Traffic : histoires trafiquées / Trafic, États-Unis 2000, 147 minutes - Ducouré, Alexis (Séquences, 2001)