Overlapping genres, as portrayed in Marie Ndiaye's Autroportrait en vert (Green self-portrait) - Polverel, Elsa (Sens public, 2009)