Abstracts
Résumé
Dans la région méditerranéenne, l’ampleur des inondations passées ainsi que les prévisions d’une augmentation de leur fréquence imposent une prise en considération du risque d’inondation par les aménagistes et les décideurs locaux. Dans ce cadre, la détermination des zones susceptibles d’être affectées par les inondations est primordiale pour une meilleure gestion de ce risque.
La méthodologie mise en place dans cet article permet de disposer d’un outil d’évaluation du risque d’inondation à l’échelle du bassin versant. Elle repose sur l’idée que le risque d’inondation est la résultante du facteur aléa (fréquence-intensité physique du phénomène naturel) et du facteur vulnérabilité (sensibilité d’un usage du sol aux dommages d’inondations).
L’évaluation du facteur aléa repose sur la combinaison de deux notions : la récurrence d’une inondation et la submersion résultante. Une modélisation hydraulique permet de suivre l’évolution spatio-temporelle des caractéristiques d’une crue, tandis que l’évaluation de la vulnérabilité se réfère à l’occupation du sol : tout dommage économique direct ou indirect apparait lorsque l'eau inonde au moins une parcelle de terrain.
Appliquée au bassin versant de Tahaddart (nord-ouest du Maroc), l’étude a montré la prédominance d’un aléa inondation élevé alors que la vulnérabilité, plus modérée, est de plus en plus ressentie avec l’expansion que connaît la région en matière d’urbanisme et d’infrastructures. Ainsi, environ 8 % de la superficie du bassin versant est sujette au risque d’inondation; presque la moitié est classée en risque élevé. Une carte de « risque d’inondation » a été produite afin de permettre aux aménagistes et aux autorités locales de proposer des mesures d’atténuation dans les zones susceptibles d’être affectées par les inondations et d’agir plus efficacement en cas de crue.
Mots clés:
- Aléa,
- inondation,
- cartographie,
- modélisation hydraulique,
- risque,
- vulnérabilité,
- Maroc,
- gestion du risque
Abstract
In the Mediterranean region, both past and future flood patterns require planners and decision makers to take flood risk into account. Actually, flood frequencies will rise due to climate change. In this context, it is crucial to identify areas potentially at risk in order to set better management practices.
The methodology used in the article can provide a tool for assessing flood risk at the watershed scale. It is based on the idea that the risk of flooding is the result of the hazard factor (physical intensity-frequency of natural phenomenon) and the vulnerability factor (land use sensitivity to flood damages).
Hazard assessment is a combination of the two notions of flood recurrence and submergence. On one hand, hydraulic modeling tracks the spatio-temporal evolution of the flood and on the other hand vulnerability assessment deals with land-use and explains why direct and indirect economic damages occur when water floods a particular area.
The study took place in the Tahaddart watershed (northwestern Morocco). Flood hazard is really high and vulnerability moderate. But the urban areas' extension results in a growing vulnerability and explains how 8% of the watershed is prone to flooding of which half is assessed as high risk. A flood risk map has been produced to help local authorities and planners design mitigation measures and aim at the most pressing areas. They will thus be able to act more efficiently in case of a flood.
Key words:
- Hazard,
- flood,
- cartography,
- hydraulic modelling,
- risk,
- vulnerability,
- Morocco,
- risk management
Appendices
Références bibliographiques
- ACHAB M. (2011). Les plages et les vasières des environs des embouchures des oueds Tahaddart et Gharifa (NW du Maroc) : dynamique morphosédimentaire et impact des aménagements sur leur évolution récente. Dans : Proceedings of the Fifth International Symposium on Sandy Beaches,Sandy Beaches and Coastal Zone Management, 19-23 octobre 2009, Rabat, Morocco. Travaux de l'Institut Scientifique, Rabat, série générale, 2011, n°6, 1-12.
- AMHARAK M. (2006). Évolution récente (occupation du sol et trait de côte) et impacts anthropiques au niveau de l’Estuaire de Tahaddart (Maroc Nord Occidental). Mémoire de DESA, Univ. Abdelmalek Essaadi, Faculté des Sciences Tétouan, Maroc, 46 p.
- ANCEY C. (2005). Une introduction à la dynamique des avalanches et des écoulements torrentiels. Cours, École Polytechnique Fédérale de Lausanne, Suisse, 103 p.
- BARROCA B. et G. HUBERT (2008). Urbaniser les zones inondables, est-ce concevable? Développement durable et territoires, Dossier 11 : Catastrophes et Territoires, 17 p.
- BOUCHON S. (2007). La protection des infrastructures critiques en Europe : l'émergence de nouveaux territoires de la vulnérabilité. Dans : Colloque CNFG «Évolution de la recherche sur le risque en géographie », Nanterre, France, pp. 48-51.
- CHASTAN B., O.GILARD, P. GIVONE et G.OBERLIN (1995). La prise en compte du risque d’inondation, Ingénieries-EAT, 2, 13-20.
