Mère Élisabeth Bruyère, fille de l’Église et femme d’oeuvres