Abstracts
Résumé
Cette étude explore à partir d’une cohorte de jeunes en protection de la jeunesse (N=40 079) des éléments non encore documentés dans la littérature. Elle examine la trajectoire de services de jeunes qui sont signalés aux autorités ou évalués pour des comportements suicidaires ou qui refusent des soins en santé mentale. La gestion du risque associé à ces jeunes diffère de ce qu’elle doit être pour les autres jeunes Québécois signalés aux autorités pour maltraitance : l’analyse de la compromission de leur sécurité semble notamment plus prudente. Cet article vise à éclairer les décideurs et concepteurs de programmes sur les enjeux associés à l’utilisation des services par les jeunes vulnérables, pour ainsi leur offrir des services toujours mieux adaptés et maximiser leur chance d’inclusion sociale.
Mots-clés :
- Comportements suicidaires,
- santé mentale,
- refus de soins,
- maltraitance,
- protection de la jeunesse
Abstract
This study explores some poorly documented elements in child welfare services, by using administrative data (N=40,079). It looks at the service trajectory of youths reported to child welfare authorities or evaluated for suicidal ideation or acting out, or because of their refusal to receive mental health care threatens their security. The risk management of those youth differs from what it is for other youth signaled to the authorities for other abuse motives: It seems more cautious. This article aims to inform researchers and program designers about issues associated with the reality of those vulnerable youth in child welfare services, for then offering them more specialized services and maximise their social inclusion chance.
Keywords:
- Suicidal ideation,
- suicidal acting out,
- mental health,
- child abuse
Appendices
Bibliographie
- ACJQ (Association des centres jeunesse du Québec) (2000). Protocole d’intervention en situation de problématique suicidaire dans les centres jeunesse. Montréal, ACJQ.
- Cloutier, R., D. Nadeau, S. Bordeleau et M. Verreault (2008). « Pauvreté, santé mentale et protection de la jeunesse ». In A. Demers, M. De Konninck et K. Frohlich. (dir.), Les inégalités sociales de santé au Québec Montréal, Presses de l’Université de Montréal, p. 263-291.
- De Bellis, M.D., E.R. Broussard, D.J. Herring, S. Wexler, G. Moritz et J.G. Benitez (2001). « Psychiatric co-morbidity in caregivers and children involved in maltreatment: a pilot research study with policy implications ». Child Abuse & Neglect, vol. 25, no 7, p. 923-944.
- Éthier, L.S., J.P. Lemelin et C. Lacharité (2004). « A longitudinal study of the effects of chronic maltreatment on children’s behavioral and emotional problems ». Child Abuse & Neglect, vol. 28, no 12, p. 1265-1278.
- Farand, L., F. Chagnon, J. Renaud et M. Rivard (2004). « Completed suicides among Quebec adolescents involved with juvenile justice and child welfare services ». Suicide Life Threat Behavior, vol. 34, no 1, p. 24-35.
- Flynn, R.J. et T.D. Aubry (1999). « Integration of persons with developmental or psychiatric disabilities: Conceptualization and measurement ». In R.J. Flynn et R.A. Lemay (dir.), A quarter-century of normalization and social role valorization: Evolution and impact. Ottawa, University of Ottawa Press, p. 271-303.
- Gagné, M. et Saint-Laurent, D. (2007). La mortalité par suicide au Québec : tendances et données récentes – 1981 à 2007. Institut national de santé publique du Québec (INSP). Accessible en ligne http://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/890_BulSuicide09.pdf.
- Garland, A.E., R.L. Hough, K.M. McCabe, M. Yeh, P.A. Wood et G.A. Aarons (2001). Prevalence of psychiatric disorders in youths across five sectors of care. Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry, vol. 40, p. 409-418.
- Hotte, J.-P., M. Déry, R. Pauzé et J. Toupin (1996). Étude des caractéristiques sociofamiliales et personnelles associées au placement d’enfants en centre de réadaptation pour jeunes en difficulté d’adaptation dans la région de Montréal. Montréal, Centre Jeunesse de Montréal.
- Kerker, B.D. et M.M. Dore (2006). « Mental Health Needs and Treatment of Foster Youth: Barriers and Opportunities ». American Journal of Orthopsychiatry, vol. 76, no 1, p. 138-147.