- D'ERCOLE R. (1994). Les vulnérabilités des sociétés et des espaces urbanisés : concepts, typologie, modes d'analyse. Rev. Geogr. Alp., 4, 87-96.
- DUCROCQ V. (2006). Crues rapides dans le midi de la France. Pour la Sci., 51, 82-85.
- EL GHARBAOUI A. (1981). La terre et l’homme dans la péninsule tangitaine. Étude de l’homme et le milieu naturel dans le Rif occidental. Trav. Inst. Sci. Rabat, 15, 439 p.
- GENDREAU N. et O.GILARD (1997). Structural and non-structural measures implementation: choice's arguments provided by Inondabilité method, Ribamod Concerted Action. Dans : Proceedings of the First Workshop, European Commission, EUR 18019 EN, 241-250.
- Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat (2007). Bilan 2007 des changements climatiques. Contribution des Groupes de travail I, II et III au quatrième Rapport d’évaluation du Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat, GIEC, Genève, Suisse, 103 p.
- GILARD O. et P. GIVONE (1997). Flood risk management: New concepts and methods for objective negotiations. Dans : Destructive Water: Water Caused Natural Disasters, their Abatement and Control. Proceedings of the Conference held at Anaheim, California, June 1996. IAHS Publ. N° 239, pp. 145-155.
- GRELOT F., J.S. BAILLY, C. BLANC, K. ERDLENBRUCH, P. MERIAUX, N. SAINT GEOURS et R. TOURMENT (2008). Sensibilité d’une analyse coût-bénéfice : Enseignements pour l’évaluation des projets d’atténuation des inondations. Ingénieries EAT, Hors Série Spécial Inondations, France, 95-108.
- HORRITT M.S. et P.D. BATES (2002). Evaluation of 1D and 2D numerical models for predicting river flood inundation. J. Hydrol., 268, 87-99.
- HOSTACHE R. (2006). Analyse d’images satellitaires d’inondations pour la caractérisation tridimensionnelle de l’aléa et l’aide à la modélisation hydraulique. Thèse de Doctorat, spécialité Sciences de l'eau, UMR Territoires, Environnement, Télédétection et Information Spatiale, Cemagref/ENGREF/CIRAD, Montpellier, France, 197 p.
- KARROUK M.S. (1990). Aperçu sur les mécanismes climatiques rifains. Le Rif, l’espace et l’homme. Rev. Fac. Lettres, Tétouan, 4, 11-36.
- KREIS N. (2004). Modélisation des crues des rivières de moyenne montagne pour la gestion intégrée du risque inondation : Application à la vallée de Thur (Haut-Rhin). Thèse de Doctorat, spécialité Science de l'eau, ENGREF, CEVH/ENGEES, France, 268 p.
- LEONE F. (2007). L'évaluation des vulnérabilités : diversité des approches chez les géographes français. Dans : Colloque CNFG « Évolution de la Recherche sur le Risque en Géographie », Nanterre, France.
- MOLIN-VALDES H. (1994). The international decade for natural disaster reduction and the link with agenda 21. Ecodecision, 12, 42-45.
- NACHITE D., R. BEKKALI, A. MACIAS et G. ANFUSO (2008). El estuario de Tahaddart: las bases para una gestión integrada de un espacio en plena transformación. Service de Publication de l’Université de Cadix, Espagne, 33 p.
- NICHOLLS R.J., S. HANSON, C. HERWEIJER, N. PATMORE, S. HALLEGATTE, J. CORFEE-MORLOT, J. CHATEAU et R. MUIR-WOOD (2008). Ranking port cities with high exposure and vulnerability to climate extremes: Exposure estimates. OECD Environ. Working Papers, 1, OECD Publishing, 62 p.
- PROVITOLO D. (2002). Risque urbain, catastrophe et villes méditerranéennes. Thèse de Doctorat, Université de Nice-Sophia, Antipolis, 365 p.
- SIMONA N. et L.CEDRIC (2007). Gestion durable des zones inondables dans le Delta du Danube (Roumanie). Dans : 1res Journées Scientifiques Inter-Réseaux de l’AUF, Gestion Intégrée des Eaux et des Sols. Ressources, Aménagements et Risques en Milieux Ruraux et Urbains, 6-9 novembre 2007, Hanoi, Vietnam, 10 p.
- TORTEROTOT J.P. (1993). Le coût des dommages dus aux inondations : Estimation et analyse des incertitudes. Thèse de Doctorat, spécialité Sciences et Techniques de l'Environnement, École Nationale des Ponts et Chaussées, Paris, France, 284 p.
- YESOU H., P. CHASTANET, K. FELLAH, Y. JEANBLANC, P. De FRAIPONT et J. BEQUIGNON (2000). Contribution of ERS SAR images and ERS coherence data to a flood information system on the Meuse basin - France. European Space Agency, (Special Publication) ESA SP, pp. 597-605.