TTR
Traduction, terminologie, re?daction

Volume 11, Number 2, 2e semestre 1998 Psychanalyse et traduction : voies de traverse Psychoanalysis and Translation: Passages Between and Beyond Guest-edited by Ginette Michaud

Table of contents (15 articles)

  • Psychanalyse et traduction : voies de traverse
  • Discordance dans la concordance : ressacs de la traduction
  • Éprouver le passage
  • L’hystérique face aux symptômes de la traduction
  • Traduire la passe
  • (Ré)écriture du discours psychanalytique lacanien en traduction
  • Interprétation et fétiches : entre traduction et psychanalyse
  • Écriture de soi et traduction dans les oeuvres « jumelles » de Samuel Beckett et Wilfred R. Bion
  • Sarah Kofman: Effecting Self Translation
  • La traduction mélancolique (sur Paul Celan)
  • Faire la vérité
  • Comptes rendus de lecture

  • Auteurs
  • Tous droits réservés © TTR: traduction, terminologie, rédaction —  Les auteurs, 1998