Les résultats de l’évaluation du colloque « Quand les femmes se prennent en main » : un outil pour l’organisation de futurs colloques Results of an evaluation of a symposium " When women take charge of their lives " : a tool for future symposium

Résumé

À la suite de l'évaluation du sixième colloque québécois sur la santé mentale (1981), qui avait pour thème «Quand les femmes se prennent en main», l'auteure rapporte les principaux résultats de cette évaluation et tire un certain nombre de conclusions qui peuvent s'avérer utiles pour les éventuels organisateurs et organisatrices de colloques similaires. Ainsi, l'analyse de la répartition des participantes dans les ateliers permet de cerner leurs motivations face à un tel colloque. Par ailleurs, le degré de satisfaction semble lié davantage à la qualité perçue des personnes-ressource et à la possibilité d'échange et de participation qu'à l'atteinte des objectifs du colloque. Des suggestions précises sont faites à partir des divers constats découlant de cette évaluation.

SUMMARY

Following an evaluation of the sixth Quebec colloquium on mental health (1981), which had as its theme, "When women take responsability for themselves", the author reports the principal-results of this evaluation and draws a certain number of conclusions which may prove useful for eventual organizers of similar colloquia. Thus the analysis of the distribution of the participants in the workshops permits the isolation of their motivations in relation to such a colloquium. Also the degree of satisfaction seems to be tied more to the perceived quality of the resource persons and to the possibility for exchange and participation than to the attainment of the colloquium's objectives. Specific suggestions are made based on the diverse findings flowing from this evaluation.