Abstracts
Résumé
Cet article s'interroge sur la nature du mouvement antinucléaire au Canada, et cette interrogation est orientée suivant l'hypothèse que le mouvement antinucléaire au Canada ainsi que dans d'autres pays, tout en étant un mélange de divers types de conduites collectives porte virtuellement les éléments d'un mouvement social, c'est-à-dire d'une lutte sociale d'importance centrale. L'auteur reconstitue avant tout, au niveau historique, la dynamique et la nature de la contestation de l'énergie nucléaire au Canada et conclut par une brève analyse de l'importance de ce nouveau mouvement social qui se profile dans le domaine du développement économique.
Summary
This article questions thé nature of the antinuclear movement in Canada. This examination is oriented around the hypothesis that the antinuclear movement in Canada, as well as in other countries, while being a mixture of several types of collective behavior, contains in fact the elements of a social movement, and specifically of a social struggle of central importance. The author first reviews historically the dynamics and the nature of the protest against nuclear energy in Canada and concludes with a brief analysis of the importance of this new social movement emerging in the sphere of economic development.
Resumen
Este artículo se interroga sobre la naturaleza del movimiento antinuclear en Canadá. Esta interrogación esta orientada según la hipótesis que el movimiento antinuclear de Canadá, asi mismo que de otros paises, siendo una mésela de diversos tipos de conductas colectivas, lleva en si elementos de un movimiento social, es decir de una lucha social con una importancia central. El autor reconstituye a nivel histo'rico la dinámica y la naturaleza de la lucha antinuclear en Canadá y concluye con un breve análisis de la importancia de ese movimiento que se percibe en el dominio del desarrollo económico.