Jeu littéraire et transformation du sujet diasporal : La postmodernité de Léonora Miano - Malela, Buata (Revue de l’Université de Moncton, 2011)