Éducation et francophonie, 40(1), 56-75.
- Boutinet, J.-P. (2005). Anthropologie du projet, (2e édition). Paris, France : Presses universitaires de France.
- Brassard, A. (2007). La question de la décentralisation en faveur de l’établissement dans le système d’éducation préscolaire et de l’enseignement primaire et secondaire. Anjou, Québec : Fédération québécoise des directions d’établissement d’enseignement -FQDE.
- Brossard, L. et Marsolais, A. (1999). Des pistes prometteuses. Propos de leaders pédagogiques. Sainte-Foy, Québec : Éditions MultiMondes.
- Caouette, C. (2003). Les valeurs qui habitent un vieux rêve. Vie pédagogique, 126(2), 22-25.
- Carpentier, A. (2012). Les approches et les stratégies gouvernementales de mise en oeuvre des politiques éducatives. Éducation et francophonie, 40(1), 12-31.
- Cerqua, A. et Gauthier, C. (2010). En quête de l’esprit de la réforme éducative au Québec. Dans M. Mellouki (dir.), Promesses et ratés de la réforme de l’éducation au Québec (p. 21-50). Québec, Québec : Les Presses de l’Université Laval.
- Conseil Supérieur de l’Éducation (2008). Rendre compte des connaissances acquises par l’élève : prendre appui sur les acteurs de l’école pour répondre aux besoins d’information des parents de leur communauté. Avis à la ministre de l’Éducation du Loisir et du Sport. Québec, Québec : Gouvernement du Québec.
- Dagenais, C., Janosz, M., Léonard, M., Spielvogel, M. et Chabot, A. (2008). Autonomie et responsabilité : le rôle des commissions scolaires dans la mise en oeuvre d’une stratégie de changement dans un contexte de décentralisation au Québec. Le cas de la stratégie d’intervention Agir Autrement. Les Sciences de l’éducation – Pour l’ère nouvelle, 41(4), 83-105.
- Deniger, M.-A. (2012). Les politiques québécoises d’intervention en milieux scolaires défavorisés : regard historique et bilan critique. Revue française de pédagogie, 178, 67-84.
- Dumouchel, M. (2003). Le rôle de la pédagogie par projet dans l’enseignement auprès d’élèves en difficulté de comportement au secondaire (Mémoire de maîtrise non publié). Université du Québec en Outaouais, Gatineau.
- Fédération des comités de parents (2003). Le projet éducatif et le plan de réussite. Tracer la route de la réussite. Fascicule no 7 du programme de formation de la Fédération des comités des parents du Québec. Beauport, Québec : Fédération des comités de parents du Québec.
- Ferdinand, M. F., Lorrain, L., Morissette, P. L., Pérusset, C., Rouleau, A. et Sarrasin, L. (2000). Vivre la pédagogie du projet collectif. Montréal, Québec : Éditions de la Chenelière.
- Foucart, J. (2006). La transmission, de la verticalité à l’hybridation. Pensée plurielle, 11(1), 9-20.
- Giasson, J. (1995). La lecture, de la théorie à la pratique. Montréal, Québec : Gaëtan Morin éditeur.
- Glasser, W. (1996). L’école qualité ; enseigner n’est pas contraindre. Montréal, Québec : Les Éditions Logiques.
- Karsenti, T. et Demers, S. (2011). L’étude de cas. Dans T. Karsenti et L. Savoie-Zajc (dir.), La recherche en éducation : étapes et approches (3e édition), (p. 229-252). Saint-Laurent, Québec : Éditions du Renouveau Pédagogique Inc. -ERPI.
- Lanaris, C., Savoie-Zajc, L., Dumouchel, M. et Dupel, I. (2007). Un regard qualitatif sur l’appropriation de la pédagogie par projet par les équipes scolaires du primaire. Recherches qualitatives, Hors série 3, 490-500.
- Lanaris, C., Savoie-Zajc, L., Dumouchel, M. et Plouffe, G. (2008). L’appropriation de la pédagogie par projets en tant que facteur contributoire à la réussite scolaire. Rapport de recherche présenté au FQRSC, 68 pages. Récupéré du site : http://www.frqsc.gouv.qc.ca/fr/recherche-expertise/projets/rapports-recherche.php#DeuxiemePhase
- Legendre, M.-F. (2008). Un regard socio-constructiviste sur la participation des savoirs à la construction du lien social. Éducation et francophonie, 36 (2), 63-79.
- Lessard, C. et Brassard, A. (2006). La « gouvernance » de l’éducation au Canada : tendances et significations. Éducation et sociétés, 18, 181-201.
- Merriam, S. B. (1998). Qualitative research and case study applications in education. San Francisco, California : Jossey-Bass.
- Ministère de l’Éducation du Québec (2001). Programme de formation de l’école québécoise. Éducation préscolaire – Enseignement primaire. Québec, Québec : Gouvernement du Québec.
- Ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport (2005). Le renouveau pédagogique. Ce qui définit le changement ; préscolaire, primaire, secondaire. Québec, Québec : Gouvernement du Québec.
- Paillé, P. (1994). L’analyse par théorisation ancrée. Cahiers de recherche sociologique, 23, 147-181.
- Poirel, E. et Yvon, F. (2012). Le leadership distribué : l’épreuve des réformes éducatives. Éducation et francophonie, 40(1), 94-118.
- Pourtois, J.-P. et Desmet, H. (2007). Épistémologie et instrumentation en sciences humaines. (3e édition). Wavre, Belgique : Mardaga.
- Prairat, E. (2012). La responsabilité. Le Télémaque, 2(42), 19-34.
- Reverdy, C. (2013). Des projets pour mieux apprendre ?Dossier d’actualité-veille et analyses, (82). Lille, France : Institut français de l’éducation, agence Qualité éducation. Récupéré du site de l’Institut : http://ife.ens-lyon.fr/vst/DA-Veille/82-fevrier-2013.pdf
- Strauss, A. et Corbin, J. (1990). Basics of qualitative research. Newbury Park, California : SAGE publications.
- Vygotsky, L. (1962). Pensée et langage. Paris, France : Éditions sociales.
- Yin, R. K. (2003). Case study research : design and methods (3rd edition). Thousand Oaks, California : SAGE publications.