Pour une réponse transculturelle en matière de santé mentale autochtone - Noël, Denise (Santé mentale au Québec, 2006)