Authors Beginning With the Letter K

• K. Dash, Debendra

  • 2005 — Avec R. Pattanaik, Dipti, “Missionary Position: The Irony of Translational Activism in Colonial Orissa”

• Kalantari, Esmaeil

  • 2015 — “Sergey Tyulenev. Translation and Society. London and New York, Routledge, 2014, 218 p.”

• Kancepolsky Teichmann, Ana

  • 2024 — “« De sur a norte » : traduire la posture ch'ixi de Silvia Rivera Cusicanqui vers l'anglais”

• Kandji, Serigne

  • 2005 — Avec Ndiaye, Daouda et Rao, Sathya, “Traduire pour l'Afrique. Une approche géo-traducto-logique”

• Karpinski, Eva C.

  • 2018 — ““Qui sont-je?” Multilingual Entanglements in Üstün Bilgen-Reinart's Porcelain Moon and Pomegranates: A Woman's Trek through Turkey”

• Kaufmann, Francine

  • 1990 — “Un exemple d'approche théologique de la traduction : les jugements sur la Septante”

• Kelly, Dorothy

  • 2008 — “Training the Trainers: Towards a Description of Translator Trainer Competence and Training Needs Analysis”

• Kerckhoff, Annette

  • 1992 — “Interpreting and Translating Gestures for Power Play in Kafka's “In the Penal Colony””

• Khordoc, Catherine

  • 2010 — “Marc Charron, Seymour Mayne and Christiane Melançon. Pluriel : Une anthologie, des voix/An Anthology of Diverse Voices. Ottawa, Presses de l'Université d'Ottawa, 2008, 284 p.”

• Kim, Hyongrae

  • 2021 — “Interpreters in the United States Army Military Government in Korea: “A Government of, for, and by Interpreters”?”

• Kim, Simon

  • 2012 — “La traduction d'Eugène Onéguine de Pouchkine – étude comparative multilingue”

• Klein-Lataud, Christine

  • 2007 — “Langue et imaginaire”
  • 2000 — “Théorie et Pratique de la traduction III. La Traduction littéraire. L'Atelier du traducteur. Cahiers internationaux du symbolisme nos 92-93-94, Mons, 1999.”
  • 1999 — “Traduction de The Three Companions de W. H. Auden”
  • 1998 — “Luise von Flotow. Translation and Gender. Translating in the ‘Era of Feminism'. Manchester, St Jerome Publishing and Ottawa, University of Ottawa Press, 1997.”
  • 1996 — “Les voix parallèles de Nancy Huston”
  • 1996 — Avec Whitfield, Agnès, “Présentation”
  • 1996 — “« Le soleil a rendez-vous avec la lune… » ou des problèmes posés par le genre dans la traduction vers le français”
  • 1992 — “Aux confins de l'intraduisible”

• Klimkiewicz, Aurelia

  • 2014 — “Eva C. Karpinski. Borrowed Tongues: Life Writing, Migration, and Translation. Waterloo, Ontario, Wilfrid Laurier University Press, 2012, 271 p.”
  • 2013 — “Présentation”
  • 2009 — “Anthony Pym, Miriam Shlesinger, Daniel Simeoni, dirs. Beyond Descriptive Translation Studies. Investigation in homage to Gideon Toury. Amsterdam et Philadelphia, Benjamins, 2008, i-xii, 417 p. ”
  • 2005 — “L'interprétation communautaire : un modèle de communication « trialogique »”

• Kloots, Hanne

  • 2018 — Avec Lievois, Katrien et Noureddine, Nahed Nadia, “Le lexique des jeunes des cités dans Kiffe kiffe demain : choix traductifs en arabe, espagnol et néerlandais”

• Kokkola, Sari

  • 2014 — “The Role of Sound in Film Translation: Subtitling Embodied Aural Experience in Aki Kaurismäki's Lights in the Dusk”

• Komissarov, V. N.

  • 1991 — “Language and Culture in Translation: Competitors or Collaborators?”

• Kopp, Christel

  • 2011 — “Norman Cheadle and Lucien Pelletier, eds. Canadian Cultural Exchange: Translation and Transculturation/Échanges culturels au Canada : Traduction et transculturation. Waterloo, Wilfred Laurier University Press, 2007, 432 p.”

• Koskinen, Kaisa

  • 2001 — “Kathleen Davis. Deconstruction and Translation, (Translation Theories Explained Vol. 8, ed. Anthony Pym), St. Jerome Publishing, Manchester, UK & Northampton, MA (2001).”

• Kourdis, Evangelos

  • 2018 — “La traduction intersémiotique dans les dictionnaires du français argotique”

• Koustas, Jane

  • 2024 — “Michel Tremblay. Michel Tremblay: Plays in Scots. Trans. Martin Bowman and Bill Findlay. Ed. Martin Bowan. Vol. I and II. Glasgow, The Association for Scottish Literature, 2023, 296 p. (vol. I); 272 p. (vol. II)”
  • 2009 — “A Glimpse from the Chambord Staircase at Translation's Role in Comparative Literature”
  • 2002 — “Presentation”
  • 1999 — “Jean Boase-Beier and Michael Holman (eds.). The Practices of Literary Translation : Constraints and Creativity. St. Jerome Publishing, 1999, 173 p.”
  • 1998 — “Kristen Malmkjaer, ed. Translation and Language Teaching : Language Teaching and Translation. Manchester, U.K., St. Jerome Publishing, 1998, 144 p.”
  • 1998 — “Lynne Bowker et. al (ed.). Unity in Diversity. Manchester, U.K., St. Jerome Publishing, 1998, 196 p.”
  • 1994 — “”
  • 1992 — “Présentation”
  • 1991 — “Annie Brisset, Sociocritique de la traduction : Théâtre et altérité au Québec (1968-1988). Longueuil, Le préambule, 1990, 347 p. ISBN 2-89133-114-1”
  • 1989 — “Hosanna in Toronto : « Tour de force » or « Détour de traduction »?”
  • 1988 — “Traduire ou ne pas traduire le théâtre? L'approche sémiotique”

• Kürtösi, Katalin

  • 1993 — “Poets of Bifurcated Tongues, or on the Plurilingualism of Canadian-Hungarian Poets”

• Kussmaul, Paul

  • 1995 — Avec Tirkkonen-Condit, Sonja, “Think-Aloud Protocol Analysis in Translation Studies”

• Kwong, Charles

  • 2011 — “Problems in Translating Culture: The Translated Titles of Fusheng Liuji1”
  • 2009 — “Translating Classical Chinese Poetry into Rhymed English: A Linguistic-Aesthetic View”