Abstracts
Résumé
La situation de refus de traitement pharmacologique par un patient psychiatrique est explorée dans cet article. Les principes cliniques fondamentaux et le processus dans lequel se trouve engagé le psychiatre sont exposés en articulation avec les principes juridiques et la démarche judiciaire. Des vignettes cliniques illustrent concrètement ces différents aspects.
Abstract
In this article, the authors discuss refusal of treatment by psychiatric patients. Basic clinical principles as well as the process in which the psychiatrist must engage are exposed with the legal aspects. Clinical vignettes concretely illustrate these different aspects.
Resumen
En este artfculo se explora la situaciôn del rechazo del tratamiento farmacolôgico por un paciente. Son expuestos los principios clfnicos fundamentales, articulados con los principios jurîdicos y el proceso judicial en el que se encuentra comprometido el psiquiatra. Las vinuelas clinicas ilustran concretamente cada uno de los diferentes aspectos.
Download the article in PDF to read it.
Download