Régionalismes au Québec au début du siècle - Hayward, Annette (Tangence)