Abstracts
Résumé
Il s’agit de faire entrevoir à quel point les soins palliatifs demeurent le pivot central assurant de manière concrète, en dernière instance, la reconnaissance effective de la dignité de la personne, c’est-à-dire de sa dignité absolue de fin, conférant son sens ultime à toute la profession de la santé. Les personnes en situation d’extrême fragilité, ou de souffrance ou de handicap s’avèrent en outre des éveilleurs extraordinaires d’humanité, pure et simple. Le modèle à conserver à l’esprit demeure celui du Bon Samaritain.
Abstract
Our purpose is to bring out to what extent palliative care remains the central pivot insuring concretely, in the last analysis, the effective recognition of the dignity of the human person, namely her or his absolute dignity as an end, lending its ultimate meaning to the entire health profession. Persons in a situation of extreme fragility, or suffering or handicap, prove, in addition, to be extraordinary awakeners to humanity, pure and simple. The model to keep in mind is that of the Good Samaritan.
Appendices
Bibliographie
- Ackermann, D. (1990), Le Livre des sens / trad. par A. Kalda, Paris, Grasset.
- Augustin, S. (1969), Homélies sur l’évangile de saint Jean, VIII, 1 / trad. par M.-F. Berrouard, Paris, Desclée de Brouwer (Bibliothèque augustinienne).
- Augustin, S. (1994) [1846], La Cité de Dieu, I, 20 / trad. par L. Moreau et revue par J.-C. Eslin, Paris, Éditions du Seuil (Sagesses).
- Ayoub, J., A. Bourque, C. Ferrier, F. Lehmann et J. Morais (2009), « Non à l’euthanasie et au suicide assisté. Aucune condition particulière ne les justifie », Mémoire présenté au Collège des médecins du Québec, Québec.
- Baudoin, J.-L. et D. Blondeau (1993), Éthique de la mort et droit à la mort, Paris, Presses universitaires de France.
- Concile Oecumenique Vatican II (1967), Constitution « Gaudium et Spes », Paris, Centurion.
- Confucius (1981), Entretiens / trad. par A. Cheng, Paris, Seuil (Points Sagesse).
- De Koninck, T. (1995), De la dignité humaine, Paris, Presses universitaires de France.
- De Koninck, T. (2016), « Dignité humaine et fin de vie », dans Diogène, 253, p. 63-79.
- De Koninck, T. (2019), « Suicide et dignité humaine », dans F.-X. Putallaz et B. N. Schumacher, dir., Le suicide. Regards croisés, Paris, Cerf, p. 61-80.
- De Koninck, T. (2017), « L’aide médicale à mourir. Un oxymore ? », Communio, 42 (n° 250), p. 110-122.
- De Marco, D. et B. Wiker, (2004), Architects of the Culture of Death, San Francisco, Ignatius Press.
- Dworkin, R. (1993), Life’s Dominion. An Argument about Abortion, Euthanasia, and Individual Freedom, New York, Alfred A. Knopf.
- Eiseley, L. (1966), The Firmament of Time, New York, Athenaeum.
- Fiasse, G. (2015), Amour et Fragilité. Regards philosophiques au coeur de l’humain, Québec, Presses de l’Université Laval (Kairos).
- Florida, R. E. (1991), « Buddhist Approaches to Abortion », Asian Philosophy, 1, p. 39-50.
- Folscheid, D. (1992), « L’embryon, ou notre plus-que-prochain », Éthique, 4, p. 20-43.
- Glorion, B. (1993), « La confiance et le devoir de l’humanité », Bulletin de l’Ordre des Médecins, février (cité par Meyer 1998).
- Granet, M. (1968), La Pensée chinoise, Paris, Albin Michel
- Guardini, R. (1999), Les fins dernières / trad. par F. Demenge, Versailles, Éditions Saint-Paul.
- Hennezel, M. de (1995), La mort intime, Paris, Laffont.
- Hennezel, M. de (1996) « Sens et valeur du temps qui précède la mort », dans E. Désveaux, P. Fédida et al., La fin de la vie. Qui en décide ?, Paris, PUF (Forum Diderot), p. 19-28.
- Hersch, J. (1968), dir., Le droit d’être un homme. Anthologie mondiale de la liberté / préface de René Maheu Paris, C. Lattès / UNESCO, https://unesdoc.unesco.org
- Jean-Paul II (1995), L’Évangile de la vie, Montréal, Médiaspaul.
- Jankélévitch, V. (1977), La mort, Paris, Flammarion.
- Jankélévitch, V. (1986), Les vertus et l’amour I, Paris, Flammarion (Champs).
- Kant, E. (1985), Fondements de la métaphysique des moeurs, dans E. Kant, Oeuvres philosophiques II, Paris, Gallimard (Bibliothèque de la Pléiade).
