Abstracts
RÉSUMÉ
Au cours des semaines et des mois qui suivent la naissance, de 10 % à 20 % des mères présentent des symptômes dépressifs modérés ou graves. Cet état de détresse psychologique influe sur l'interaction de la mère avec son nourrisson et peut modifier à plus long terme le développement de l'enfant. Les études récentes associent de plus en plus ces symptômes aux stresseurs psycho-sociaux et environnementaux. Une meilleure compréhension de l'effet du stress et du soutien social sur la santé mentale des mères s'avère essentielle à la mise en place d'interventions de promotion et de prévention pertinentes et efficaces.
ABSTRACT
In the weeks and months that follow the birth of a child, between 10 and 20 per cent of mothers experience serious or moderate symptoms of depression. This state of psychological distress affects the mother-infant interaction, and can modify the child's development in the longer term. Recent studies increasingly link these symptoms to environmental and psychosocial stress factors. The setting up of relevant and efficient prevention and promotion programs requires a better understanding of the effect of stress and social support on the mental health of mothers.