Les itinérants de Montréal - Simard, Pierre (Service social, 1990)