Abstracts
Résumé
L’administration locale du secteur de l’hydraulique de la région de Tizi Ouzou (Algérie) a entrepris un vaste programme de réalisation de bassins de filtration en 1996. Après deux décennies d’exploitation de ces ouvrages, il nous a semblé nécessaire de faire le point sur leur retour d’expérience. L’objectif de cette étude est de tester l’efficacité de ce système épuratoire des eaux usées par l’analyse d’un bassin de filtration témoin de cette région. L’idée est de déterminer les caractéristiques des effluents à l’entrée et à la sortie de l’ouvrage, en se basant sur l’analyse de six paramètres qui sont la température, la turbidité, le pH, les matières en suspension, la demande biologique en oxygène à cinq jours (DBO5) et la demande chimique en oxygène (DCO). Un suivi journalier de ces paramètres a été réalisé pour lequel un protocole expérimental avec une démarche rigoureuse et cohérente des principales étapes a été développé. Sur la base des résultats obtenus, nous avons pu évaluer les performances épuratoires de ce bassin de filtration, analysées par rapport au taux d'élimination de la pollution de l'eau. Ceci nous a permis de recommander le dimensionnement et la conception d'une filière d'épuration utilisant un bassin de filtration combiné judicieusement à un bassin de décantation afin d’atteindre une meilleure performance épuratoire.
Mots-clés :
- bassin de filtration,
- bassin de décantation,
- matières en suspension,
- DBO5
Abstract
The local authority of the hydraulic sector in the region of Tizi Ouzou (Algeria) has undertaken a vast programme of filtering basins in 1996. After two decades of operation of these structures, it seemed necessary to evaluate their feedback. The objective of this study is to test the efficiency of this wastewater purifying system by analyzing a sample filtration basin from this region. The idea was to determine the effluent characteristics at the inlet and outlet of the basin, based on the analysis of six parameters which are the temperature, turbidity, pH, suspended matter, chemical oxygen demand (COD), and five-day biological oxygen demand (BOD5). A daily monitoring of these parameters was performed for which an experimental protocol with a rigorous and consistent approach for the major steps has been developed. The results showed that we were able to assess the purification performance of the filtration basin which is analyzed with respect to the elimination rate of water pollution. These results enabled us to suggest the dimensioning and design of a wastewater treatment structure combining a filtration basin and a sedimentation basin to obtain a better purification performance.
Keywords:
- filtration basin,
- sedimentation basin,
- suspended matter,
- BOD5
Appendices
Références bibliographiques
- BERLAND J.M. (1999). Techniques et gestion de l'assainissement non collectif - Filières de traitement. Techniques de l’ingénieur, C3843 v1.
- BREMOND R. et C. PERRODON (1979). Paramètres de la qualité des eaux. Ministère de l'Environnement et du cadre de vie, 2e édition, Paris, France, 259 p.
- CHACHUAT B. (1998). Traitement d’effluents concentrés par cultures fixées sur gravier. Rapport de DEA, ENGEES-Cemagref, France, 118 p.
- CENTRE NATIONAL D'ÉTUDES ET RECHERCHES INTÉGRÉES DU BÂTIMENT (CNERIB) (1993). Assainissement autonome et semi-collectif. Guide méthodologique. Alger, Algérie, 75 p.
- COGHLAN B. (1995). Solids transport in combined sewerage systems. Thèse de doctorat, Univ. Abertay Dundee, Royaume-Uni, 216 p.
- DOMMERGUES Y. et F. MANGENOT (1970). Écologie microbienne du sol. Masson, Paris, France, 796 p.
- EGIS EAU et AFRICAN GEOSYSTEM COMPANY (AGC) (2016). Schéma national de développement de l’assainissement. Ministère des Ressources en eau et de l’Environnement, Alger, Algérie, 200 p.
- GEIGER W.F. (1987). Flushing effects in combined sewer systems. Proceedings of the 4th International Conference on Urban Drainage, Lausanne, Suisse, pp. 40-46.
- GHEDAMSI H. et L. SI TAHAR (2012). Contribution à l’évaluation des performances épuratoires d’un bassin de filtration des eaux usées. Mémoire de maîtrise, Univ. Tizi Ouzou, Algérie, 68 p.
- GILLES P. (1989). Lutte contre la pollution des eaux. Finitions à haute performance. Techniques de l’ingénieur, G1330 v2.
- JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE (JORA) (1983a). Loi no 83-03 du 05 février 1983 relative à la protection de l’environnement, JORA no 6 , Algérie, 46 p.
- JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE (JORA) (1983b). Loi no 83-17 du 16 juillet 1983 portant code des eaux, JORA no 30, Algérie, 40 p.
- JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE (JORA) (2006). Décret exécutif no 06-141 du 19 avril 2006 définissant les valeurs limites des rejets d'effluents liquides industriels, JORA no 26, Algérie, 6 p.
- PALIWAL K., K.S.T.K. KARUNAICHAMY et M. ANANTHAVALLI (1998). Effect of sewage water irrigation on growth performance, biomass and nutrient accumulation in Hardwickia binata under nursery conditions. Bioresour. Technol., 66, 105-111.
- PETITJEAN A. (2011). Modélisation des transferts réactifs diphasiques dans les filtres verticaux pour le traitement des eaux résiduaires urbaines. Thèse de doctorat, Univ. Strasbourg, France, 144 p.
- RODIER J. (2009). L’analyse de l’eau : eaux naturelles, eaux résiduaires, eaux de mer. Dunod, Paris, France, 1381 p.
- ROUHART J. (1986). L’épuration des eaux usées domestiques. La Tribune du CEBEDEAU, 39 (513-514), 1-4.
- TCHOBANOGLOUS G., F.L. BURTON, H.D. STENSEL (1991). Wastewater engineering: Treatment, disposal and reuse. 3e édition, McGraw-Hill, New York (NY), États-Unis,1771 p.
- VERBANCK M.A. (1995). Capturing and releasing settleable solids - the significance of dense undercurrents in combined sewer flows. Water Sci. Technol., 31, 85-93.