Abstracts
Résumé
Cette étude vise à identifier le travail émotionnel développé par des accompagnateurs-citoyens (AC) dans le cadre d’un projet d’accompagnement personnalisé d’intégration communautaire offert à des personnes ayant un trouble de santé mentale. Inscrite dans le cadre théorique de la psychodynamique du travail, une étude de cas a été réalisée afin de mieux comprendre la réalité subjective entourant l’activité des AC. Les résultats montrent que différentes sources de plaisir et de souffrance au travail sont associées à la pratique de l’accompagnement, dont un grand sentiment d’utilité et l’exercice d’actions dans un contexte d’incertitude. À travers le processus d’accompagnement, la poursuite de l’activité et de la confrontation à des enjeux émotionnels est possible par le développement de stratégies défensives. Dans ce contexte, l’accompagnement reste complexe et mobilise constamment les émotions.
Mots-clés:
- accompagnement citoyen,
- travail émotionnel,
- psychodynamique du travail,
- relation d’aide médiatisée
Abstract
This study aims to identify the emotion work of accompanying citizens (ACs) as part of a project for community integration offered to people with a mental health problem. From the perspective of the psychodynamics of work, a case study was carried out to understand the subjective reality surrounding the citizen accompaniment. The results show that sources of pleasure and suffering are associated with the practice of accompaniment, including a sense of usefulness and action in a context of uncertainty. In the context of caregiving, continued activity and confronting constant emotional issues is possible through the development of individualized defensive strategies. Citizen support is a complex caregiving practice that mobilizes emotions.
Keywords:
- citizen accompaniment,
- emotion work,
- psychodynamics of work,
- caregiving
Appendices
Bibliographie
- Alderson, M. (2004). « La psychodynamique du travail : objet, considérations épistémologiques, concepts et prémisses théoriques », Santé mentale au Québec, vol. 29, no 1, p. 243-260.
- Aubin, G., M. Parisien, P.-Y. Therriault, K. Nour, V. Billette, A. M. Belley et B. Dallaire (2015). « Développement de programmes visant à soutenir l’autonomie de l’intégration dans la communauté d’aînés ayant une problématique de santé mentale », Vie et vieillissement, vol. 13, no 1, p. 11-16.
- Bardin, L. (2013). L’analyse de contenu, 2e éd., Paris, Presses universitaires de France.
- Debout, F. (2014). « Quelques éléments de la théorie psychodynamique du travail », Champ Psy, vol. 65, no 1, p. 11-26.
- Dejours, C. (1993). Travail, usure mentale. De la psychopathologie à la psychodynamique du travail, nouvelle édition augmentée, Paris : Bayard Éditions.
- Dejours, C. (2016). Situations de travail, Paris, Presses universitaires de France.
- Grandey, A. A. (2000). « Emotion regulation in the workplace : A new way to conceptualize emotional labor », Journal of Occupational Health Psychology, vol. 5, no 1, p. 95-110.
- Hochschild, A. R. (2003). « Travail émotionnel, règles de sentiments et structure sociale », Travailler, vol. 9, no 1, p. 19-49.
- Holmes, M. (2015). « Researching Emotional Reflexivity », Emotion Review, vol. 7, no 1, p. 61-66.
- Lefebvre, H., M.-J. Levert, G. Le Dorze, C. Crouteau, I. Gélinas, P.-Y. Therriault, B. Michallet et J. Samuelson (2013). « Un accompagnement citoyen personnalisé en soutien à l’intégration communautaire des personnes ayant subi un traumatisme craniocérébral : vers la résilience ? », Recherhe en soins infirmiers, vol. 115, no 4, p. 105-121.
- Levasseur, M., H. Lefebvre, M.-J. Levert, J. Lacasse-Bédard, J. Desrosiers, P.-Y. Therriault, A. Tourigny, Y. Couturier et H. Carbonneau (2016). « Personalized citizen assistance for social participation (APIC) : A promising intervention for increasing mobility, accomplishment of social activities and frequency of leisure activities in older adults having disabilities », Archives of Gerontology and Geriatrics, vol. 64, p. 96-102.
- Mendel, G. (2003). Pourquoi la démocratie est en panne. Construire la démocratie participative, Paris, La Découverte.
- Molinier, P. et A. Flottes (2012). « Travail et santé mentale : approches cliniques », Travail et emploi, vol. 129, no 1, p. 51-66.
- Panichelli, C. (2007). « Le mécanisme de défense de l’humour : un outil pour le recadrage », Cahiers critiques de thérapie familiale et de pratiques de réseaux, vol. 39, no 2, p. 39-56.
- Taylor, R. R. (2020). The Intentional Relationship : Occupational Therapy and Use of Self, 2e éd., Philadelphie, F.A. Davis.
- Therriault, P.-Y. (2010). Changements organisationnel et technologique, santé mentale et travail. Retour sur une enquête en psychodynamique du travail menée auprès de machinistes, Sarrebruck, Éditions universitaires européennes.
- Therriault, P.-Y., H. Lefebvre et J. Samuelson (2015). « Une clinique de l’activité pour mieux supporter des accompagnateurs-citoyens dans la réalisation de leurs tâches d’accompagnement », Les Cahiers du CREGES, vol. 1, p. 1-23.
- Therriault, P.-Y., H. Lefebvre, A. Guindon, M.-J. Levert, C. Briand et M.-M. Lord (2016). « Accompanying citizen of persons with traumatic brain injury in a community integration project : An exploration of the role », Work, vol. 54, no 3, p. 591-600.
- Wharton, A. S. (2009). « The sociology of emotional labor », Annual Review of Sociology, vol. 35, no 1, p. 147-165.
10.7202/008833ar