Abstracts
Résumé
L'évolution des recherches sociologiques sur la participation des années vingt aux années soixante est analysée en détail. Trois grands champs de recherche sont couverts : la participation dans les associations volontaires ; la participation dans les coopératives rurales et les communautés de travail ; la participation dans les syndicats et dans les entreprises industrielles modernes. Au terme de l'analyse, on découvre que la participation, dans les sociétés industrielles, doit se définir par rapport à la valeur de rationalité économique, soit en l'acceptant, soit en s'y opposant.
Abstract
The evolution of sociological research on participation from 1920's to the 1960's is analyzed in detail. Three types of research are covered : participation in voluntary associations, participation in rural cooperatives and work communities ; and participation in unions and in modern industrial enterprises. Through this analysis, we discover that participation, in industrial societies, must be defined in relationship to the value of economic rationality, either by accepting it or by opposing it.
Resumen
La evolución de las investigaciones sociológicas sobre la participación de los anos veinte a los anos sesenta es analizada en detalle. Tres grandes campos de investigación son cubiertos : la participación en las asociaciones voluntarias ; la participación en las cooperativas rurales y las comunidades de trabajo ; la participación en los sindicatos y en las empresas industriales modernas. Al final del análisis, se descubre que la participación, en las sociedades industriales, debe definirse en relación al valor de racionalidad económica, sea aceptándola, u oponiéndose.