Abstracts
Résumé
Cet article rend compte d’une recherche dont l’objectif est d’étudier l’activité réelle du maître de stage dans sa pratique d’accompagnement auprès d’un enseignant débutant, dans le secondaire en France. Le cadre de la clinique de l’activité a été choisi pour appréhender le sens et l’efficience de l’activité du maître de stage, en situation de travail. Quinze entretiens, de type instruction au sosie, ont été menés dans quatre disciplines d’enseignement. Une analyse de contenu des verbatims fait apparaitre neuf facettes structurant cette fonction, traversées de huit dilemmes. L’analyse des éléments constitutifs de l’activité dans ces dilemmes, à travers une étude de cas, révèle que le maître de stage oriente son activité d’accompagnement sans véritables repères professionnels dans cette fonction. À partir d’une conceptualisation développementale du métier qui repose sur un équilibre entre quatre instances : personnelle, interpersonnelle, transpersonnelle, et impersonnelle, un déficit des deux dernières apparaît, laissant présager des difficultés de développement de l’activité.
Mots-clés :
- dilemme,
- activité réelle,
- maître de stage,
- accompagnement,
- enseignant débutant
Abstract
This article reports on research that aims to study the actual activity of the supervisor in his supporting and mentoring practice with a beginning teacher in secondary education in France. The framework of the activity clinic was chosen to apprehend the activity of the supervisor meaningly and efficiently, in the workplace. Fifteen interviews using the double method were conducted in four teaching disciplines. A verbatim content analysis brings up nine facets structuring this function, crossed by eight dilemmas. The dynamic analysis of the elements of the activity in these dilemmas in one case study shows that the supervisor directs its activity of supporting and mentoring without real professional guidance in his function. Using a developmental conceptualization of the profession that required a balanced dynamic between four features: personal, interpersonal, transpersonal, impersonal, a deficit of the last two features and it foreshadows the difficulties of the activity development.
Keywords:
- dilemmas,
- actual activity,
- supervisor,
- support,
- mentoring,
- beginning teacher
Resumen
Este artículo describe una investigación cuyo objetivo consiste en estudiar la actividad real del tutor de prácticas en su práctica de acompañamiento de un maestro principiante, en el contexto de la educación secundaria en Francia. Se escogió el marco de la clínica de la actividad (Clot, 1999) para aprehender la actividad del tutor de prácticas en sentido y eficiencia, en situación de trabajo. Se desarrollaron quince entrevistas de tipo instrucciones al sosias en cuatro disciplinas escolares. Un análisis de contenido de las transcripciones pone de manifiesto nueve facetas que estructuran la función de tutor de prácticas, en las cuales se encuentran ocho dilemas. El análisis de los elementos constitutivos de la actividad en estos dilemas, a través de un estudio de casos, revela que el tutor de prácticas orienta su actividad de acompañamiento sin verdaderas referencias profesionales dentro de esta función. A partir de una conceptualización del desarrollo de la función basada en un equilibrio entre cuatro instancias (personal, interpersonal, transpersonal e impersonal), aparece un déficit en las dos últimas, lo que permite presagiar algunas dificultades en el desarrollo de la actividad.
Palabras clave:
- dilema,
- actividad real,
- tutor de prácticas,
- acompañamiento,
- maestro principiante
Appendices
Bibliographie
- Brau-Antony, S. et Matteï-Mieusset, C. (2013). Accompagner les enseignants stagiaires : une activité sans véritables repères professionnels. Recherche et Formation, 72, 15-26.
- Carlier, G. (2002). Superviser des stagiaires en éducation physique : balises pour une fonction en voie de professionnalisation. Avante, 8(1), 96-111.
- Carlier, G. (2009). Accompagner et former des maîtres de stage en éducation physique. L’expérience de l’Université catholique de Louvain (Belgique). Éducation et francophonie, 37(1), 68-88.
- Cartaut, S. et Bertone, S. (2009). Visite-conseil, activité des formateurs et développement du pouvoir d’action des enseignants novices en éducation physique et sportive. Travail et formationen éducation, 4.
- Chaliès, S. et Durand, M. (2000). L’utilité discutée du tutorat en formation initiale des enseignants. Recherche et Formation, 35, 145-180.
- Chaliès, S., Cartaut, S., Escalié, G. et Durand, M. (2009). L’utilité du tutorat pour de jeunes enseignants : la preuve par 20 ans d’expérience. Recherche et Formation, 61, 85-129.
- Chatigny, C. et Vézina, N. (2008). L’analyse ergonomique de l’activité du travail : un outil pour développer les dispositifs de formation et d’enseignement. Dans P. Rabardel et P. Pastré (dir.), Didactique professionnelle et didactique disciplinaire en débat (p. 127-159). Toulouse, France : Octarès Éditions.
- Ciavaldini-Cartaut, S. (2009). Histoire de l’activité conjointe dans la formation de terrain des enseignants du secondaire : vers une psychologie du développement de l’activité de l’adulte en formation (Thèse de doctorat, non publiée). Université de Provence.
