La sociologie politique et les expériences de modernisation des sociétés The Political Sociology and the Experiments in Modernization of Societies La sociología política y las experiencias de modernización de las sociedades

Résumé

Après avoir signalé les ruptures et les continuités entre la théorie sociologique moderne et la pensée sociale et politique dont elle s'est progressivement détachée, l'auteur tente de situer la théorie politique par rapport à l'histoire de la sociologie politique occidentale et se propose de démontrer l'impact de la modernisation des pays non occidentaux sur la conceptualisation même des rapports entre la société civile et l'État, qui sont vus comme antinomiques dans la tradition européenne. Nous sommes conviés à relativiser cette conception et à reconnaître, à travers les explorations comparatives de la sociologie politique récente, l'émergence de questions nouvelles sur la nature des composantes de tout " centre societal " ou politique et, par conséquent, les variations possibles dans les affinités entre le pouvoir politique et le " centre-société ". Ces questions sont analysées ici en ce qu'elles contribuent à élargir les problèmes de la légitimation des systèmes politiques, de la participation à la sphère politique et du processus de sélection des élites politiques.

Abstract

After having pointed out the continuities and discontinuities between modern sociological theory and the political and social thought from which it grew, the author attempts to place political theory in perspective with the history of social movements in Western politics itself. Further, he proposes to demonstrate the impact modernization in non-Western countries has had on the concept of the relationship between State and society which in the European tradition is seen as antinomic. We are asked to consider this idea in context and to recognize, in this light of recent comparative studies in political sociology, that new questions have arisen about the way nature of the components of social and political centers tendencies and consequently about the possible variations in the affinity between State and society. These questions are analyzed here insofar as they add to the problems of political system legitimation, of political participation, and of the selection of political elites.

Resumen

Después de señalar las rupturas y las continuidades que presenta la teoría sociológica moderna con respecto al pensamiento social y político del cual se ha separado progresivamente, el autor trata de situar la teoría política con respecto a la historia de la sociología política occidental y propone una lectura del impacto de la extensión del modernismo en los países no occidentales sobre la conceptualization misma de las relaciones entre la sociedad civil y el Estado, relaciones interpretadas como antinómicas en la tradición europea. Se sugiere relativizar esta concepción y reconocer, a través los estudios comparativos de la sociología política reciente, la emergencia de nuevas cuestiones sobre la naturaleza de los componentes de todo " centro societal " o político y, por consiguiente, las variaciones posibles en las afinidades entre el poder político y el " centro sociedad ". Tales cuestiones son analizadas en todo lo que contribuyen a extender los problemas de la legitimación de los sistemas políticos, de la participación en la esfera política y del proceso de selección de la flor política.