Spirale
arts • lettres • sciences humaines

Number 233, July–August 2010 Théâtres de la cruauté : du jamais vu Guest-edited by Nathalie Stephens

Browse this issue

Table of contents (27 articles)

Éditorial

  1. Carnet de guerre

Actualités, constats, débats

Cinéma

Portfolio

Dossier. Théâtres de la cruauté : du jamais vu

  1. Théâtres de la cruauté : du jamais vu : présentation
  2. De Profundis… / Guilty Guilty Guilty de Diamanda Galas. Mute Records, 2008 / Au bord du gouffre de David Wojnarowicz. Traduit de l’anglais (États-Unis) par Laurence Viallet, Le Serpent à plumes, 320 p. / In the Shadow of the American Dream : The Diaries of David Wojnarowicz de David Wojnarowicz. Grove Press, 288 p.
  3. Warlikowski : la performance écorchée / Théâtre écorché de Krzysztof Warlikowski. Réalisation de Piotr Gruszczynski, traduit du polonais par Marie-Thérèse Vido-Rzewuska. Actes Sud, « Le Temps du Théâtre », 214 p.
  4. Portrait de l’artiste en criminelle / Unseen Mendieta. The Unpublished Works of Ana Mendieta d’Olga Viso Prestel Verlag, 304 p.
  5. La dernière citadelle / Bunker archéologie de Paul Virilio Galilée, 128 p; Bunker Archeology, traduit du français par George Collins, Princeton Architectural Press, 215 p. / Michal Rovner de Sylvia Wolf. Chicago, Art Institute, 55 p.
  6. « P.S. Si tu n’as pas compris ton corps ou mon texte, loue un cochon » / Cascos & Carícias & Outras Crônicas de Hilda Hilst. Globo, 416 p. / A Obscena Senhora D de Hilda Hilst. Globo, 108 p. / Da morte. Odes míminas / De la mort. Odes minimes de Hilda Hilst. Traduit du portugais (Brésil) par Álvaro Faleiros, Édition bilingue, Nankin Editorial, Le Noroît, 136 p.
  7. Érotologie de la cruauté fasciste / Le sec et l’humide de Jonathan Littell. Gallimard, 133 p.
  8. La lucidité sublime des morts / Une mélancolie arabe d’Abdellah Taïa. Seuil, « Cadre rouge », 128 p.
  9. La vie, cette scélérate / Comme deux frères de Maryse Condé. Lansman / Beaumarchais, « Etc_Caraïbe », 33 p.
  10. La monstruosité du jugement / Le songe d’Eichmann de Michel Onfray. Galilée, 2009
  11. Dire un corps étranger : notes pour une mise en scène / D’ailleurs de Verena Stefan. Traduit de l’allemand par Louis Bouchard et Marie-Élisabeth Morf, Héliotrope, 245 p.

Entretien

Essai

Poésie

Prose (anthologie)

Roman

Théâtre

All Rights Reserved © Spirale magazine culturel inc., 2010