- Légaré, G., M. Gagné, M., D. St-Laurent et P.-A. Perron, (2013). La mortalité par suicide au Québec : 1981 à 2010. Mise à jour 2013 . Québec, Institut national de santé publique du Québec. Accessible en ligne http://www.aqps.info/media/documents/Suicide_Qc_INSPQ_miseajour2013.pdf.
- Morin, J., M.-E. Nadeau, D. Nadeau, M. Bigras, M.-C. Guay et P. Nolin (2012). « Portrait du développement cognitif de l’enfant victime de maltraitance ». In M.-H. Gagné, S. Drapeau et M.-C. St-Jacques (dir.), Les enfants maltraités : de l’affliction à l’espoir. Pistes de compréhension et d’action. Québec, Presses de l’Université Laval, p. 93-119.
- Nadeau, D., Bergeron-Leclerc, C., E. Pouliot, M. Chantal et M. Dufour, M. (2012). « Troubles mentaux chez les jeunes victimes de maltraitance ». In M.-H. Gagné, S. Drapeau et M.-C. St-Jacques (dir.), Les enfants maltraités : de l’affliction à l’espoir. Pistes de compréhension et d’action. Québec, Presses de l’Université Laval, p.71-85 .
- Nadeau, D., F. Malingrey, M. Chantal et S. Bonneville (2010). La santé mentale des usagers du Centre Jeunesse de Québec – Institut universitaire : Suivi préliminaire d’implantation de l’Offre de services en santé mentale du CJQ-IU. Québec : Centre jeunesse de Québec – Institut universitaire.
- Nadeau, D., et M.-R. Patry (2008). La santé mentale des usagers du Centre jeunesse de Québec-Institut universitaire. Modèle de développement et d’organisation des services. Québec, Centre jeunesse de Québec – Institut universitaire.
- OMS (Organisation mondiale de la santé) (2001). Rapport sur la santé dans le monde 2001. La santé mentale : nouvelle conception, nouveaux espoirs. Genève, Organisation mondiale de la santé. Accessible en ligne http://www.who.int/whr/2001/en/whr01_fr.pdf?ua=1.
- Pauzé, R., J. Toupin, M. Déry, H. Mercier, M. Cyr, F. Cyr, J.-Y. Frappier, C. Chamberland et M. Robert (2004). Portrait des jeunes âgés de 0 à 17 ans référés à la prise en charge des centres jeunesse du Québec, leur parcours dans les services et leur évolution dans le temps. Sherbrooke, Université de Sherbrooke, Groupe de recherche sur les inadaptations psychosociales de l’enfance (GRISE).
- Rodriguez, L., L. Bourgeois, Y. Landry, L. Guay et J.-L. Pinard (2006). Repenser la qualité des services en santé mentale dans la communauté. Changer de perspectives. Québec, Presses de l’Université du Québec.
- Romanelli, L.H., K.E. Hoagwood, S.J. Kaplan, S.P. Kemp, R.L. Hartman, C. Trupin, W. Soto, P.J. Pecora, T.L. LaBarrie et P.S. Jensen (2009). « Best practices for mental health in child welfare : parent support and youth empowerment guidelines » . Child Welfare, vol. 88, no 1, p. 189-212.
- St-Laurent, D., et M. Gagné (2007). Surveillance des suicides au Québec : les décès imputables aux suicides dans la population québécoise. Québec, Institut national de santé publique du Québec (INSPQ).
- St-Laurent, D., et M. Gagné, (2008). Surveillance des suicides au Québec : ampleur et évolution du problème de 1981 à 2006. Québec, Institut national de santé publique du Québec (INSPQ). Accessible en ligne : http://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/734_suicidequebec2008.pdf.
- Zeanah, C.H., M. Scheeringa, N.W. Boris, S.S. Heller, A.T. Smyke et J. Trapani (2004). « Reactive attachment disorder in maltreated toddlers ». Child Abuse & Neglect, vol. 28, no 8, p. 877-888.
- Zeanah, C.H., A.T. Smyke et A. Dumitrescu (2002). « Attachment disturbances in young children. ÉÉ. Indiscriminate behavior and institutional care ». Journal of the American Academy of Child & Adolescent Psychiatry, vol. 41, no 8, p. 983-989.