Abstracts
Résumé
Quelles sont les raisons et les motivations qui poussent Violette Leduc à la littérature ? En 1965, elle répond : « On écrit pour quelqu’un qu’on aime ». En plus du plaisir du texte destiné à l’autre, il existe une volonté de séduire par l’écriture chez l’autrice. Ce mécanisme de séduction est le moteur de la création leducienne. C’est un modèle précis où la personne en face de l’écrivaine doit apprécier son style et en même temps être inatteignable sexuellement et sentimentalement. Dès lors que Leduc sait qu’elle court vers un échec cuisant, elle établit une relation de mentorat, où elle est en position d’apprentie, et provoque le drame de l’amour impossible. De sa déception affective et/ou sexuelle, elle tire sa matière littéraire qui alimentera son œuvre, tout particulièrement L’Affamée et Ravages. Dans mon article, je me concentre sur les débuts de Violette Leduc, en étudiant ses relations avec Maurice Sachs, Simone de Beauvoir, Nathalie Sarraute et Jacques Lemarchand.
Mots-clés :
- Pudeur,
- Impudeur,
- Leduc,
- Violette (1907-1972),
- Beauvoir,
- Simone de (1908-1986),
- Études de genre,
- Nathalie Sarraute (1900-1999),
- Genre,
- Homosexualité,
- Littérature
Abstract
What are the reasons and the motivations that push Violette Leduc to write? In 1965, she answers: “We write for somebody that we love”. More than the pleasure of the text intended for somebody, she wishes to seduce through her writing. This mecanism of seduction is the driving force of the leducian creation. It is a precise model in which the addressee should appreciate her style and at the same time remain sexually and sentimentally unattainable. As soon as Leduc knows that she is heading for a fall, she sets up a mentorship, in which she is the apprentice, and provokes the drama of unrequitted love. She turns her affective and/or sexual deception into her literary material to supply her work, especially L’Affamée and Ravages. In my paper, I focus on the débuts of Violette Leduc, by studying her relationships with Maurice Sachs, Simone de Beauvoir, Nathalie Sarraute and Jacques Lemarchand.
Keywords:
- Decency,
- Indecency,
- Leduc,
- Violette (1907-1972),
- Beauvoir,
- Gender studies,
- Nathalie Sarraute (1900-1999),
- Gender,
- Homosexuality,
- Literature
Appendices
Bibliographie
- Beauvoir, Simone de. 1997. Lettres à Nelson Algren : Un amour transatlantique, 1947-1964. Folio. Paris, France: Gallimard.
- Boutang, Pierre-André. 1970. « Violette Leduc racontée par elle-même ». Documentaire. Dim Dam Dom, ORTF, INA.
- Hoffenberg, Esther. 2013. « Violette Leduc , la chasse à l’amour ». Documentaire. Les films du Poisson-Lapsus et Arte.
- Hoffmann-Martinot, Véronique. 2017. « Introduction ». In Journal 1944-1952. Pour mémoire. Paris, France: Claire Paulhan.
- Jansiti, Carlo. 2016. « Une amitié étincelante et noire ». In Maurice Sachs, L’Herne. Cahier de l’Herne. Paris, France.
- Leduc, Violette. 1946. « Lettre de 1946 ». In Lettres de Jean Genet, IMEC. Saint-Germaine-la-Blanche-Herbe, France.
- Leduc, Violette. 1948. « Extrait inédit de L’Affamée ». In.
- Leduc, Violette. 1955. Ravages.
- Leduc, Violette. 1960. Trésors à prendre. Blanche. Paris, France: Gallimard.
- Leduc, Violette. 1996a. La Bâtarde. L’Imaginaire. Paris, France: Gallimard.
- Leduc, Violette. 1996b. La Folie en tête. L’Imaginaire. Paris, France: Gallimard.
- Leduc, Violette. 2007. Correspondance 1945-1972. Les cahiers de la NRF. Paris, France: Gallimard.
- Lemarchand, Jacques. 1948a. « Lettre du 14 septembre 1948 ». In Lettres de Violette Leduc, IMEC. Saint-Germain-la-Blanche-Herbe, France.
- Lemarchand, Jacques. 1948b. « Lettre du 22 octobre 1948 ». In Lettres de Violette Leduc, IMEC. Saint-Germain-la-Blanche-Herbe, France.
- Lemarchand, Jacques. 1948c. « Lettre du début février 1948 ». In Lettres de Violette Leduc, IMEC. Saint-Germain-la-Blanche-Herbe, France.
- Lemarchand, Jacques. 2017. Journal 1944-1952. Pour mémoire. Paris, France: Claire Paulhan.
- Paulhan, Jean. 1941. « Lettre du 20 Juillet 1941 ». In Correspondance Jacques Lemarchand – Jean Paulhan, IMEC. Saint-Germain-la-Blanche-Herbe, France.
- Raczymow, Henri. 1988. Maurice Sachs ou Les travaux forcés de la frivolité. N.R.F. biographies. Paris, France: Gallimard.
- « Rencontre avec Violette Leduc ». 1965. De Soleil et d’Azur. France 3 Provence Alpes: INA.
- Sarraute, Nathalie. 1945. « Lettre de l’hiver 1945 ». In Lettres de Violette Leduc. Paris, France: BNF.
- Sarraute, Nathalie. 1946. « Lettre du 14 mai 1946 ». In Lettres de Violette Leduc. Paris, France: BNF.
- Sarraute, Nathalie. 1947a. « Lettre de la fin 1947 - début 1948 ». In Lettres de Violette Leduc. Paris, France: BNF.
- Sarraute, Nathalie. 1947b. « Lettre du 11 septembre 1947 ». In Lettres de Violette Leduc. Paris, France: BNF.
- Sarraute, Nathalie. 1952. « Lettre du Printemps 1952 ». In Lettres de Violette Leduc. Paris, France: BNF.
- Viollet, Catherine. 2012. « Lettre à Violette Leduc ». In Simone de Beauvoir, L’Herne. Cahier de l’Herne. Paris, France.