Pour établir cette chronologie, nous avons eu recours à diverses sources d’information : des membres de sa famille, ses soeurs Murielle et Rachelle, des amis, dont plusieurs artistes, écrivains et auteurs (Raoul Boudreau, Paul J. Bourque, Régis Brun, Laurent Comeau, Herménégilde Chiasson, Rose Després, Jo-Anne Elder, Roland Gauvin, Raymond-Guy Leblanc, Charlette Robichaud, Léo Thériault et Serge-Patrice Thibodeau).

L’archiviste Monique Ostiguy, dépositaire du fonds Gérald Leblanc à Bibliothèque et Archives Canada, a pu consulter certains documents, comme les passeports et les agendas, ainsi que plusieurs curriculum vitae de Gérald Leblanc, pour confirmer les dates de certains déplacements.

Il va sans dire que cette chronologie présente certaines lacunes dans son état actuel puisqu’il aurait fallu de très longues recherches pour établir toutes les allées et venues de ce poète voyageur. Nous avons cependant cru bon de la présenter telle quelle en invitant les lecteurs à en combler les manques et à en corriger les inexactitudes en écrivant à def@umoncton.ca.

On remarquera que plusieurs éléments de cette chronologie ne correspondent pas à ceux rapportés dans Moncton mantra. Même si ce roman est largement autobiographique, Gérald Leblanc y a librement modifié et aménagé les faits et les dates.

Que tous nos informateurs soient sincèrement remerciés.