- Kübler-Ross, E. (1977), La mort, dernière étape de la croissance, Montréal, Éditions Québec/Amérique.
- Lafontaine, C. (2008), La société postmortelle, Paris, Seuil.
- Lammi, W. (2008), Gadamer and the Question of the Divine, London / New York, Continuum.
- Landsberg. P.-L. (1951), Essai sur l’expérience de la mort, Paris, Seuil.
- Levinas, E. (1971), Totalité et Infini. Essai sur l’extériorité, La Haye, Martinus Nijhoff.
- Levinas, E. (1982), Éthique et Infini. Entretiens avec Philippe Nemo, Paris, Fayard.
- Levinas, E. (1983), Le temps et l’autre, Paris, Presses universitaires de France (Quadrige).
- Levinas, E. (1991), Entre nous. Essai sur le penser-à-l’autre, Paris, Grasset.
- Lewis, C. S. (1986), L’abolition de l’homme / trad. par I. Fernandez, Paris, Critérion.
- Martinez, R. (1998), An Ethic of Compassion in a World of Technique, Laval théologique et philosophique, 54, p. 83-90.
- Meyer, P. (1998), Leçons sur la vie, la mort et la maladie, Paris, Hachette.
- Nanji, A. (1991), « Islamic Ethics », P. Singer, dir., A Companion to Ethics, Oxford / Cambridge, Blackwell Reference (Blackwell Companions to Philosophy), p. 108s.
- Nations Unies (1988) [1948], Déclaration Universelle Des Droits De L’Homme, Bruxelles, Amnesty international.
- Osty, É. et J. Trinquet (1973), La Bible, Paris, Seuil.
- Pascal, B. (1963), Pensées, dans Oeuvres complètes, édition Louis Lafuma, Paris, Seuil.
- Pascal, B. (1976), Pensées, édition Léon Brunschvicg, Paris, Garnier-Flammarion.
- Platon, Phédon, trad. Léon Robin, Paris, Les Belles Lettres, 1967.
- Proust, M. (1954), « La Prisonnière », dans À la recherche du temps perdu, t. III, Paris, Gallimard (Bibliothèque de la Pléiade).
- René, L. (1992), « Parler avec le malade », Bulletin de l’ordre des Médecins, juillet-août (cité par Meyer 1998).
- Ricoeur, P. (1988), « Pour l’être humain du seul fait qu’il est humain », dans J. F. de Raymond, dir., Les enjeux des droits de l’homme, Paris, Larousse.
- Ricot, J. (2006), « La dignité du mourant », dans J. Ricot, R. W. Higgins et P. Baudry, Le mourant, Paris, Éditions M-Editer, p. 43-81.
- Roy, D. J. et Waechter, A. M. (1985), « Médecine, éthique, anthropologie », dans J. Dufresne, F. Dumont et Y. Martin, dir., Traité d’anthropologie médicale. L’Institution de la santé et de la maladie, Québec / Lyon, Presses de l’Université du Québec / Institut québécois de recherche sur la culture / Presses universitaires de Lyon, p. 1169-1217.
- Sartre, J.-P. (1943), L’être et le néant, Paris, Gallimard.
- Shakespeare, W. (2002), « Hamlet » / trad. par J.-M. Déprats, dans J.-M. Déprats et G. Venet, dir., Tragédies I, Paris, Gallimard (Bibliothèque de la Pléiade).
- Shakespeare, W. (2002) « Macbeth » / trad. par J.-M. Déprats, dans J.-M. Déprats et G. Venet, dir., Tragédies II, Paris, Gallimard (Bibliothèque de la Pléiade).
- Sophocle (1955), Antigone / trad. par P. Mazon, Paris, Les Belles Lettres.
- Sophocle (1958), Ajax, Oedipe Roi, Électre / trad. par P. Mazon, Paris, Les Belles Lettres.
- Sophocle (1960), Oedipe à Colone / trad. par P. Mazon, Paris, Les Belles Lettres.
- Stein, E. (1987), « La philosophie existentiale de Martin Heidegger », dans E. Stein, Phénoménologie et philosophie chrétienne / trad. par P. Secretan, Paris, Cerf.
- Steiner, G. (1991), Réelles présences. Les arts du sens / trad. par M. R. de Pauw, Paris, Gallimard.
- Thomas, L. (1983), The Youngest Science. Notes of a Medicine-Watcher, New York, The Viking Press.
- Tolstoï, L. (1993), La mort d’Ivan Ilitch, dans Nouvelles et Récits (1851-1885), Paris, GF-Flammarion, p. 331-395.
- Weil, E. (1971), Philosophie politique, Paris, Vrin.
- WOLFF, C. (1952), La main humaine, Paris, Presses Universitaires de France.