- Clot, Y. (1995). L’échange avec un « sosie » pour penser l’expérience : un essai. Société Française, 53(3), 51-55.
- Clot, Y. (1999). La fonction psychologique du travail. Paris, France : Presses universitaires de France.
- Clot, Y. (2001). Clinique du travail et problème de la conscience. Travailler, 6, 31-54.
- Clot, Y. (2007). De l’analyse des pratiques au développement des métiers. Éducation et Didactique,1(1), 83-93.
- Clot, Y. (2008). Travail et pouvoir d’agir. Paris, France : Presses universitaires de France.
- Clot, Y. et Faïta, D. (2000). Guerres et styles en analyse du travail : concepts et méthodes. Travailler, 4, 7-42.
- Desbiens, J. F., Borges, C. et Spallanzani, C. (2009). Investir dans la formation des personnes enseignantes associées pour faire du stage en enseignement un instrument de développement professionnel. Éducation et Francophonie, 37(1), 6-25.
- Dugal, J.- P. et Amade-Escot, C. (2004). Formation au conseil et développement professionnel des conseillers pédagogiques : recherche coopérative et savoirs didactiques. Recherche et Formation, 46, 97-116.
- Dugal, J.- P. (2009). Attitudes dans les entretiens conseil et formation des conseillers pédagogiques. Travail et formation en éducation, 4. Récupéré du site : https://tfe.revues.org/
- Donnay, J. (2008). Préface. Dans M. Boutet et J. Pharand (dir.), L’accompagnement concerté des stagiaires en enseignement (11-13). Sainte-Foy, Québec : Presses de l’Université du Québec.
- Escalié, G. et Chaliès, S. (2009). Optimiser le conseil pédagogique. La mise au travail d’un collectif de formation. Travail et formationen éducation, 4. Récupéré du site : https://tfe.revues.org/
- Flavier, E. (2009). L’impact formatif de l’entretien de conseil pédagogique sur le développement professionnel d’un enseignant stagiaire. Travail et formationen éducation, 4. Récupéré du site : https://tfe.revues.org/
- Léontiev, A. N. (1984). Activité, conscience, personnalité. Moscou, Russie : Édition du Progrès.
- Lahire, B. (2005). Logiques pratiques : le « faire » et le « dire sur le faire ». Dans B. Lahire (dir.), L’esprit sociologique (p. 141-160). Paris, France : Éditions La Découverte.
- Malglaive, G. (1993). L'alternance intégrative, Éducation et management,3, 44-47.
- Matteï-Mieusset, (2013). Les dilemmes d’une pratique d’accompagnement et de conseil en formation. Analyse de l’activité réelle du maître de stage dans l’enseignement secondaire (Thèse de doctorat, non publiée). Université de Reims Champagne-Ardenne, Reims.
- Ministère de l’Éducation nationale. (2010). Missions des professeurs conseillers pédagogiques contribuant dans les établissements scolaires du second degré à la formation des enseignants stagiaires - circulaire n°2010-103, Paris, France : Ministère de l’Éducation nationale.
- Oddone, I., Rey, A. et Briante, G. (1981). Redécouvrir l’expérience ouvrière : vers une autre psychologie du travail. Paris, France : Les Éditions sociales.
- Paul, M. (2004). L’accompagnement, une posture professionnelle spécifique. Paris, France : L’Harmattan.
- Paul, M. (2009a). Autour du mot accompagnement. Recherche et formation, 62, 91-107.
- Paul, M. (2009b). L’accompagnement dans le champ professionnel. Savoirs, 20, 13-63.
- Paillé, P. et Muchielli, A. (2003). L’analyse qualitative en sciences humaines et sociales. Paris, France : Armand-Colin.
- Perez-Roux, T. (2007). Accompagnement des enseignants en formation initiale : le point de vue des formés sur la relation tuteur/stagiaire. Recherche et formation, 55, 135-150.
- Saujat, F., Amigues, R. et Faïta, D. (2007). Les compétences pour enseigner comme ressources et produits de l’activité du professeur. Dans L. Talbot et M. Bru (dir.), Des compétences pour enseigner. Entre objets sociaux et objets de recherche (p.183-196). Rennes, France : Presses universitaires de Rennes.
- Savoie-Zajc, L. (2007). Comment peut-on construire un échantillon scientifiquement valide? Recherches qualitatives - Hors série ,5, 99-111.
- Serres, G. (2009). Analyse de l’activité de supervision au regard de ses effets sur les trajectoires de formation des professeurs stagiaires. Éducation et francophonie,37(1), 107-120.
- Trohel, J., Chaliès, S. et Saury, J. (2004). La dynamique des interactions tuteurs-stagiaires en situation de conseil pédagogique. Savoirs, 5, 122-139.
- Yvon, F. (2010). Sources et concepts de la clinique de l’activité. Dans F. Yvon et F. Saussez (dir.), Analyser l’activité enseignante : des outils méthodologiques et théoriques pour l’intervention et la formation (p. 141-158). Québec, Québec : Les Presses de l'université Laval.
10.7202/037655ar