Abstracts
Résumé
« L’Asie, maintenant loin, revient me submerger par moments, par longs moments », écrit Henri Michaux dans Émergences-Résurgences. Comme plusieurs oeuvres de ce peintre-poète féru d’Orient, le Portrait des Meidosems témoigne d’une indéniable fascination pour l’Asie. À la lumière de l’esthétique et des philosophies chinoises et indiennes, nous verrons comment ce singulier récit de voyage se révèle un compte rendu d’expériences où Michaux conjugue poésie, peinture et connaissance de soi.
Abstract
“Asia, now distant, returns to submerge me at moments... for long moments,” writes Henri Michaux in Émergences-Résurgences. Like many works of this painter-poet enthralled by the Orient, the Portrait des Meidosems testifies to an undeniable fascination for Asia. In the light of aesthetics and of Chinese and Indian philosophies, we will see how this extraordinary travel story becomes a report of experience in which Michaux mixes poetry, painting and knowledge of self.Ce n’est pas dans la glace qu’il faut se considérer. Hommes, regardez-vous dans le papier.